Ngày 3/10, Thượng Viện với tỷ lệ 88-12 phiếu, thông qua thương ước giữa VN và Hoa Kỳ. Bản thương ước, buộc Việt Nam tiếp tục đổi mới kinh tế và mở cửa thị trường để đổi lấy sự duyệt lại hàng năm của Mỹ về quan hệ mậu dịch bình thường (tối huệ quốc), đang chờ Tổng Thống Bush ký duyệt. Về phía Việt Nam, bản thương ước còn phải được Quốc Hội CSVN thông qua và Chủ tịch Nhà Nước CSVN Trần Đức Lương ký thuận.
Các nhóm doanh nghiệp Mỹ tại Việt Nam cho rằng, bản thương ước sẽ mở cửa thị trường Việt Nam cho xuất cảng Hoa Kỳ. Tuy nhiên, nhiều doanh nhân Việt Nam ghi nhận, các nhà làm luật Hoa Kỳ đã dùng các điểm tranh cãi trong bản thương ước để đưa Việt Nam vào việc Việt Nam đặt tên sai nhãn hiệu cá xuất cảng.
"Họ đang bán loại cá hoàn toàn khác, mà cứ gọi là cá bông lau," Thượng nghị sĩ Blanche Lincoln, Arkansas, nói về cá bông lau đưa đến từ Việt Nam. " Cá Việt Nam nhập vào thị trường Mỹ không gần gũi gì lắm với cá bông lau, y như bò Tây Tạng và bò Mỹ."
Các nhà sản xuất Hoa Kỳ nói, có hơn 1 triệu pounds cá Việt Nam được nhập vào mỗi tháng. Họ cho rằng việc nầy đang đe dọa kỹ nghệ cá bông lau Mỹ, tập trung nhiều nhất ở các trại cá thuộc các tiểu bang miền Nam Mississippi, Arkansas và Louisiana. Năm ngoái, các trại cá miền Nam Hoa Kỳ có hơn 44.000 ha ao hồ, sản xuất 270 triệu kilogram, khoảng 70% sản lượng quốc gia. Doanh thu hàng năm của kỹ nghệ cá bông lau Mỹ hơn 500 triệu đô.
Đại diện của Hiệp Hội Chế Biến Xuất Cảng Hải Sản Việt Nam (VASEP), ông Nguyễn Văn nói, VASEP sẽ cố gắng chứng minh cá bông lau vơí tên "basa" và "tra" Việt Nam, đang xuất sang Hoa Kỳ, là khác loại với cá bông lau Mỹ, và cá Việt Nam không bắt chước hay vi phạm nhãn hiệu hàng hay thuơng hiệu Hoa Kỳ. Ông Văn cho biết: "VASEP sẽ tiến hành đăng kiểm nhãn hiệu chính thức cho cá Việt Nam, nhằm bảo đảm vị trí trên thị trường."