ÚC ĐẠI LỢI: Theo một cuộc nghiên cứu của các chuyên gia về năng lượng, chi phí cho việc sử dụng năng lượng nguyên tử ở Uc sẽ là hàng trăm tỷ đô-la và rất có thể cao hơn nữa bởi vì dự án xây dựng các nhà máy với kích thước to lớn như thế này thường vượt xa chi phí được ước tính. Họ nói rằng không chỉ không có sự bảo đảm về chi phí và thời gian xây dựng các nhà máy nguyên tử tối tấn nhất này, các chi phí liên hệ khác có lẽ sẽ được chuyển cho người thọ thuế, và từ thế hệ này tới những thế hệ tương lai.
Con số $75 tỷ đô-la được ước tính trong một bản tường trình của Chính phủ Liên bang được công bố trong tuần qua chỉ bao gồm việc xây dựng 25 nhà máy năng lượng nguyên tử. Trong tuần qua, kỹ nghệ nguyên tử đãsửng sốt bởi tin tức rằng lò phản ứng nguyên tử đầu tiên được xây dựng ở Tây Au trong hai thập niên, tại Olkiluoto ở Phần Lan, đang họat động vượt quá ngân sách dự trù và gây thua lỗ tài chánh trầm trọng cho Areva, nhà thầu xây cất Pháp.
Ông Mycle Schneider, một nhà cố vấn về năng lượng và chính sách nguyên tử của Pháp, nói rằng: “Thật khó để tưởng tượng rằng nền kỹ nghệ Uc, một tay chơi mới trong lãnh vực năng lượng nguyên tử, có thể làm tốt hơn các nhà thầu xây cất lớn nhất và nhiều kinh nghiệm trên thế giới, và những nhà thầu xây cất này đang gặp khó khăn khi khởi động một dự án lớn.” Và giáo sư Steve Thomas, thuộc trường University of Greeewich ở Anh, nói rằng chi phí để cuối cùng “cho về hưu” các lò phản ứng nguyên tử cũ và việc tiêu hủy chất thải nguyên tử cũng vượt quá sự ước tính. Điều này có thể tạo ra vấn đề rất lớn cho các người chủ lấy tiền từ người tiêu thụ để trả cho các chi phí họat động, và khi nhà máy này hoạt động mới được phân nửa tuổi đời của nó họ mới khám phá chi phí đã cao hơn sự ước tính rất nhiều. Trong tháng Sáu, Chính phủ Anh cho biết chi phí dọn dẹp 20 cơ sở nguyên tử đã lên tới 90 tỷ bảng Anh (khỏang $220 tỷ đô-la), tăng từ sự ước tính 70 tỷ bảng trong năm 2005.
Một phân tích gia của Học viện Uc Đại Lợi, ông Andrew Macintosh, cho biết còn có các chi phí khác nữa cho Chính phủ gồm thành lập một cơ quan để điều hành lãnh vực nguyên tử. Dựa trên chi phí họat động hàng năm cho bộ môi sinh liên bang, việc họat động cơ quan này tốn kém từ $30 triệu đến $50 triệu đô-la một năm. Chính phủ cũng có thể phải chi rất nhiều tiền cho một chiến dịch quảng cáo để làm cho cử tri tin tưởng năng lượng nguyên tử là an tòan. Trong năm ngóai, chính phủ Howard đã dành riêng số tiền $55 triệu để quảng cáo cho các sự thay đổi trong luật lệ quan hệ lao tư của họ.
Thêm một công việc rất tốn kém nữa là chứa chất thải phóng xạ. Kế hoạch xây dựng một cơ sở chứa chất thải nguyên tử của Chính phủ Hoa Kỳ ở sa mạc Nevada được trông đợi tốn kém trên $40 tỷ Mỹ kim ($52 tỷ Uc kim). Theo ông Macintosh, ngòai ra còn có cái giá phải trả “vô hình” khác nữa, chẳng hạn sự tổn hại trong mối quan hệ ngọai giao với các quốc gia hàng xóm Á Châu đang rất lo ngại về chính sách nguyên tử của Uc.