NEW YORK CITY - Hội Đồng sức khoẻ của thành phố New York đã bỏ phiếu đồng ý phục hồi kế hoạch buộc các nhà hàng thuộc hệ thống thức ăn nhanh ghi chú thích về calories của món ăn trên bảng thực đơn, để thúc đẩy cư dân ăn uống giữ gìn hơn.
Kế hoạch ban đầu của thành phố bị 1 vị thẩm phán bác bỏ hồi Tháng 9-2007. Các quy định đã được điều chỉnh để phù hợp với phán quyết của toà án - theo kế hoạch này, bất kể hệ thống nào có trên 15 cơ sở phải kê calories của món ăn trên thực đơn.
Các hệ thống thức ăn nhanh hiện chiếm 10% số lượng tiệm ăn khắp thành phố New York. McDonald và Burger King có thông tin về calories, nhưng không ghi trên thực đơn. Chắc hẳn New York City là thành phố đầu tiên tại Hoa Kỳ làm việc này - từ năm ngoái, thành phố đã cấm các nhà hàng dùng dầu không phân hoá.