qh: thỏa thuận ngân sách 3,500 tỉ, sẽ vote ngày 30-4; Obama: Ký Luật Ngân Sách Năm 2010 Đúng 100 Ngày Đầu Tựu Chức
WASHINGTON - Hồi tối Thứ Hai, các nhà thương thuyết của 2 Viện lập pháp loan báo đã thỏa thuận đề án ngân sách năm 2010, dự chi 3500 tỉ MK, và các cuộc biểu quyết tại phiên họp khoáng đại của 2 Viện sẽ được tổ chức vào ngày Thứ Năm 30-4.
Thỏa hiệp về ngân sách đem lại hậu thuẫn cho chương trình hành động của TT Obama kịp trong 100 ngày đầu sau lễ tuyên thệ.
Đề án ngân sách này cũng đưa tới thuận lợi cho phe DC thúc đẩy kế sách y tế trước mùa Thu mà không sợ bị phe CH ngăn trở bằng chiến thuật trì hoãn gọi là "filibuster".
Nhưng, đề án ngân sách thỏa hiệp về năm 2010 báo trước thiếu hụt ngân sách sẽ không bao giờ ở mức dưới 500 tỉ/năm, ngay cả sau khi hết suy thoái và nhiều tỉ MK cứu nguy các doanh nghiệp được hoàn trả phần lớn.
Ngoài ra, các đồng minh DC cho phép ông TT cùng đảng ký ban hành chương trình giảm trừ thuế cho đa số người lao động mãn hạn sau năm 2010.
Đề án ngân sách năm 2010 bao gồm 5, 6 mục tiêu quan trọng của TT Obama ngoài kế hoạch cải tổ y tế, với các dự án nội địa và năng lượng sạch. Nhưng, đề án ngân sách 2010 cổ võ gia hạn đa số các phần khác trong kế hoạch giảm thuế của chính phủ trước dành cho giai cấp trung lưu, các nhà đầu tư và các gia đình đang nuôi con ăn học.
Ông Obama cũng như các chính khách DC khẳng định vẫn ủng hộ kế hoạch chăm sóc sức khỏe của đảng CH, nhưng được chọn hành động nhanh trong trường hợp tiến trình thảo luận rỏ ra là bè phái quá độ.
Gửi ý kiến của bạn
