JAKARTA -- Hai chiếc ghe thuyền nhân Việt Nam đã được đưa vào lãnh thổ Indonesia, trong khi chờ cứu xét việc xin tị nạn hay trục xuất. Tin BBC kể như sau.
Báo chí loan tin đã tìm thấy hai chiếc tầu chở người Việt ở vùng biển Indonesia mà thế giới quan tâm trong nhiều ngày qua.
Hiện các thuyền nhân của hai con tầu này đang tiếp xúc với các nhân viên của tổ chức di dân quốc tế (IOM) và Cao ủy tỵ nạn Liên hiệp quốc (UNHCR).
Tin sáng thứ Tư cho biết chiếc tàu thứ hai chở hơn 40 người, được tin là người Việt, đã được tìm thấy ở quần đảo Flores của Indonesia hồi sáng thứ Ba.
Chiếc tàu đầu tiên chở theo 31 người, được phát hiện hai tuần trước đây, cũng tại vùng biển của Indonesia, và hiện đang được đặt dưới sự quản lý của Tổ chức di dân quốc tế, và Cao ủy người Tỵ nạn.
Phía Úc tỏ ý hài lòng với cách giải quyết của Indonesia và gọi những thuyền nhân này là di dân kinh tế.
Một quan chức người Indonesia làm tại Tổ chức di dân quốc tế (IOM) văn phòng Jakarta cho đài BBC hay, chiếc tàu thứ hai chở 42 người Việt bị mất tin tức trong mấy ngày qua, nay đã được xác định là đã được tìm thấy ở gần quần đảo Flores, một địa danh gần với Tây Timor lúc 1h30 sáng thứ ba.
Ông Erkan Zeybek, viên chức thuộc IOM Jakarta nói:
- Chúng tôi đã cử ngay hai nhân viên của IOM và một bác sĩ tới gặp những người này. Khoảng cách giữa Jakarta và quần đảo Flores là rất xa, liên lạc có phần khó khăn, thế nhưng thông tin ban đầu chúng tôi nhận được là những người này bình thường, không có ai ốm đau nặng. Hiện họ đã được đưa vào một căn nhà để ở, và các quan chức di dân quốc tế sẽ tới gặp họ. Những người này sẽ được giải quyết theo luật định hiện hành của Indonesia và của quốc tế.
Ông Zeybek không khẳng định ngay chiếc tàu thứ hai chở theo thuyền nhân Việt nam, vì còn phải đợi xác minh.
Thế nhưng theo ông thì chuyến tàu đầu tiên chở 31 người – hiện đang được quan chức IOM và UNHCR thẩm vấn tại đảo Batang, chắc chắn là người Việt.
- Họ là những người đi từ Sài gòn, Trà vinh - Ông nói - Và trong số nhóm này có cả những cựu thuyền nhân đã từng ở trên đảo Galang trước đây, bị hồi hương về Việt nam. Có 3 trẻ nhỏ, hai thiếu niên 12 tuổi, 10 phụ nữ trên chiếc tàu đầu tiên. Theo họ kể lại thì do hoàn cảnh nghèo, không có công ăn việc làm, cơ hội sống khó khăn, cho nên những người này đã rủ nhau đi. Họ hy vọng là công ăn việc làm ở bên Úc dễ kiếm hơn.
Theo ông Zeybek thì IOM hiện đang lên kế hoạch giúp đỡ cho 20 người trong nhóm thuyền nhân đầu trở về Việt nam tự nguyện, dựa trên lời khai của họ.
Số người còn lại, khoảng 10 người, đã yêu cầu được gặp quan chức của Cao ủy tị nạn LHQ.
Hiện giờ, theo ông Zeybek, thì Cao ủy đang tiếp xúc với những người này.
Cơ may đi định cư ở nước thứ ba hoàn toàn phụ thuộc vào tiến trình thanh lọc, nếu như họ hội đủ tiêu chuẩn tỵ nạn, và Cao ủy sẽ liên lạc với một nước thứ ba để giúp đỡ họ.
Khi được hỏi là liệu Indonesia có cưu mang những người này không, ông Zeybek nói không vì theo ông, họ là di dân bất hợp pháp, nhập cảnh Indonesia không có giấy tờ chính thức, theo luật của Indonesia, thì họ sẽ bị trục xuất trở lại nước mà họ bỏ đi.
Còn bộ trưởng Di trú Úc, Philip Ruddock thì gọi những thuyền nhân này là những người đi tìm cuộc sống khá hơn ở nước khác.
Theo ông thì hai chiếc thuyền này không nằm trong đường dây của các tổ chức buôn lậu người qua biên giới.
Ngoại trưởng Úc, Alexander Downer nói rằng cả hai nước Úc và Indonesia coi chuyện thuyền nhân này nhỏ thôi, và ông Downer tỏ ý hài lòng với cách giải quyết của Indonesia.
Báo chí loan tin đã tìm thấy hai chiếc tầu chở người Việt ở vùng biển Indonesia mà thế giới quan tâm trong nhiều ngày qua.
Hiện các thuyền nhân của hai con tầu này đang tiếp xúc với các nhân viên của tổ chức di dân quốc tế (IOM) và Cao ủy tỵ nạn Liên hiệp quốc (UNHCR).
Tin sáng thứ Tư cho biết chiếc tàu thứ hai chở hơn 40 người, được tin là người Việt, đã được tìm thấy ở quần đảo Flores của Indonesia hồi sáng thứ Ba.
Chiếc tàu đầu tiên chở theo 31 người, được phát hiện hai tuần trước đây, cũng tại vùng biển của Indonesia, và hiện đang được đặt dưới sự quản lý của Tổ chức di dân quốc tế, và Cao ủy người Tỵ nạn.
Phía Úc tỏ ý hài lòng với cách giải quyết của Indonesia và gọi những thuyền nhân này là di dân kinh tế.
Một quan chức người Indonesia làm tại Tổ chức di dân quốc tế (IOM) văn phòng Jakarta cho đài BBC hay, chiếc tàu thứ hai chở 42 người Việt bị mất tin tức trong mấy ngày qua, nay đã được xác định là đã được tìm thấy ở gần quần đảo Flores, một địa danh gần với Tây Timor lúc 1h30 sáng thứ ba.
Ông Erkan Zeybek, viên chức thuộc IOM Jakarta nói:
- Chúng tôi đã cử ngay hai nhân viên của IOM và một bác sĩ tới gặp những người này. Khoảng cách giữa Jakarta và quần đảo Flores là rất xa, liên lạc có phần khó khăn, thế nhưng thông tin ban đầu chúng tôi nhận được là những người này bình thường, không có ai ốm đau nặng. Hiện họ đã được đưa vào một căn nhà để ở, và các quan chức di dân quốc tế sẽ tới gặp họ. Những người này sẽ được giải quyết theo luật định hiện hành của Indonesia và của quốc tế.
Ông Zeybek không khẳng định ngay chiếc tàu thứ hai chở theo thuyền nhân Việt nam, vì còn phải đợi xác minh.
Thế nhưng theo ông thì chuyến tàu đầu tiên chở 31 người – hiện đang được quan chức IOM và UNHCR thẩm vấn tại đảo Batang, chắc chắn là người Việt.
- Họ là những người đi từ Sài gòn, Trà vinh - Ông nói - Và trong số nhóm này có cả những cựu thuyền nhân đã từng ở trên đảo Galang trước đây, bị hồi hương về Việt nam. Có 3 trẻ nhỏ, hai thiếu niên 12 tuổi, 10 phụ nữ trên chiếc tàu đầu tiên. Theo họ kể lại thì do hoàn cảnh nghèo, không có công ăn việc làm, cơ hội sống khó khăn, cho nên những người này đã rủ nhau đi. Họ hy vọng là công ăn việc làm ở bên Úc dễ kiếm hơn.
Theo ông Zeybek thì IOM hiện đang lên kế hoạch giúp đỡ cho 20 người trong nhóm thuyền nhân đầu trở về Việt nam tự nguyện, dựa trên lời khai của họ.
Số người còn lại, khoảng 10 người, đã yêu cầu được gặp quan chức của Cao ủy tị nạn LHQ.
Hiện giờ, theo ông Zeybek, thì Cao ủy đang tiếp xúc với những người này.
Cơ may đi định cư ở nước thứ ba hoàn toàn phụ thuộc vào tiến trình thanh lọc, nếu như họ hội đủ tiêu chuẩn tỵ nạn, và Cao ủy sẽ liên lạc với một nước thứ ba để giúp đỡ họ.
Khi được hỏi là liệu Indonesia có cưu mang những người này không, ông Zeybek nói không vì theo ông, họ là di dân bất hợp pháp, nhập cảnh Indonesia không có giấy tờ chính thức, theo luật của Indonesia, thì họ sẽ bị trục xuất trở lại nước mà họ bỏ đi.
Còn bộ trưởng Di trú Úc, Philip Ruddock thì gọi những thuyền nhân này là những người đi tìm cuộc sống khá hơn ở nước khác.
Theo ông thì hai chiếc thuyền này không nằm trong đường dây của các tổ chức buôn lậu người qua biên giới.
Ngoại trưởng Úc, Alexander Downer nói rằng cả hai nước Úc và Indonesia coi chuyện thuyền nhân này nhỏ thôi, và ông Downer tỏ ý hài lòng với cách giải quyết của Indonesia.
Gửi ý kiến của bạn
