BIỂN ĐÔNG -- Hai pháo đài bay B-52 của Mỹ đã bay lượn gần Quần Đảo Trường Sa để thách thức Trung Quốc hôm Thứ Hai 4 tháng 6, theo bản tin của Đài Tiếng Nói Hoa Kỳ (VOA) cho biết hôm Thứ Ba.
Bản tin VOA viết rằng, “Hai máy bay ném bom B-52 của Mỹ vần vũ gần quần đảo Trường Sa có tranh chấp tại Biển Đông hôm thứ Hai 4/6, theo nguồn tin từ một giới chức quốc phòng Mỹ.
“Sự việc diễn ra một ngày sau khi Bộ trưởng Quốc phòng James Mattis kêu gọi Bắc Kinh chấm dứt quân sự hóa Biển Đông, cáo buộc Trung Quốc “uy hiếp và cưỡng ép” tại Ấn Độ Dương-Thái Bình Dương, và nói rõ là Hoa Kỳ không có kế hoạch rời khỏi khu vực khiến Trung Quốc phẫn nộ đáp trả.
“Bắc Kinh tuyên bố có chủ quyền trên quần đảo Trường Sa, nhưng tuyên bố này không được Hoa Kỳ hay Malaysia, Việt Nam, Philippines và Đài Loan công nhận. Trung Quốc đã dùng các thực thể địa lý ở Trường Sa để xây các đảo nhân tạo, một số được trang bị các cơ sở quân sự bao gồm các phi đạn chống tàu và chống máy bay.
“Giới chức quốc phòng Mỹ biết về kế hoạch bay cho biết phi vụ này cho phép các máy bay ném bom B-52 có khả năng mang bom hạt nhân bay trong vòng 20 dặm cách các đảo.
“Tuy nhiên, Đại úy Không quân Victoria Hight, phát ngôn viên của Không lực Mỹ tại Thái Bình Dương, phủ nhận tin này.
“Một phát ngôn viên của Ngũ Giác Đài nói các máy bay ném bom có căn cứ tại Guam “thực hiện nhiệm vụ huấn luyện thường lệ,” bay từ Căn cứ Không quân Anderson trong lãnh thổ nước Mỹ “đến Cơ sở Tiếp liệu Hải quân” trên đảo Diego Garcia của lãnh thổ Ấn Độ Dương thuộc Anh.
“Trung tá Chris Logan nói cuộc hành quân này nằm trong khuôn khổ nhiệm vụ “Hiện diện Liên tục các Máy bay ném bom” của Bộ Tư lệnh Mỹ ở Thái Bình Dương, với mục đích giữ vững sự sẵn sàng của các lực lượng Hoa Kỳ.”“
Trong khi đó một bản tin khác nói rằng Trung Quốc đã rút các giàn phi đạn từ quần đảo tranh chấp theo hình ảnh của Mỹ cho thấy.
Trung Quốc rõ ràng đã rút các hệ thống phi đạn địa đối không từ các quần đảo tranh chấp tại Biển Đông, theo các hình ảnh từ vệ tinh mới nhất cho thấy.
Động thái đầu tiên đặt các vũ khí lên đảo, lần đầu tiên được Fox News tường trình làm giận dữ các giới chức Hoa Kỳ là những người tức khắc bãi bỏ việc mời TQ tham gia Cuộc Tập Trận Rìa Thái Bình Dương.
Các hình ảnh từ vện tinh được chụp vào ngày 20 tháng 5 cho thấy 2 giàn mới nằm ở phía bắc bờ đảo tranh cãi, gần bên hệ thống radar, tất cả đều được che đậy ngụy trang.
Nhưng các hình ảnh vừa được chụp vào Chủ Nhật bởi ImageSat International cho thấy rằng các hệ thống HQ-9 và hệ thống che đậy ngụy trang đã được gỡ bỏ.
Bản tin VOA viết rằng, “Hai máy bay ném bom B-52 của Mỹ vần vũ gần quần đảo Trường Sa có tranh chấp tại Biển Đông hôm thứ Hai 4/6, theo nguồn tin từ một giới chức quốc phòng Mỹ.
“Sự việc diễn ra một ngày sau khi Bộ trưởng Quốc phòng James Mattis kêu gọi Bắc Kinh chấm dứt quân sự hóa Biển Đông, cáo buộc Trung Quốc “uy hiếp và cưỡng ép” tại Ấn Độ Dương-Thái Bình Dương, và nói rõ là Hoa Kỳ không có kế hoạch rời khỏi khu vực khiến Trung Quốc phẫn nộ đáp trả.
“Bắc Kinh tuyên bố có chủ quyền trên quần đảo Trường Sa, nhưng tuyên bố này không được Hoa Kỳ hay Malaysia, Việt Nam, Philippines và Đài Loan công nhận. Trung Quốc đã dùng các thực thể địa lý ở Trường Sa để xây các đảo nhân tạo, một số được trang bị các cơ sở quân sự bao gồm các phi đạn chống tàu và chống máy bay.
“Giới chức quốc phòng Mỹ biết về kế hoạch bay cho biết phi vụ này cho phép các máy bay ném bom B-52 có khả năng mang bom hạt nhân bay trong vòng 20 dặm cách các đảo.
“Tuy nhiên, Đại úy Không quân Victoria Hight, phát ngôn viên của Không lực Mỹ tại Thái Bình Dương, phủ nhận tin này.
“Một phát ngôn viên của Ngũ Giác Đài nói các máy bay ném bom có căn cứ tại Guam “thực hiện nhiệm vụ huấn luyện thường lệ,” bay từ Căn cứ Không quân Anderson trong lãnh thổ nước Mỹ “đến Cơ sở Tiếp liệu Hải quân” trên đảo Diego Garcia của lãnh thổ Ấn Độ Dương thuộc Anh.
“Trung tá Chris Logan nói cuộc hành quân này nằm trong khuôn khổ nhiệm vụ “Hiện diện Liên tục các Máy bay ném bom” của Bộ Tư lệnh Mỹ ở Thái Bình Dương, với mục đích giữ vững sự sẵn sàng của các lực lượng Hoa Kỳ.”“
Trong khi đó một bản tin khác nói rằng Trung Quốc đã rút các giàn phi đạn từ quần đảo tranh chấp theo hình ảnh của Mỹ cho thấy.
Trung Quốc rõ ràng đã rút các hệ thống phi đạn địa đối không từ các quần đảo tranh chấp tại Biển Đông, theo các hình ảnh từ vệ tinh mới nhất cho thấy.
Động thái đầu tiên đặt các vũ khí lên đảo, lần đầu tiên được Fox News tường trình làm giận dữ các giới chức Hoa Kỳ là những người tức khắc bãi bỏ việc mời TQ tham gia Cuộc Tập Trận Rìa Thái Bình Dương.
Các hình ảnh từ vện tinh được chụp vào ngày 20 tháng 5 cho thấy 2 giàn mới nằm ở phía bắc bờ đảo tranh cãi, gần bên hệ thống radar, tất cả đều được che đậy ngụy trang.
Nhưng các hình ảnh vừa được chụp vào Chủ Nhật bởi ImageSat International cho thấy rằng các hệ thống HQ-9 và hệ thống che đậy ngụy trang đã được gỡ bỏ.
Gửi ý kiến của bạn
