HĐGS Quận Cam Ra Nghị Quyết Lễ Tết Công Nhận Tết Con Cọp Với Cộng Đồng Việt...
GSV Janet Nguyễn (thứ 4 từ phải) đang trao bản Nghị Quyết Công Nhận Lễ Hội Tết cho nhà báo Hòa Bình, Chủ Nhiệm Việt Báo hôm Mùng Một Tết.
WESTMINSTER (VB) -- Vào buổi sáng Mồng Một Tết Canh Dần, ngày 14-2-2010, Giám Sát Viên Janet Nguyễn (cũng là đương nhiệm Chủ Tịch Hội Đồng Giám Sát Quận Cam) đã tới thăm tòa soạn Việt Báo, và trao một bản Nghị Quyết vừa được Hội Đồng thông qua, trong đó công nhận thời khoảng từ ngày 14-2-2010 tới ngày 16-2-2010 là Lễ Hội Năm Mới Âm Lịch và chúc mừng mọi người bình an, thịnh vượng trong Năm Con Hổ.
Nghị quyết này còn là một nghị quyết recurring (có giá trị thực hiện liên tục mỗi năm), theo lời giảỉ thích của luật sư Andrew Đỗ, hiện là Chánh Văn Phòng của GSV Janet Nguyễn và là đương nhiệm Nghị Viên thành phố Garden Grove. Do vậy, mỗi năm sẽ có một nghị quyết tương tự để công nhận Tết.
Nghị quyết đề ngày 14-2-2010, ký tên 4 vị giám sát viên -- bên cạnh GSV Janet Nguyễn còn là chữ ký của GSV Bill Campbell, GSV Jon Moorlach, GSV Patricia Bates. -- có nội dung, dịch như sau:
“Tết Nguyên Đán
14-2-2010
Năm Canh Dần
Với thẩm quyền của hội Đồng Giám Sát Viên, nghị quyết ban ra như sau:
Xét vì, Cộng Đồng Mỹ gốc Việt là sợi chỉ xuyên suốt tích hợp trên tấm thảm văn hóa, kinh tế và xã hội Quận Cam; và
Xét vì, Tết Nguyên Đán được ăn mừng bởi nhiều nền văn hóa Châu Á, kể cả Tết Trung Hoa và Tết Triều Tiên; và
Xét vì, Tết Việt Nam đón mừng khởi đầu mùa xuân và là ngày lễ lớn nhất trong Cộng Đồng Việt; và
Xét vì, ngày 14-2-2010 ghi nhận ngày đầu Năm Con Cọp, và các lễ hội trong cộng đồng và trong gia đình thường kéo dài 3 ngày; đó là thời gian cho các gia đình đoàn tụ để tưởng nhớ tổ tiên và đón Năm Mới với hy vọng thịnh vượng và sức khỏe; và
Xét vì, Quận Cam là nơi có Hội Tết lớn nhất tại Hoa Kỳ; là lễ hội văn hóa lớn nhất ở Little Sài Gòn, Hội Tết thu hút hơn 100,000 khách mỗi năm;
Do vậy, bây giờ, Nghị quyết rằng Hội Đồng Giám Sát Quận Cam công nhận từ ngày 14-2 tới ngày 16-2-2010 là lễ hội Năm Mới Âm Lịch và chúc cho mọi người bình an, thịnh vượng trong Năm Mới Con Cọp.
Ngày 14-2-2010.
Ký tên:
- Janet Nguyễn, Chủ Tịch Hội Đồng Giám Sát, GSV Khu Vực 1
- Bill Campbell, Phó Chủ Tịch HĐGS, GSV Khu Vực 3
- Jon Moorlach, GSV Khu Vực 2
- Patricia Bates, GSV Khu Vực 5”
Cùng đi trong phái đoàn do GSV Janet Nguyễn tới tòa soạn VB, còn có nghị viên Andrew Đỗ, luật sư Nick Lê Công (tức LS Lê Công Tâm), Phó Biện Lý Quận Cam Cheri Phạm.
Gửi ý kiến của bạn
