Trong bản tin về Đaị Lễ Vesak 2008 của Liên Hiệp Quôc tổ chức tại Việt Nam do Việt Baó đăng trên số báo ngày Thứ Ba 4-12-2007, có một nhầm lẫn trên hàng chữ nhan đề “TTK/LHQ Tới Hà Nội Diễn Văn Trong Lễ Phật Đản LHQ 2008.” Nhan đề do VB đặt như vậy là không chính xác, vì có thể là Tổng Thư Ký Liên Hiệp Quốc sẽ không đi mà chỉ gửi đại diện LHQ thôi.
Chính xác, trong chương trình Đaị Lễ Vesak 2008 của ngày 14/5/2008 (link: http://vesakday2008.com/Vietnamese/tintuc/index.php"menu=detail&mid=7&nid=163) chỉ ghi là:
“9:15 am - Thông điệp của Tổng thư ký Liên Hiệp Quốc, Ngài Ban Ki Moon hoặc đại diện LHQ...”
VIệt Báo xin ghi rõ và cáo lỗi cùng độc giả về các ngộ nhận có thể xảy ra. Đặc biệt trân trọng cảm ơn nhà văn Phạm Trần đã nhắc về nhan đề trên.