San Jose (Việt Báo) -- Phong Trào Cử Tri San Jose Đòi Dân Chủ đã gởi đến tất cả các cơ quan truyền thông báo chí Mỹ và Việt một Thông Cáo Báo Chí yêu cầu Thị Trưởng Chuck Reed và Hội Đồng Thành Phố (HĐTP) San Jose triệu tập phiên họp khẩn cấp xem xét việc danh sách 92 người đại diện cơ sở thương mại ký tên do ông Lê Văn Hướng đệ nạp hiện bị phát giác gian dối và bị nhiều người có tên chính thức lên tiếng phản đối cho là đã giả mạo chữ ký và tên tuổi của họ. Đây là một trường hơp mà theo ông Nv Kasen Chu nói là phạm pháp hình sự quả tang.
Thông Cáo Báo Chí của Phong Trào Cử Tri San Jose Đòi Dân Chủ xin phổ biến ngay được ghi bằng Anh ngữ và Hạnh Dương xin tạm dịch như sau :
"San Jose, ngày 10-3-2008.
Chúng tôi xin cám ơn HĐTP đã hủy bỏ vụ biểu quyết ngày 20-11-2007. Chúng tôi cũng xin cám ơn Thị Trưởng Chuck Reed đã mời Phong Trào Cử Tri San Jose Đòi Dân Chủ làm việc chung với nhóm "Chúng Tôi Lên Tiếng", ông Lê Văn Hướng, và văn phòng thành phố để soạn thảo nguyên tắc đặt tên cho khu thương mại. Với các lý do dưới đây, Phong Trào Cử Tri San Jose Đòi Dân Chủ không thể chấp nhận lời mời nầy.
Kiến Nghị bởi 92 chủ kinh doanh, được Nv Sam Liccardo dùng như là căn cứ duy nhất để cho "giải pháp thích hợp" đã đưa đến việc xóa bỏ Quyết Định số 74270, nay cho thấy rằng chỉ là chứng cứ lừa dối. Hằng chục người bị cố tình đưa tên vào danh sách đã lên tiếng trước công luận, mạnh mẽ nói rằng họ không bao giờ ký tên vào kiến nghị nầy và những chữ ký của họ được ghép vào kiến nghị nầy mà không hề được sự đồng ý của họ, hoặc là chữ ký của họ đã bị giả mạo. Thêm vào đó là một số các cơ sở kinh doanh ghi trong danh sách kiến nghị nằm tại đường Senter, có nghĩa là họ không nằm trong khu vực dự tính sẽ thành lập.
Chúng tôi đòi hỏi phải có một cuộc điều tra về vấn đề nầy, đặc biệt là vai trò đã trình diễn của các bên khác nhau, không ngoại trừ đối với bất cứ Nghị Viên nào cả.
Nv Sam Liccardo, từng là ủy viên công tố, chắc phải tích cực cẩn thận xem xét trước khi dùng danh sách giả mạo nầy để lấy cớ chống lại giải pháp đề nghị của Nv Chu, một đề nghị nói lên tiếng nói của đại đa số cộng đồng chính thức muốn danh xưng "Little Saigon" cho khu vực. Việc hủy bỏ Quyết Định 74270 do Thị Trường và các Nghị viên Madison Nguyễn, Liccardo, Pyle, Williams, Chirco và Campos đã căn cứ hoàn toàn trên thư kiến nghị mà nay thấy rõ là giả dối.
Điều nầy lại càng thúc đẩy ông Lý Tống tuyệt thức. Ngày hôm nay ông Lý Tống đã tuyệt thực được 23 ngày và 4 ngày không uống nước.
Chúng tôi khẩn thiết yêu cầu Thị Trưởng Reed và các thành viên HĐTP San Jose cần nên xa lánh những kẻ tham gia vào các thủ đoạn phi pháp. Mặc dầu chúng tôi căm phẩn, nhưng chúng tôi đã luôn hành động đúng pháp luật, hợp với luân thường đạo lý và trong sự trung thực. Phong Trao Cử Tri San Jose Đòi Dân Chủ sẽ ngạo nghễ từ chối việc tham gia tìm giải pháp nguyên tắc thông qua những hình thái vô luật lệ. Đơn giản là chúng tôi không hợp tác với bọn người vi phạm pháp luật.
Phong Trào Cử Tri San Jose Đòi Dân Chủ cương quyết đòi hỏi HĐTP hãy tức khắc tổ chức phiên họp khẩn cấp để hủy bỏ Quyết Định 74270, và tái biểu quyết chọn tên "Little Saigon" cho khu vực.
Cần thêm thông tin, xin liên lạc Barry Hùng Đỗ, ĐT. 408-679-8902."
Thông Cáo Báo Chí của Phong Trào Cử Tri San Jose Đòi Dân Chủ xin phổ biến ngay được ghi bằng Anh ngữ và Hạnh Dương xin tạm dịch như sau :
"San Jose, ngày 10-3-2008.
Chúng tôi xin cám ơn HĐTP đã hủy bỏ vụ biểu quyết ngày 20-11-2007. Chúng tôi cũng xin cám ơn Thị Trưởng Chuck Reed đã mời Phong Trào Cử Tri San Jose Đòi Dân Chủ làm việc chung với nhóm "Chúng Tôi Lên Tiếng", ông Lê Văn Hướng, và văn phòng thành phố để soạn thảo nguyên tắc đặt tên cho khu thương mại. Với các lý do dưới đây, Phong Trào Cử Tri San Jose Đòi Dân Chủ không thể chấp nhận lời mời nầy.
Kiến Nghị bởi 92 chủ kinh doanh, được Nv Sam Liccardo dùng như là căn cứ duy nhất để cho "giải pháp thích hợp" đã đưa đến việc xóa bỏ Quyết Định số 74270, nay cho thấy rằng chỉ là chứng cứ lừa dối. Hằng chục người bị cố tình đưa tên vào danh sách đã lên tiếng trước công luận, mạnh mẽ nói rằng họ không bao giờ ký tên vào kiến nghị nầy và những chữ ký của họ được ghép vào kiến nghị nầy mà không hề được sự đồng ý của họ, hoặc là chữ ký của họ đã bị giả mạo. Thêm vào đó là một số các cơ sở kinh doanh ghi trong danh sách kiến nghị nằm tại đường Senter, có nghĩa là họ không nằm trong khu vực dự tính sẽ thành lập.
Chúng tôi đòi hỏi phải có một cuộc điều tra về vấn đề nầy, đặc biệt là vai trò đã trình diễn của các bên khác nhau, không ngoại trừ đối với bất cứ Nghị Viên nào cả.
Nv Sam Liccardo, từng là ủy viên công tố, chắc phải tích cực cẩn thận xem xét trước khi dùng danh sách giả mạo nầy để lấy cớ chống lại giải pháp đề nghị của Nv Chu, một đề nghị nói lên tiếng nói của đại đa số cộng đồng chính thức muốn danh xưng "Little Saigon" cho khu vực. Việc hủy bỏ Quyết Định 74270 do Thị Trường và các Nghị viên Madison Nguyễn, Liccardo, Pyle, Williams, Chirco và Campos đã căn cứ hoàn toàn trên thư kiến nghị mà nay thấy rõ là giả dối.
Điều nầy lại càng thúc đẩy ông Lý Tống tuyệt thức. Ngày hôm nay ông Lý Tống đã tuyệt thực được 23 ngày và 4 ngày không uống nước.
Chúng tôi khẩn thiết yêu cầu Thị Trưởng Reed và các thành viên HĐTP San Jose cần nên xa lánh những kẻ tham gia vào các thủ đoạn phi pháp. Mặc dầu chúng tôi căm phẩn, nhưng chúng tôi đã luôn hành động đúng pháp luật, hợp với luân thường đạo lý và trong sự trung thực. Phong Trao Cử Tri San Jose Đòi Dân Chủ sẽ ngạo nghễ từ chối việc tham gia tìm giải pháp nguyên tắc thông qua những hình thái vô luật lệ. Đơn giản là chúng tôi không hợp tác với bọn người vi phạm pháp luật.
Phong Trào Cử Tri San Jose Đòi Dân Chủ cương quyết đòi hỏi HĐTP hãy tức khắc tổ chức phiên họp khẩn cấp để hủy bỏ Quyết Định 74270, và tái biểu quyết chọn tên "Little Saigon" cho khu vực.
Cần thêm thông tin, xin liên lạc Barry Hùng Đỗ, ĐT. 408-679-8902."
Gửi ý kiến của bạn
