Southern California Edison Chào Mừng SV Tốt Nghiệp và Nhắc Người Dự Tiệc Về Bong Bóng Tráng Kim Có Thể Gây Cúp Điện
ROSEMEAD, Calif., Ngày 8 Tháng Sáu, 2010 — Tháng Sáu là thời gian thi cuối khóa, bắt đầu mùa nghỉ hè, và lễ tốt nghiệp của nhiều người. Cùng với việc chào mừng tất cả các bạn tốt nghiệp, Southern California Edison (SCE) cũng xin nhắc nhở mọi người rằng tháng Sáu thường xảy ra nhiều vụ cúp điện mà lẽ ra có thể tránh được nếu bong bóng tráng kim thả ngoài trời được sử dụng một cách có trách nhiệm hơn.
Nói về vấn đề cúp điện, tháng Sáu là thời điểm bận rộn nhất trong năm đối với SCE, và đương nhiên là thời gian bực mình nhất đối với những khách hàng phải chịu cảnh không điện, đèn giao thông nhấp nháy, thang máy kẹt, màn ảnh trống, thực phẩm tan đá, cùng với tất cả những phiền phức và trở ngại khác gây ra do tình trạng cúp điện kéo dài.
Sở dĩ có sự gia tăng cúp điện trong tháng Sáu là vì những trái bóng tráng kim bướng bỉnh, thoát khỏi tay những người đang ăn mừng tốt nghiệp, mà nhiều người không hề biết gì về những trở ngại các trái bóng này có thể gây ra. Trái bóng không kềm giữ có thể trôi nổi bềnh bồng qua nhiều dặm trước khi chạm vào một đường dây điện cao thế, gây ra đoản mạch, làm hư hại thiết bị điện và gây cúp điện.
Tình trạng cúp điện có dính tới bong bóng thường gia tăng trong tháng Năm, quanh ngày Lễ Hiền Mẫu, rồi có thể lại tăng trong những ngày kỷ niệm Chiến Sĩ Trận Vong (Memorial Day), và tiếp tục suốt tháng Sáu, với những lễ tốt nghiệp và các buổi tiệc mừng được tổ chức.
Kể từ tháng Giêng năm 2000, khách hàng SCE đã phải chịu gần 3,500 vụ cúp điện do bong bóng gây ra. Năm 2009, có 415 vụ cúp điện do bong bóng, là năm tệ hạng nhì sau năm 2007 với 478 vụ cúp điện vì cùng lý do. Riêng tháng Sáu 2009, SCE qui kết 87 vụ cúp điện là do bong bóng. Trong tháng Sáu suốt ba năm vừa qua, bong bóng tráng kim đã gây ra 248 vụ cúp điện.
SCE xin đề nghị vài qui tắc đơn giản để tăng cường an toàn khi chơi bóng tráng kim:
- Đừng cố khều lấy trái bóng – hoặc bất cứ vật gì – vướng vào đường dây điện. Thay vào đó, xin gọi và báo cáo vấn đề với SCE.
- Đừng bao giờ thả bong bóng tráng kim ra ngoài trời. Xin giữ chúng trong nhà.
- Đừng bao giờ nối đuôi nheo kim loại vào bất cứ loại bóng nào – bằng mủ hay có tráng kim cũng vậy.
- Đừng cột chung bong bóng tráng kim lại với nhau.
- Bán bong bóng tráng kim mà không có dây cột vật nặng là bất hợp pháp.
- Nếu bơm bong bóng bằng khí Helium, nhớ cột vào một vật gì đó đủ nặng để giữ cho bong bóng khỏi bay đi.
- Đừng bao giờ lại gần một đường dây điện rớt hoặc còn treo lủng lẳng. Ngăn cho người khác tránh xa, gọi cảnh sát hoặc sở cứu hỏa, và gọi cho SCE tại số (800) 611-1911. SCE sẽ gửi chuyên viên đến để sửa chữa cho an toàn.
Cần chi tiết về an toàn khi chơi bóng tráng kim, xin thăm mạng www.sce.com/metallicballoons.