Lá Thư từ Đức Quốc
Điều trị sẹo - bạn làm như vậy giảm sẹo
* Lê-Ngọc Châu
Dẫn nhập: Tuy không phải là Bác sĩ hay Dược sĩ nhưng sáng nay tình cờ đọc bài này viết bằng tiếng Đức và nghĩ rằng ai trong chúng ta thế nào cũng có "sẹo", không ở chân thì cũng ở bắp tay hoặc bụng … do nhiều nguyên nhân gây ra. Sẹo thì hầu như ai cũng ít thích có trên thân thể của mình, nhất là phái nữ - nên tôi ngoàì chuyện để học thêm tiếng Đức+ Việt ngữ (vì xưa Trung Học đi ban Toàn (ban B) nên kém Việt Văn)- mạo muội chuyển ngữ nhanh giới thiệu để độc giả nào chưa biết cùng tham khảo. Mong quý chuyên gia, thức giả hoan hỷ cho mọi sơ sót. Đa tạ (LNC).
* * *
Sẹo (Photo: Wikipedia)
Nếu da bị thương, còn lại vết sẹo. Ngoại lệ duy nhất là những vết thương lớt phớt bên ngoài. Sự hình thành các vết sẹo (Narbe= scar) là một phần của việc chữa lành vết thương tự nhiên. Tuy nhiên, việc phòng ngừa và điều trị vết sẹo kịp thời có thể làm giảm đáng kể sẹo. Và ngay cả với những vết sẹo hiện có, một số lựa chọn điều trị cũng có sẵn.
Vết sẹo không những chỉ trông xấu xí, mà còn gây ra các triệu chứng khó chịu như ngứa, cảm tưởng căng thẳng hoặc đau nhức. Qua một sự cắt khéo léo, "đóng cửa" vết thương không căng thẳng, kỹ thuật khâu nhẹ nhàng và chỉ khâu thích hợp giúp bác sĩ phẫu thuật giảm vết sẹo đỏ và các vết sẹo (khác thường) đập vào mắt.
Nhưng ngay cả bệnh nhân, bạn có thể ngăn ngừa những vết sẹo khó coi bằng cách điều trị sẹo của bạn.
* Ngăn ngừa sự hình thành các vết sẹo
Sau khi phẫu thuật hoặc vết thương, vết sẹo cần được nghỉ ngơi. Nó không được "doãng ra (rộng ra)" hoặc căng thẳng. Nó cũng phải được bảo vệ khỏi ánh mặt trời. Các bác sĩ khuyên bạn nên che vết sẹo bằng miếng dán Pflaster hoặc kem chống nắng trong thời gian ít nhất ba tháng. Ngoài ra cũng hãy lưu ý rằng quần áo của bạn không chà xát vào vết sẹo, làm kích thích chúng thêm. Thể thao cũng nên tránh ít nhất là bốn tuần.
Cần quan sát vết sẹo: Nếu mô sẹo phát triển nhanh không cân xứng, khuyên bạn nên đi khám bác sĩ.
* Điều trị sẹo - Massage - đơn giản và hiệu quả
"Mát-xa (massagen)" có thể là một phần hiệu quả trong việc điều trị sẹo. Các chuyển động nhẹ nhàng thúc đẩy tuần hoàn máu. Ngoài ra, "massage" giúp phá vỡ các sợi collagen (Kollagenfasern = collagen fibers), điều làm cho các vết sẹo mềm hơn và phẳng hơn. Việc điều trị vết sẹo bằng "mát-xa" thường xuyên do đó có thể cải thiện đáng kể cấu trúc vết sẹo và làm cho sẹo trở nên di động hơn và ít đáng chú ý hơn.
Để xoa bóp vết sẹo, trước tiên bạn nên "mát xa với áp lực" nhẹ dọc theo rìa của vết sẹo. Sau đó, bạn nên mát-xa qua vết sẹo. Bạn cũng có thể sử dụng các dụng cụ mát-xa sẹo, chẳng hạn như "con lăn massage của Bepanthen". Dụng cụ này được phát minh đặc biệt cho sẹo và là một phần không thể thiếu của "Bepanthen Scar Gel" (Gel Bepanthen cho sẹo).
* Điều trị bằng các sản phẩm y tế
Đầu tiên cuộn (rollen), sau đó thoa kem - với "Gel Bepanthen Scar (Gel Bepanthen Narbe)", bao gồm cả một "con lăn massage", bạn đặc biệt có thể "chữa" vết sẹo của bạn.
* Điều trị sẹo bằng sản phẩm y tế
Để tránh những vết sẹo đáng chú ý, bạn nên điều trị vết sẹo thường xuyên. Các thành phần giữ ẩm như dexpanthenol liên kết với nước trong da và cung cấp mô sẹo (Narbengewebe) với độ ẩm.
Các sản phẩm sẹo đặc biệt bán trong hiệu dược phẩm (Apotheke), chẳng hạn như điều trị sẹo hiện đại dựa trên silicone - với các miếng băng dán (Pflaster) hoặc gel có silicone (chất keo có silicon) - có hiệu quả và đơn giản cùng một lúc. Trong số những thứ khác, các sản phẩm này đảm bảo rằng các mô sẹo vẫn còn đàn hồi và không khô, điều dẫn đến một vết sẹo mềm hơn, phẳng hơn và ít đáng chú ý hơn.
* Điều trị sẹo bằng phẫu thuật
Sau khi quá trình hình thành vết sẹo hoàn tất (sau khoảng hai năm) cũng như đối với một số loại vết sẹo, chẳng hạn như sẹo lồi (Keloiden), sẹo chỉ có thể được loại bỏ bằng phẫu thuật. Qua đó mô sẹo phần lớn được lấy ra và vết thương được bít kín bằng những mũi khâu không dễ thấy. Tùy thuộc vào kích thước và loại vết sẹo, có nhiều sự lựa chọn khác nhau để điều trị vết sẹo bằng phẫu thuật. Chúng bao gồm:
• Dermabrasion: Phương pháp này lớp da trên cùng bị mài đi để làm cho bề mặt da mịn màng hơn và phẳng hơn.
• Cắt bỏ nối tiếp (Serienexzision): Nếu vết sẹo có bề mặt (= có diện tích) quá lớn, nó sẽ bị loại bỏ trong một số quy trình phẩu thuật.
• Ghép da: Đối với những vết sẹo rất lớn, vi dụ sẹo do hỏa họan gây ra có thể đạt được kết quả rất tốt với sự giúp đỡ của việc ghép da.
Sẹo lồi (atrophe) hoặc nhô ra (hypertrophic) thì sẹo cũng có thể được làm nhẵn bằng cách điều trị với "laser" và thích ứng với phần còn lại của bề mặt da.
* © Lê Ngọc Châu chuyển ngữ (Nam Đức, Chiều 07.09.2018)
URL: Theo interne/ wobei-hilft-bepanthen/wundheilung/narben/behandlung/
Gửi ý kiến của bạn
Nghệ An vừa bắn pháo hoa, vừa tổ chức đủ thứ lễ lạc/tiệc tùng, vừa lái những chiếc “ô tô xịn ngoại quốc bóng nhoáng,” và vừa xin cứu đói. Nghệ An ngày nay, nói nào ngay, chỉ là hình ảnh của một Việt Nam thu nhỏ. Em ơi, từ phương xa, làm sao chúng ta biết được “bi chừ bên nớ ra răng!”.
Giới khoa học QT, cũng như nhà cầm quyền TQ, đều ngầm biết rằng, tìm thấy nguồn gốc vi rút SARS-CoV-2 cũng là cơ hội để tìm ra manh mối có bàn tay người nhúng vào nguồn gốc thảm trạng hay không.
Bình trà cạn rồi mà chưa nghĩ ra được điều gì đáng đồng tiền bát gạo về hạnh phúc nhưng mình cảm thấy một điều rằng: Hạnh phúc là suối nguồn chung hưởng. Hạnh phúc đâu phải chỉ là khi đạt được điều mong muốn một mình.
Tiêu biểu cho chính sách đàn áp không chối cãi được là Đảng đã bức tử Giáo hội Phật giáo Việt Nam Thống nhất (Phật giáo Ấn Quang), từ sau ngày 30/4/1975, cho đến ngày Đức Đệ ngũ Tăng thống Thích Quảng Độ qua đời ngày 22/2/2020.
Lý do Giáo hội này bị cho vào sổ đen, bị kiểm soát và bị ngăn cấm hoạt động vì các Tu sỹ Lãnh đạo nhất quyết không giải thể để gia nhập Tổ chức Giáo hội Phật giáo Việt Nam của nhà nước.
Thời Pháp thuộc, ở Nam kỳ nhiều người đều nghe danh Đơn Hùng Tính. Người cho là anh hùng hảo hớn, kẻ nguyền rủa đó là tên cướp tàn bạo, ác ôn. Những người biết chuyện lại liệt anh ta vào hàng “Đại ca” của giới giang hồ. Mà thật vì Đơn Hùng Tính là tay Anh Chị có dưới tay một số đàn em trung thành, chết sống có nhau, cùng nhau đi đánh người cướp của.
Như trong cuộc Hội luận sáng hôm nay, Thầy Thích Như Điển cũng như các diễn giả cùng phân tích và thảo luận rằng, khi tham khảo và phân tích những nhận định của Thầy Tuệ Sỹ trong Thư Chúc Tết, đường bay của Phật giáo là phương trời cao rộng của con chim đại bàng có đôi cánh: Cánh xuất gia và cánh tại gia. Nên dẫu bay tới phương trời nào và trong hoàn cảnh ra sao cũng không lo cánh mềm, lạc hướng.
Không tính đại dịch Covid-19, bão tuyết tại Texas là thiên tai đầu tiên trong nhiệm kỳ tổng thống của TT Joe Biden, người cần chứng tỏ là một cấp lãnh đạo quốc gia như thế nào trong tình trạng khẩn cấp quốc gia. Đây là cơ hội và một phép thử để người dân thấy được ông quan tâm đến họ ra sao, cũng như khả năng đối phó của ông và nội các thế nào.
Một cách tổng quát, mục đích của nền giáo dục là đào tạo con người tương lai cho đất nước. Khi đã xác định được mục đích đào tạo con người như thế nào, thì tất cả những phương tiện liên hệ cần thiết được xử dụng để đạt được mục đích đã nêu ra. Cụ thể là nội dung giáo dục, phương pháp giảng dạy, sách giáo khoa, thành phần giáo chức, học cụ, thời khóa biểu ghi số ngày, giờ cho những môn học. Chế độ chính trị nào thì có triết lý giáo dục của nó.
Dư luận, trong cũng như ngoài nước, cứ tha hồ mà dậy sóng. Sóng gió trong những tách nước trà nào có ảnh hưởng chi nhiều. Giới lãnh đạo CSVN (chắc chắn) sẽ còn tạo ra nhiều thách thức ngang ngược và bạo ngược khác nữa, trong những ngày tháng tới, như họ đã từng làm từ hơn hai phần ba thế kỷ qua. Câu hỏi đặt ra là dân tộc này sẽ còn cam chịu để cứ bị tiếp tục “thách thức” thêm bao lâu nữa?
Thiên tai là vấn đề khoa học chứ không phải câu chuyện chính trị nên cần giải quyết bằng khoa học cùng các chính sách mang tính khoa học và chiến lược. Nó không thể biến mất nhờ những lời nói dối hay đổ lỗi cho nhau. Nếu Texas không học bài học này thì đợt lạnh dài ngày hơn trong lần tới sẽ là một đại họa cho chính những người dân tiểu bang này.
Copyright © 2021 vietbao.com All rights reserved 