Hôm nay,  

Chương trình ‘Day Camp’ dành cho các em thiếu nhi trong mùa hè

04/04/202321:29:00(Xem: 1389)
Thông báo cộng đồng

LRG_DSC00721


Chương trình ‘Day Camp’ của Thành phố sẽ kéo dài 9 tuần, dành cho các em thiếu nhi từ 5-12 tuổi.  Giờ sinh hoạt sẽ bắt đầu từ Thứ Hai - Thứ Sáu, 7:00 sáng đến 6:00 giờ chiều, từ 12 Tháng Sáu đến 11 Tháng Tám.  Trại hè sẽ được tổ chức tại Edgar Park, địa chỉ là 12781 Topaz Street.  Phụ huynh có thể đăng ký ghi danh vào ngày Thứ Hai, 10 Tháng Tư, tại website ggcity.org/daycamp.


Chi phí các chuyến đi dã ngoại được tính riêng với học phí mỗi tuần. Các chuyến đi dã ngoại trong mùa hè gồm có:


Ngày 12 tháng 6 - 16 tháng 6, John's Incredible Pizza (bao gồm bữa trưa), $150

Ngày 19 tháng 6 - 23 tháng 6, Discovery Cube/Garden Grove Park, $150

Ngày 26 tháng 6 - 30 tháng 6, Knott’s Berry Farm (bao gồm bữa trưa), $191

Ngày3 tháng 7 -7 tháng 7, Medieval Times (bao gồm bữa trưa), $150

Ngày 10 tháng 7 - 14 tháng 7, Nhà hát AMC/Dave & Buster's, $178

Ngày 17 tháng 7 - 21 tháng 7, Disneyland, $240

Ngày 24 tháng 7 - 28 tháng 7, Aquarium of the Pacific, $165

Ngày 31 tháng 7 - 4 tháng 8, Knott's Soak City (bao gồm bữa trưa), $179

Ngày 7 tháng 8 - ngày 11 tháng 8, Boomers (bao gồm bữa trưa), $177   

 

Chi phí cắm trại bao gồm các chuyến du ngoạn hàng tuần, giải khát, áo T-shirt và tham gia các hoạt động và trò chơi hàng ngày. Người tham gia có thể đăng ký toàn bộ chương trình 9 tuần hoặc theo từng tuần.

 

Vào Thứ Sáu, ngày 28 Tháng Bảy, từ 6:00 giờ chiều đến 9:30 tối, Garden Grove Day Camp sẽ tổ chức một sự kiện đặc biệt, “Kids Night Out, Fathers Night Off.” Chi phí tham gia là $15 mỗi em.


Thanh thiếu niên, tuổi từ 13 đến 17, nếu quan tâm đến các kỹ năng lãnh đạo, giải quyết vấn đề và đồng thời xây dựng tình bạn lâu dài, được khuyến khích trở thành ‘Cố vấn tập sự’ (counselors-in-training) trong trại hè Garden Grove 2023. ‘Cố vấn tập sự’ tham gia vào tất cả các hoạt động và chuyến đi dã ngoại với mức phí $60 mỗi tuần, ngoại trừ chuyến đi Disneyland là $110.  Để đăng ký, hãy gửi email đến [email protected] hoặc đến Recreation counter, lầu 1 City hall, tại 11222 Acacia Parkway, trước Thứ Năm, ngày 4 Tháng Năm.


Để đăng ký qua mạng, xin lên trang mạng tại ggcity.org/daycamp.  Hoặc để biết thêm thông tin, vui lòng gọi số (714) 741-5200.                         

Gửi ý kiến của bạn
Vui lòng nhập tiếng Việt có dấu. Cách gõ tiếng Việt có dấu ==> https://youtu.be/ngEjjyOByH4
Tên của bạn
Email của bạn
)
1234567Trang sauTrang cuối

Dự án Funan Techo Canal (FTC) được ông Hun Sen và Hun Manet nhiệt liệt cổ súy, dựa vào chủ nghĩa dân tộc Khmer để vận dụng toàn lực quốc gia thực hiện dự án này. Họ xem đây là di sản của dòng họ Hun, đã cử hành lễ động thổ dù mới chỉ huy động được 1,7 tỉ USD vốn, FTC sẽ cần thêm 8 tỉ USD nữa để hoàn tất và họ chưa có. Họ bất chấp những nguy hiểm tác động môi trường, ngang ngược né tránh ràng buộc của Hiệp Định sông Mekong, dù dự án này cắt thẳng vào cả 2 dòng chính, họ vẫn cho rằng sông Bassac chỉ là phụ lưu, để phủ nhận việc chuyển nước từ dòng chính dể không phải đối phó thỏa hiệp với Việt Nam.

Thành phố Garden Grove sẽ có buổi lễ tuyên dương những sinh viên đại học sống tại Garden Grove cho thành tích học tập của họ. Các sinh viên undergraduate, post-graduate, hoặc sắp ra trường mùa học 2025 đồng thời là cư dân Garden Grove có thể liên lạc với Thành phố để tham gia chương trình ‘Garden Grove College Graduates' Reception’ được tổ chức vào Thứ Ba, 10 tháng Sáu, 2025. Hạn chót để ghi danh là Thứ Ba, 27 tháng Năm, 2025 trên website ggcity.org/grads.

Đề cử một thành viên trong cộng đồng của quí vị trước ngày 30 tháng 4 bằng cách gọi đến số (949) 668-6600

Cuốn “Hoàng Đức Nhã - Khát Vọng Chưa Thành” của Đinh Quang Anh Thái sẽ giúp độc giả ôn lại cuộc sống của người dân miền Nam trong thời Đệ Nhị Cộng Hòa, với những thành công, những thiếu sót, những thử thách lớn lao, những áp lực không ngừng khi đối đầu với đồng minh Hoa Kỳ muốn chấm dứt chiến tranh để ra về mà không đem lại hòa bình. Cuốn sách ghi lại những suy nghĩ, những kế hoạch, những hoạt động của ông Hoàng Đức Nhã, cựu Bí Thư kiêm Phát Ngôn Viên của Tổng Thống và cựu Tổng Trưởng Dân Vận và Chiêu Hồi của Chính Phủ Việt Nam Cộng Hòa...

Chúng con trân trọng kính mời quý vị tham gia Ngày Quán Niệm với chủ đề “Tháng Tư Chữa Lành,” do quý thầy và sư cô của Tu Viện Lộc Uyển hướng dẫn tại Quận Cam.

1234567Trang sauTrang cuối
VB Podcast



Kính chào quý vị,

Tôi là Derek Trần, dân biểu đại diện Địa Hạt 45, và thật là một vinh dự lớn lao khi được đứng nơi đây hôm nay, giữa những tiếng nói, những câu chuyện, và những tâm hồn đã góp phần tạo nên diện mạo văn học của cộng đồng người Mỹ gốc Việt trong suốt một phần tư thế kỷ qua.
Hai mươi lăm năm! Một cột mốc bạc! Một cột mốc không chỉ đánh dấu thời gian trôi qua, mà còn ghi nhận sức bền bỉ của một giấc mơ. Hôm nay, chúng ta kỷ niệm 25 năm Giải Viết Về Nước Mỹ của nhật báo Việt Báo.

Khi những người sáng lập giải thưởng này lần đầu tiên ngồi lại bàn thảo, họ đã hiểu một điều rất căn bản rằng: Kinh nghiệm tỵ nạn, hành trình nhập cư, những phức tạp, gian nan, và sự thành công mỹ mãn trong hành trình trở thành người Mỹ gốc Việt – tất cả cần được ghi lại. Một hành trình ý nghĩa không những cần nhân chứng, mà cần cả những người viết để ghi nhận và bảo tồn. Họ không chỉ tạo ra một cuộc thi; họ đã và đang xây dựng một kho lưu trữ. Họ thắp lên một ngọn hải đăng cho thế hệ sau để chuyển hóa tổn thương thành chứng tích, sự im lặng thành lời ca, và cuộc sống lưu vong thành sự hội nhập.

Trong những ngày đầu ấy, văn học Hoa Kỳ thường chưa phản ánh đầy đủ sự phong phú và đa dạng về kinh nghiệm của chúng ta. Giải thưởng Viết Về Nước Mỹ thực sự đã lấp đầy khoảng trống đó bằng sự ghi nhận và khích lệ vô số tác giả, những người đã cầm bút và cùng viết nên một thông điệp mạnh mẽ: “Chúng ta đang hiện diện nơi đây. Trải nghiệm của chúng ta là quan trọng. Và nước Mỹ của chúng ta là thế đó.”


Suốt 25 năm qua, giải thưởng này không chỉ vinh danh tài năng mà dựng nên một cộng đồng và tạo thành một truyền thống.
Những cây bút được tôn vinh hôm nay không chỉ mô tả nước Mỹ; họ định nghĩa nó. Họ mở rộng giới hạn của nước Mỹ, làm phong phú văn hóa của nước Mỹ, và khắc sâu tâm hồn của nước Mỹ. Qua đôi mắt họ, chúng ta nhìn thấy một nước Mỹ tinh tế hơn, nhân ái hơn, và sau cùng, chân thật hơn.

Xin được nhắn gửi đến các tác giả góp mặt từ bao thế hệ để chia sẻ tấm chân tình trên các bài viết, chúng tôi trân trọng cảm ơn sự can đảm của quý vị. Can đảm không chỉ là vượt qua biến cố của lịch sử; can đảm còn là việc ngồi trước trang giấy trắng, đối diện với chính mình, lục lọi ký ức đau thương sâu đậm, và gửi tặng trải nghiệm đó đến tha nhân. Quý vị là những người gìn giữ ký ức tập thể và là những người dẫn đường cho tương lai văn hóa Việt tại Hoa Kỳ.

Với Việt Báo: Xin trân trọng cảm ơn tầm nhìn, tâm huyết, và sự duy trì bền bỉ giải thưởng này suốt một phần tư thế kỷ.
Khi hướng đến 25 năm tới, chúng ta hãy tiếp tục khích lệ thế hệ kế tiếp—những blogger, thi sĩ, tiểu thuyết gia, nhà phê bình, nhà văn trẻ—để họ tìm thấy tiếng nói của chính mình và kể lại sự thật của họ, dù đó là thử thách hay niềm vui. Bởi văn chương không phải là một thứ xa xỉ; đó là sự cần thiết. Đó là cách chúng ta chữa lành, cách chúng ta ghi nhớ, và là cách chúng ta tìm thấy nơi chốn của mình một cách trọn vẹn.

Xin cảm ơn quý vị.

NHẬN TIN QUA EMAIL
Vui lòng nhập địa chỉ email muốn nhận.