ST. PETERSBURG (KL) – Theo tin của nhà báo Waveney Ann Moore, khi Thanh Kim, một người Việt Nam tỵ nạn cộng sản, trở thành người công dân Hoa kỳ ngày 25-5-2004, Kim đã chọn để lấy tên John Kerry Kim để cho thực thuần túy Hoa kỳ.
Thanh Kim là một người gốc Việt bị mất nước, đang sinh sống tại Hoa kỳ. Còn John Kerry, một ứng cử viên tổng thống Hoa kỳ, là một người gốc Do Thái thuở xưa vong quốc đã lập nghiệp tại Hoa kỳ.
Kim cho biết, cái tên ông lấy không phải là để vinh danh ứng cử viên tổng thống Hoa kỳ, một người từng là anh hùng trong chiến tranh Việt Nam. Ông đã xin lấy cái tên mới này hồi tháng giêng 2003, khi ông đệ đơn xin nhập quốc tịch Hoa kỳ và cũng chẳng biết gì về nhà chính trị này cái đây ba hay bốn tháng.
Ông Kim nay đã 67 tuổi, ông vẫn còn kinh hoàng và cho biết: “Tôi nhìn thấy ứng cử viên này trên TV với hàng chữ tên của tôi.”
Ông Kim đã tới được Hoa kỳ cùng với bà vợ và hai đứa con năm 1987. Gia đình này đã cực khổ dùng thuyền nan để thoát khỏi Việt Nam sang Cao Miên. Sau đó cả gia đình lưu đầy trên con đường dài trên 200 cây số để tới một trại tỵ nạn của Liên Hiệp Quốc nằm ngay trên biên giới Thái Lan và Cao Miên.
Ông Kim nhận thấy, ông không phải là loại người “short of memories”, ngày nay ông không có thể nào quên được nơi đã đón nhận gia đình ông để làm quê hương.
Ông cho biết: “Tôi yêu Hoa kỳ, chính phủ Hoa kỳ cũng như toàn thể dân Hoa kỳ cứu tôi thoát khỏi bọn Cộng sản, cứu sống tôi và gia đình tôi. Tôi thề hy sinh cho Hoa kỳ.”
Nói tiếng Anh với giọng rõ ràng, cựu trung sĩ Kim cho biết, sau khi Hoa kỳ rút ra khỏi miền Nam Việt Nam, ông đã bị Cộng sản bắt giam ông một năm mười ngày.
Một tên chùm Cộng sản đã lớn tiếng nói khi ông Kim phân trần: “Bọn tao không biết. Bọn tao chỉ biết mày đứng bên kia hàng ngũ của kẻ địch.”
Sau khi thả ra khỏi trại giam, ông Kim đã bị quản chế sáu năm trong làng.
St. Petersburg đã là nơi ở độc nhất kể từ khi ông Kim tới được Hoa kỳ. Ông làm việc cho một nhà máy trước năm 1991, sau khi ông nhận chăm sóc các khoảnh đất của Westminster Palms, nơi đang chăm sóc những người về hưu của North Shore Drive NE. Ngày xưa ông đã lãnh tu bổ hết khu liên hợp cho tới ngày được công nhận là cộng đồng về hưu Palm Shores.
Vào ngày nghỉ thứ năm trong tuần, ông Kim và vợ, Giang Thị Thạch, chăm lo nhà cửa của mình cùng với các con gái. Hiện nay hai cô con gái đang sống với vợ chồng ông.
Ông Kim cho biết, đứa con gaí nhỏ nhất của ông được sinh ra tại Hoa kỳ, đang học truờng trung học St. Petersburg.
Với giọng nói nức nở, ông cho biết, ông vẫn còn hai đứa con còn kẹt lại tại Việt Nam. Ông đã không thấy mặt chúng từ 20 năm nay và chỉ nhìn thấy mặt chúng qua những tầm hình chụp mà thôi.
Ông Kim cho biết, quốc tịch Hoa kỳ lấy được mới đây, nó sẽ giúp ông trong việc đoàn tụ gia đình. Cái tên mới John Kerry Kim là phầnï hy sinh cho cuộc sống mới của ông Kim.
“Khi tôi đã thành người Hoa kỳ, tôi muốn có cái tên thực thuần túy Hoa kỳ,” theo lời của cựu trung sĩ Kim không pha giọng Việt Nam.
Thanh Kim là một người gốc Việt bị mất nước, đang sinh sống tại Hoa kỳ. Còn John Kerry, một ứng cử viên tổng thống Hoa kỳ, là một người gốc Do Thái thuở xưa vong quốc đã lập nghiệp tại Hoa kỳ.
Kim cho biết, cái tên ông lấy không phải là để vinh danh ứng cử viên tổng thống Hoa kỳ, một người từng là anh hùng trong chiến tranh Việt Nam. Ông đã xin lấy cái tên mới này hồi tháng giêng 2003, khi ông đệ đơn xin nhập quốc tịch Hoa kỳ và cũng chẳng biết gì về nhà chính trị này cái đây ba hay bốn tháng.
Ông Kim nay đã 67 tuổi, ông vẫn còn kinh hoàng và cho biết: “Tôi nhìn thấy ứng cử viên này trên TV với hàng chữ tên của tôi.”
Ông Kim đã tới được Hoa kỳ cùng với bà vợ và hai đứa con năm 1987. Gia đình này đã cực khổ dùng thuyền nan để thoát khỏi Việt Nam sang Cao Miên. Sau đó cả gia đình lưu đầy trên con đường dài trên 200 cây số để tới một trại tỵ nạn của Liên Hiệp Quốc nằm ngay trên biên giới Thái Lan và Cao Miên.
Ông Kim nhận thấy, ông không phải là loại người “short of memories”, ngày nay ông không có thể nào quên được nơi đã đón nhận gia đình ông để làm quê hương.
Ông cho biết: “Tôi yêu Hoa kỳ, chính phủ Hoa kỳ cũng như toàn thể dân Hoa kỳ cứu tôi thoát khỏi bọn Cộng sản, cứu sống tôi và gia đình tôi. Tôi thề hy sinh cho Hoa kỳ.”
Nói tiếng Anh với giọng rõ ràng, cựu trung sĩ Kim cho biết, sau khi Hoa kỳ rút ra khỏi miền Nam Việt Nam, ông đã bị Cộng sản bắt giam ông một năm mười ngày.
Một tên chùm Cộng sản đã lớn tiếng nói khi ông Kim phân trần: “Bọn tao không biết. Bọn tao chỉ biết mày đứng bên kia hàng ngũ của kẻ địch.”
Sau khi thả ra khỏi trại giam, ông Kim đã bị quản chế sáu năm trong làng.
St. Petersburg đã là nơi ở độc nhất kể từ khi ông Kim tới được Hoa kỳ. Ông làm việc cho một nhà máy trước năm 1991, sau khi ông nhận chăm sóc các khoảnh đất của Westminster Palms, nơi đang chăm sóc những người về hưu của North Shore Drive NE. Ngày xưa ông đã lãnh tu bổ hết khu liên hợp cho tới ngày được công nhận là cộng đồng về hưu Palm Shores.
Vào ngày nghỉ thứ năm trong tuần, ông Kim và vợ, Giang Thị Thạch, chăm lo nhà cửa của mình cùng với các con gái. Hiện nay hai cô con gái đang sống với vợ chồng ông.
Ông Kim cho biết, đứa con gaí nhỏ nhất của ông được sinh ra tại Hoa kỳ, đang học truờng trung học St. Petersburg.
Với giọng nói nức nở, ông cho biết, ông vẫn còn hai đứa con còn kẹt lại tại Việt Nam. Ông đã không thấy mặt chúng từ 20 năm nay và chỉ nhìn thấy mặt chúng qua những tầm hình chụp mà thôi.
Ông Kim cho biết, quốc tịch Hoa kỳ lấy được mới đây, nó sẽ giúp ông trong việc đoàn tụ gia đình. Cái tên mới John Kerry Kim là phầnï hy sinh cho cuộc sống mới của ông Kim.
“Khi tôi đã thành người Hoa kỳ, tôi muốn có cái tên thực thuần túy Hoa kỳ,” theo lời của cựu trung sĩ Kim không pha giọng Việt Nam.
Gửi ý kiến của bạn
