Bộ Ngoại Giao Mỹ: Kiều bào đã nhập quốc tịch nước khác, về thăm VN vẫn bị xem là công dân Việt Nam, chịu chi phối luật pháp của nhà nước CSVN
WASHINGTON (VB) - Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ nói hôm Thứ Hai rằng các vi phạm nhân quyền trầm trọng đã tiếp diễn năm ngoái tại nhiều phần Châu Á, một nơi đầy các chính phủ toàn trị và quân phiệt.
Trong bản tường trình thường niên về tình trạng nhân quyền toàn cầu, Bộ này nói là tình hình tệ hại hơn ở Trung Quốc, cải thiện chút đỉnh ở Pakistan và Việt Nam, và vẫn còn bết bát ở Bắc Hàn và Miến Điện.
Tin này được nhiều hãng tin loan, và cũng dựa vào bản tường trình được phổ biến trên trang web Bộ Ngoại Giao Mỹ http://www.state.gov/.
Bản tường trình viết là ở Hoa Lục, nhà cầm quyền vẫn áp dụng chế độ hà khắc, đàn áp tôn giáo và chính trị, bắt giữ tất cả những cá nhân hay tổ chức bị coi là có thể gây trở ngại cho nhà nước. Điển hình là hàng ngàn tổ chức tôn giáo không đăng ký hoạt động đã bị đóng cửa, nhiều tín đồ Pháp Luân Công bị giam cầm và những cuộc bố ráp cũng được thực hiện một cách quy mô ở Tây Tạng.
Cũng vì thế, chính phủ Hoa Kỳ đã loan báo quyết định ủng hộ bản nghị quyết lên án Bắc Kinh vi phạm nhân quyền. Bản nghị quyết này sẽ được đưa ra thảo luận và biểu quyết ở hội nghị nhân quyền hàng năm do Liên Hiệp Quốc tổ chức tại Geneva vào tháng tới.
Bản phúc trình về nhân quyền của Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ cũng viết rằng tình trạng nhân quyền ở Bắc Hàn vẫn chưa được cải thiện, vì giới cầm quyền không tôn trọng các quyền tự do căn bản của người dân, và những ai muốn đào thoát, phản đối chính sách của nhà nước hay nghe đài ngoại quốc đều bị giam cầm.
Cũng trong bản tường trình về nhân quyền, Bộ Ngoại Giao Mỹ cho rằng Việt Nam đã có những cải tiến ở một số khu vực, tuy nhiên, Hà Nội vẫn tiếp tục vi phạm các quyền căn bản về tự do chính trị và tự do tôn giáo.
Bản tường trình nói là nhiều toán biểu tình nhỏ của dân Việt đã không bị bắt giữ khi tập họp biểu tình trước các cơ sở của nhà nước. Tuy nhiên, quyền tự do tín ngưỡng của người dân Việt vẫn bị hạn chế rất nhiều, và chỉ có những cơ sở tôn giáo được chính quyền chấp nhận mới được hoạt động giới hạn.
Bản tường trình về Việt Nam trên Internet dài 20 trang chữ nhỏ, ghi rằng “Luật [CSVN] cấm bạo hành thân thể; nhưng công an vẫn đánh người, gồm cả các nghi can khi bị bắt, và cũng đánh cả trẻ em bụi đời để xua đuổi các em ra khỏi đường phố. Không thấy bản tin nào về tra tấn tù nhân. Có ít oi thông tin về việc công an thô bạo trong khi thẩm vấn...
“... Nhà tù thì quá đông, ăn thiếu, và vệ sinh kém vẫn là các vấn đề lớn. Cai tù đôi khi đối xử tù nhân tệ hại và thường đánh tù...
“Chính phủ [CSVN] vẫn tiếp tục bắt và giam bất kỳ, kể cả bắt giam những người bày tỏ ôn hòa quan điểm chính trị và tôn giáo... Một sắc lệnh ‘bắt giam hành chánh ‘ đã cho công an quyền lực rộng lớn bắt người nếu họ tin là 1 nghi can là đe dọa tới ‘an ninh quốc gia’...
“Hồi tháng Tư, công an Đà Lạt đã tịch thu máy điện toán và bài viết của nhà văn bất đồng chính kiến Hà Sỹ Phu (Nguyễn Xuân Tụ). Hà bị quản thúc tại gia trong khi điều tra, mặc dù không bị truy tố về tội gì cho tới cuối năm. Ông vẫn bị cô lập với thế giới bên ngoài suốt thời kỳ này...
“Vào cuối năm, 3 tín đồ Cao Đài vẫn còn bị giam. Vào tháng 3, công an An Giang bắt giam 8 tín đồ PG Hòa Hảo và chận đường bộ và đường thủy để ngăn ngừa biến động trong lễ Đức Huỳnh Giaó Chủ mất tích...
“CSVN vẫn tiếp tục cô lập một số nhà ly khai tôn giaó và chính trị bằng cách hạn chế đi lại của một số vị và bằng cách áp lực những người hỗ trợ và thân nhân các vị này. Trong 6 năm qua, Hòa Thượng Huyền Quang, lãnh tụ của Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất (GHPGVNTN) bị lưu đày ra một chùa Quảng Ngãi dưới thủ tục bắt giam hành chánh. Từ 1981 cho tới 1994, Ngài bị giam ở một ngôi chùa khác trong cùng tỉnh. Tháng 3/1999, Ngài được viếng thăm bởi Hòa Thượng Quảng Độ, Viện Trưởng Viện Hóa Đạo GHPGVNTN, lần đầu tiên trong 18 năm, nhưng sau 3 ngày gặp nhau, cả hai vị đều bị giữ để công an thẩm vấn, và HT Quảng Độ bị công an áp giải về Sài Gòn. HT Huyền Quang xác nhận rằng Ngài phải xin giấy phép mỗi khi rời chùa và không được phép làm các nghi lễ hay tham dự các nghi lễ như một vị sư. Nhưng Ngaì vẫn được một số vị sư và tín đồ ghé thăm thường xuyên. Sau khi gặp Ngài, các khách thăm đều bị công an thẩm vấn...
“Nhà bất đồng chính kiến Nguyễn Đan Quế và gia đình tại Sài Gòn vẫn thường xuyên bị công an thẩm vấn. Điện thoại của họ bị cắt đứt thường xuyên, và trương mục Internet của gia đình bị cắt bỏ sau khi hải ngoại phổ biến nhiều bài viết của ông chỉ trích nhà nứơc...
“Tháng 12/1999, bản án 1 năm tù của bà Nguyễn Thị Thủy, một lãnh tụ (mục sư") Tin Lành giaó hội tại gia ở tỉnh Phú Thọ, về tội ‘can thiệp trong khi một viên chức thi hành nhiệm vụ’ đã bị y án khi khiếu tố bất kể lời luật sư của bà biện hộ rằng bà đã bị băt1 chỉ vì hoạt động tôn giáo. Bà được thả hồi tháng 9 trong đợt ân xá lớn...
“Ân Xá Quốc Tế cho biết CSVN đang giam hơn 20 tù chính trị. Cac1 nguồn tin khác ước tính vaò tháng 10 có 150 tù chính trị. Tuy nhiên, nhiều tên trên danh sách này khó xác minh. Con số tù chính trị được xác minh thì thấp hơn con số được công bố. Thí dụ, 1 tù nhân được thả hồi tháng 4 ra khỏi trại tù Xuân Lộc Z30-A ở Đồng Nai đã phổ biến danh sách 55 người ông nói là tù chính trị. Trong khi bản tường trình này đáng tin cậy, thì lại không đủ thông tin để xem các người trong danh sách có đúng là tù chính trị không. Chính phủ [CSVN] nói là không giam tù chính trị hay tôn giaó nào, và rằng những người gọi là tù chính trị đã bị kết án vi phạm luật an ninh quốc gia...
“Trong số những người được tin là bị giam vào lúc cuối năm vì hoạt động chính trị hòa bình là: Nguyễn Đình Huy và Phạm Hồng Thọ, Trương Văn Thức, Nguyễn Chân Lan, Trần Văn Bé Cao, Trần Nguyên Hớn, và Lê Văn Mộng.
“Không có tin gì hiện nay về các nhà ly khai Nguyễn Văn Thuận và Lê Đức Vàng nguyên bị bắt năm 1998...
“Một linh mục, Cha Phạm Minh Trí, và một sư huynh Công Giaó, Mai Hữu Nghị, thuộc Dòng Đồng Công hiện vẫn còn bị giam...
“Chỉ có 15 nhà thờ Tin Lành tại các tỉnh phía Bắc VN được công nhận chính thức. Cho tới cuối năm, chính phủ CSVN và các lãnh tụ Tin Lành phía Nam đã họp để có thể tương lai công nhận các hội thánh của họ.
“Có tin khả tín rằng có tới một tá tín đồ Tin Lành Hmong vẫn bị giam ở Lai Châu và các tỉnh Tây Bắc vì đức tin.
“Hơn phân nửa tín đồ Tin Lành của VN lại thuộc các ‘hội thánh tại gia’ sinh hoạt tại nhà hay các làng quê, nhiều nơi trong đó là các vùng người sắc tộc. Tín đồ Tin Lành tại gia vẫn bị bố ráp liên tục. Có nhiều bản tin ghi là công an đan1h đập tín đồ Tin Lành trong khi giam hay thẩm vấn tại các tỉnh Tây Nguyên và ven biển Miền Trung...
“Vào tháng 12, cụ Lê Quang Liêm, một trưởng lão Phật Giaó Hòa Hảo cư ngụ ở Sài Gòn, đã tổ chức một nhóm 400 tới 500 người diễn hành rước kiệu tới Tổ Đình Hòa Hảo để mừng đản sinh Đức Huỳnh Giaó Chủ. Khi công an ngăn chận, xô xát xảy ra và nhiều tín đồ trong nhóm cụ Liêm bị thương...
“Hồi tháng 2, một số tín đồ PG Hòa Hảo lãnh đạo bởi trưởng lão Lê Quang Liêm đã thành lập một giáo hội cách biệt khỏi Ban Đại Diện PGHH quốc doanh. Các thỉnh nguyện của họ xin nhà nước công nhận không thành công...
“Chính phủ CSVN vẫn cho phép các công dân đã di cư ra hải ngoại được về thăm quê nhà, nhưng lại xem các kiều bào này như công dân Việt Nam, nên phải chịu các ràng buộc như công dân VN trong nước theo luật, ngay cả khi những kiều bào này đã nhập quốc tịch nước khác...”
Gửi ý kiến của bạn
