SANTA ANA (VB) - Độc giả quốc nội không vào được các trang Web hải ngoại vì bức tường lửa" Trang VietCatholic News đã có một số giải pháp như sau. Bản tin hôm 2/12 của VietCatholic viết như sau.
“Qúy cha, quý tu sĩ và anh chị em ở VN muốn vào xem VietCatholic, xin làm như sau:
Bước 1: Vào trang http://msn.com
Bước 2: Nhấn vào chữ HotMail và đăng ký một email HotMail.
Bước 3: Sau khi đăng ký xong một hotmail, dùng email cũ, gởi một email tới hotmail này. Trong nội dung email, có dòng chữ http://vietcatholic.net
Bước 4: Chờ một chút cho email tới nơi, trở vào trang http://msn.com, nhấn vào HotMail để coi có email mới không. Khi đã có rồi, vào đọc email đó và nhấn vào chỗ http://vietcatholic.net sẽ vào được VietCatholic.”
Bản tin khác cũng của VietCatholic đã xin giúp nâng cấp phương tiện cho trang Web này để có khả năng thoát Bức Tường Lửa của CSVN. Lời kêu gọi như sau.
“Claremont, ngày 3.12.2000
Kính thưa Quí Cha, Quí Tu sĩ, Qúi Chức Sắc và toàn thể Quí Vị độc giả của VietCatholic.
Mùa Giáng Sinh lại sắp trở về, toàn thể quí anh chị em trong Ban Điều Hành và các Cộng tác viên của VietCatholic xin gửi tới toàn thể Quí Cha, Quí Tu Sĩ và Quí Vị lời chúc mừng Bình An và Tình Yêu trần đầy của Thiên Chúa trên Quí Vị và gia đình.
Mùa Giáng Sinh nhắc nhớ chúng ta về món quà vĩ đại nhất mà Thiên Chúa đã ban cho nhân loại. Món Quà đó chính là Con Thiên Chúa đến ở cùng nhân loại chúng ta.
Mùa Giáng Sinh cũng nhắc chúng ta về các món quà chúng ta trao cho nhau vừa tinh thần vừa vật chất: tình yêu thương, tình bạn, sự giúp đỡ, lòng hảo tâm, tính vô vị lợi, thời giờ, tài năng, công sức, đóng góp vật chất, trao nhau những suy tư và tư tưởng, làm giầu có cho nhau vì những chia sẻ cảm thông... Chúng ta biết ơn nhau và chúng ta trân trọng những món quà giá trị này. Trong tinh thần đó VietCatholic mong ước diễn tả lòng biết ơn sâu xa đối với các công sự viên và những người đóng góp bài vở trong suốt 5 năm qua đã xả thân, tài năng và công sức giúp cho VietCatholic có ngày hôm nay.
Cũng trong ý nghĩa món quà trao cho nhau – vì Chúa là món quà cao cả vị tha cho nhân loại– VietCatholic lần đầu tiên lên tiếng mong được sự giúp đỡ tài chánh của Quí Cha, Quí Tu sĩ và Quí Vị cho VietCatholic được tiếp tục và phát triển. Mục đích ưu tiên nhâát của VietCatholic là truyền bá Tin Mừng, tuyên xưng những gì Giáo Hội rao truyền, và nối nhịp cầu huynh đệ qua truyền thông và con đường văn hóa Việt Nam.
Đã 5 năm trời qua, với công sức và thiện chí riêng của một số linh mục và anh em giáo dân tự nguyện bỏ tiền ra gầy dựng lên VietCatholic. Nhiều người vẫn hỏi chúng tôi có tổ chức nào giúp đỡ hoặc đứng sau lưng không hỗ trợ không" – Thưa là không, chỉ có một số anh chị em thiện chí mà thôi.
Tuy nhiên nay vì hoàn cảnh phải phát triển thêm, nhất là cho nhu cầu tinh thần và tài liệu thông tin và tài liệu Giáo hội cho Việt Nam, mà chúng tôi phải phát triển thêm 2 chiếc servers mới nữa (hệ thống phát, chúng tôi hiện có 2 hệ thống sẵn rồi). Lý do là trang của VietCatholic hay bị chăn firewall tại Viet Nam mà chúng tôi đã làm nhiều cách thế để khai thông, nhưng mỗi lần chỉ được vài tháng thì họ lại tìm ra “lối” để chận. Cho nên, hiện nay chỉ có cách là làm nhiều servers để có nhiều IP liên tục đổi hệ thống thì không thể nào biết chỗ nào mà chặn lại được.
Với số tài liệu hiện nay ngày càng nhiều, và với số người vào coi trang VietCatholic mỗi ngày mỗi nhiều, nên cũng là lúc chúng tôi cần tân trang hệ thống mới và mạnh hơn cho VietCatholic. Ước lượng số chi phí là $20,000 mỹ kim. Với số tiền này ngoài khả năng của một số anh em thiện chí, chúng tôi mong rằng quí Cha, quí đoàn thể, quí vị hảo tâm giúp đỡ chúng tôi hầu có thể tiếp tục phục vụ vị tha cho những mục đích tôn giáo, văn hóa, xã hội, và truyền thông cho cộng đồng người Việt và nhất là Giáo Hội Việt Nam trong nước và tại hải ngoại.
Mọi đóng góp của quí Cha và Quí Vị sẽ được bá cáo công khai trên VietCatholic.
Xin quí Cha và Quí Vị viết ngân phiếu xin đề: VietCatholic, và gửi về cho địa chỉ: VietCatholic, 492 Grinnell Dr., Claremont, CA 91711, USA
Trân trọng
LM John Trần Công Nghị
Giám đốc, VietCatholic”
Gửi ý kiến của bạn
