Bản tiếng Việt: Thúy Chi - IRS/SPEC
HOA THỊNH ĐỐN - Theo tin mới nhất từ Hoa Thịnh Đốn, hiện vẫn còn hơn 2 triệu người chưa khai thuế lợi tức Liên bang cho năm 2003 và hạn chót để nộp hồ sơ đang đến gần. Đối với nhiều người khai thuế đã nộp đơn thuế, mùa thuế tưởng như đã qua từ lâu rồi, nhưng đối với một ít người chưa hoàn tất nghĩa vụ này, hạn chót để họ nộp hồ sơ thuế cho năm 2003, ngày 15 tháng 10, không còn bao lâu nữa.
Riêng đối với nhiều người chưa khai thuế trong khu vực các tiểu bang Alabama, Florida, Georgia, Louisiana, Mississippi, Pennsylvania, North Carolina, Ohia, và Virginia, hạn cuối cùng để khai thuế cho năm 2003 đã được dời lại vì lý do thiên tai đã được thông qua bởi sắc lệnh của Tổng Thống.
Sở Thuế Vụ cũng đã nhắc nhở những người đã được gia hạn nộp đơn thuế đến tháng 8 năm nay hãy nộp đơn khai thuế trước ngày 15 tháng 10, là thời hạn cuối cùng, để tránh bị phạt vì nộp hồ sơ thuế trễ hạn. Mức phạt này là 5% mỗi tháng tính trên số thuế họ còn nợ. Trong tháng 10 năm ngoái, Sở Thuế Vụ đã nhận được 2 triệu hồ sơ thuế.
Người khai thuế vẫn có thể khai thuế qua hệ thống mạng điện tử cho đến hết ngày 15 tháng 10; một số vẫn có thể khai thuế miễn phí qua chương trình khai thuế E-file tại địa chỉ www.irs.gov. Người khai thuế cũng có thể sử dụng phần mềm khai thuế cài đặt trên máy computer của họ, hoặc dùng chương trình e-file qua một hãng phần mềm điện tử tham gia chương trình E-file của Sở Thuế Vụ. Những phương pháp khai thuế điện tử này cung cấp cho người khai thuế một dịch vụ an toàn và chính xác khi họ nộp hồ sơ khai thuế. Đồng thời, nếu họ có tiền refund, thời gian nhận tiền cũng rất ngắn khi họ khai thuế qua mạng thông tin điện tử.
Trường hợp người khai thuế đã nộp hồ sơ thuế đúng hạn ttrước đây đã chuyển tiền dành dụm trong quỹ hưu Traditional IRA sang Roth IRA, nay nếu họ muốn chuyển tiền trong quỹ hưu trí Roth IRA trở lại quỹ IRA truyền thống, họ có thể nộp hồ sơ thuế khai lại trước ngày 15 tháng 10 năm nay. Việc này có thể là điều nhiều người đang trông đợi khi giá trị của tiền dành dụm trong quỹ hưu IRA bị sụt giảm (do ảnh hưởng của tỉ giá hối đoái trên thị trường chứng khoán). Người khai thuế phải liên lạc với người hay cơ quan tài chính đại diện cho họ quản lý quỹ ủy thác này để hoàn tất việc chuyển ngược số tiền từ Roth IRA trở lại Traditional IRA trước thời hạn 15 tháng 10 năm 2004. Khi khai lại hồ sơ thuế, người khai thuế có thể nhận được thêm tiền refund do số tiền chuyển ngược từ Roth IRA sang Traditional IRA.
HOA THỊNH ĐỐN - Theo tin mới nhất từ Hoa Thịnh Đốn, hiện vẫn còn hơn 2 triệu người chưa khai thuế lợi tức Liên bang cho năm 2003 và hạn chót để nộp hồ sơ đang đến gần. Đối với nhiều người khai thuế đã nộp đơn thuế, mùa thuế tưởng như đã qua từ lâu rồi, nhưng đối với một ít người chưa hoàn tất nghĩa vụ này, hạn chót để họ nộp hồ sơ thuế cho năm 2003, ngày 15 tháng 10, không còn bao lâu nữa.
Riêng đối với nhiều người chưa khai thuế trong khu vực các tiểu bang Alabama, Florida, Georgia, Louisiana, Mississippi, Pennsylvania, North Carolina, Ohia, và Virginia, hạn cuối cùng để khai thuế cho năm 2003 đã được dời lại vì lý do thiên tai đã được thông qua bởi sắc lệnh của Tổng Thống.
Sở Thuế Vụ cũng đã nhắc nhở những người đã được gia hạn nộp đơn thuế đến tháng 8 năm nay hãy nộp đơn khai thuế trước ngày 15 tháng 10, là thời hạn cuối cùng, để tránh bị phạt vì nộp hồ sơ thuế trễ hạn. Mức phạt này là 5% mỗi tháng tính trên số thuế họ còn nợ. Trong tháng 10 năm ngoái, Sở Thuế Vụ đã nhận được 2 triệu hồ sơ thuế.
Người khai thuế vẫn có thể khai thuế qua hệ thống mạng điện tử cho đến hết ngày 15 tháng 10; một số vẫn có thể khai thuế miễn phí qua chương trình khai thuế E-file tại địa chỉ www.irs.gov. Người khai thuế cũng có thể sử dụng phần mềm khai thuế cài đặt trên máy computer của họ, hoặc dùng chương trình e-file qua một hãng phần mềm điện tử tham gia chương trình E-file của Sở Thuế Vụ. Những phương pháp khai thuế điện tử này cung cấp cho người khai thuế một dịch vụ an toàn và chính xác khi họ nộp hồ sơ khai thuế. Đồng thời, nếu họ có tiền refund, thời gian nhận tiền cũng rất ngắn khi họ khai thuế qua mạng thông tin điện tử.
Trường hợp người khai thuế đã nộp hồ sơ thuế đúng hạn ttrước đây đã chuyển tiền dành dụm trong quỹ hưu Traditional IRA sang Roth IRA, nay nếu họ muốn chuyển tiền trong quỹ hưu trí Roth IRA trở lại quỹ IRA truyền thống, họ có thể nộp hồ sơ thuế khai lại trước ngày 15 tháng 10 năm nay. Việc này có thể là điều nhiều người đang trông đợi khi giá trị của tiền dành dụm trong quỹ hưu IRA bị sụt giảm (do ảnh hưởng của tỉ giá hối đoái trên thị trường chứng khoán). Người khai thuế phải liên lạc với người hay cơ quan tài chính đại diện cho họ quản lý quỹ ủy thác này để hoàn tất việc chuyển ngược số tiền từ Roth IRA trở lại Traditional IRA trước thời hạn 15 tháng 10 năm 2004. Khi khai lại hồ sơ thuế, người khai thuế có thể nhận được thêm tiền refund do số tiền chuyển ngược từ Roth IRA sang Traditional IRA.
Gửi ý kiến của bạn
