Hà Nội Biểu Tình Lớn, CSVN Bắt 10 Người
HANOI -- Nhiều hãng thông tấn qúôc tế đã loan tin công an đàn áp dữ dội một cuộc biểu tình ở Hà Nội hôm Thứ Năm. Đặc biệt, đài RFA đưa lên chi tiết rằng công an đã đánh đập cả các cụ già và trẻ em để giải tán biểu tình.
Trong khi đó, đaì VOA loan như sau:
“Cảnh sát Việt Nam đã xô xát với mấy chục người biểu tình bị đuổi nhà trong một dự án tái thiết đô thị ở Hà Nội.
Những người biểu tình nói với hãng tin AFP là khoảng 10 người đã bị bắt hôm thứ năm trong một cuộc đối đầu căng thẳng bên ngoài trụ sở Ủy ban Nhân dân ở trung tâm thủ đô, mặc dầu công an đã từ chối không xác nhận những vụ bắt giữ.
Cảnh sát nói rằng vào sáng thứ sáu, họ dự định trục xuất 130 hộ gia đình bị chính quyền cáo buộc là chiếm ngụ bất hợp pháp từ một con đường ở quận Thanh Xuân ở tây nam Hà Nội.
Dân cư nói rằng các xe tải của cảnh sát đã tiến vào con đường này hồi chiều thứ năm để chuẩn bị đuổi nhà. Một người dân ở đó đã tố giác cảnh sát đánh đập những người biểu tình.
Báo An Ninh Thủ Đô tường thuật rằng chính quyền thành phố đã ra lệnh cho cư dân dẹp các quầy và cửa hàng bất hợp pháp, và rời khỏi các căn nhà khác trên đường Nguyễn Quý Đức.
Báo này nói rằng ủy ban quận đã hứa trợ cấp cho những người tình nguyện di dời, và giúp đỡ họ làm ăn tại một ngôi chợ gần đó.”
Trong khi đó, đài BBC ghi nhậndân chúng bất1 mãn vì rằng tiền bồi thường giải tỏa không có bao nhiêu, trích:
“...Nhiều người dân phản đối việc cưỡng chế giải tỏa vì họ cho rằng mức đền bù không thỏa đáng.
Một chủ hộ thuộc diện bị giải tỏa nói với BBC hôm nay: "Dân rất hoang mang vì họ nói từ 29-12 sẽ bắt đầu dỡ nhà."
"Chúng em lên UBND thành phố kêu, họ huy động công an. Hai đầu đường họ chặn xe, dồn hết dân lên một xe buýt, kéo như kéo vịt và cho về quận."
Người này nói họ không hài lòng với việc đền bù.
"Chúng tôi tồn tại ở đây 25 năm rồi, nhưng giờ không được đền bù. Nhà tôi 28 mét vuông mà chỉ được ba triệu mấy tiền di dời."”