CANBERRA: Lao động nói rằng sự tín nhiệm vào liên đảng về vấn đề thay đổi khí hậu đã bị “xé vụn” bởi việc tiết lộ rằng Bộ trưởng Môi sinh Malcolm Turnbull gần đây đã thất bại trong việc thuyết phục nội các phê chuẩn Nghị định thư Kyoto. Hôm Thứ Bảy, ông Turnbull và Thủ tướng John Howard đã liên tục phủ nhận về lời tường thuật của báo chí nói rằng thủ tướng đã nói với nội các chỉ sáu tuần lễ trước đây rằng Chính phủ sẽ được thêm danh tiếng và không mất mát gì nếu phê chuẩn thỏa ước quốc tế về sự thay đổi khí hậu này. Tuy nhiên theo lời tường thuật thì nội các đã quyết định không nghe theo khuyến cáo của ông Turnbull bởi vì họ tin rằng sự nhượng bộ này trông có vẻ không đáng tin cậy dưới con mắt của cử tri sau 10 năm chính phủ chống đối thỏa ước này.
Hôm Thứ Bảy ông Turnbull từ chối ngay cả việc nói rằng cá nhân ông tin hoặc đã từng tin tưởng rằng Úc có nên ký kết hiệp ước Kyoto hay không. Ông nói rằng, nếu Úc ký kết thỏa ước vào giai đoạn này thì nó chỉ có ý nghĩa tượng trưng hoặc là một thủ thuật chính trị mà thôi. Ông Turnbull nói với đài Sky News rằng, nó sẽ chẳng thay đổi được điều gì mà chúng ta đang làm bởi vì chúng ta đã cam kết đạt được….. các chỉ tiêu này rồi.
Thủ lãnh Lao động Kevin Rudd nói rằng lời bình luận được tường thuật của ông Turnbull rằng việc phê chuẩn Nghị định thư Kyoto sẽ không có tác động với kinh tế với Úc đã hủy diệt niềm tin vào Chính phủ về vấn đề thay đổi khí hậu. Ông Rudd nói rằng thế giới đang theo đuổi các công việc hành động cho sự thay đổi khí hậu thông qua việc phê chuẩn Kyoto trong khi ông Howard lại lạc lõng trong những suy nghĩ theo kiểu cũ. Tôi tin là chính phủ của ông Howard đã bị lạc hướng trong cách thức suy nghĩ cũ về sự thay đổi khí hậu. Họ nhìn vào các thách đố của sự thay đổi khí hậu như là điều gì liên quan tới sự quản lý chính trị hơn là sự thách đố lâu dài về môi sinh cho quốc gia.
Phát ngôn nhân về môi sinh của Lao động, Peter Garrett nói rằng báo cáo này về ông Turnbull đã “hoàn toàn xé vụn” uy tín của chính phủ về sự thay đổi khí hậu. Ông Garrett nói với AAP rằng, nó cho thấy là nội các đã được thống trị bởi những người từ chối thừa nhận vị trí lố bịch mà họ đang nắm giữ ở Kyoto bấy lâu nay và take on board những quan điểm này do bộ trưởng môi sinh đưa ra. Ông Garrett nói rằng khuynh hướng của chính phủ về Kyoto là phi lý, không kiên định, không thể bào chữa và rõ ràng là không được sự hỗ trợ của ông Turnbull. Chính phủ hoàn toàn không có sự đáp ứng nghiêm chỉnh nào về vấn nạn này; không có kế hoạch mà chỉ hoàn toàn là các phản ứng chính trị.
Lao động đã hứa sẽ phê chuẩn thỏa ước Kyoto nếu họ được lựa chọn thành lập chính phủ vào tháng tới. Ông Turnbull bác bỏ lập luận là ông đã làm rò rỉ sự thảo luận của nội các để tăng cường cơ hội của ông ở chiếc ghế bấp bênh tại đơn vị bầu cử Wenworth. Ông nói điều này hoàn toàn sai sự thật. Tôi không bình luận gì về bất cứ điều gì đã diễn ra bên trong phòng họp của nội các với bất cứ ai. Hôm Thứ Bảy ông Rudd đã công bố rằng Chính phủ Lao động sẽ giảm bớt tới $500 đô-la để giúp giới chủ nhà lắp đặt hệ thống cách nhiệt có hiệu quả về năng lượng cho 300,000 căn nhà cho thuê ở Úc, một hành động sẽ giảm thiểu sự thải khí carbon và biên lai tính tiền điện của những người ở thuê. Ông Rudd nói với các phóng viên rằng đây là chương trình toàn quốc đầu tiên thuộc loại này được đưa ra nhằm giúp cho những người ở thuê và giới chủ nhà giảm thiểu sự xử dụng những nguồn năng lượng thải khí carbon của họ.
Tổ chức Australian Conservation Foundation nói rằng sự cam kết này là một “bước đầu tốt đẹp” tiến tới việc bảo đảm rằng mỗi căn nhà tại Úc đều sẽ được cách nhiệt tốt. Giám đốc điều hành của ACF, Don Henry nói trong một bản tường trình rằng: “Mọi việc làm nhắm vào việc xử dụng năng lượng và nước trong các căn nhà của chúng ta đều là những loại trái cây thấp (dễ với tới) trong việc đáp ứng với sự thay đổi khí hậu”. John Connor, Giám đốc điều hành của Viện Khí hậu cũng hoan nghênh sự công bố này. Ông nói với AAP rằng nó giải quyết thẳng vào một trong những trở ngại của thị trường về sự xử dụng năng lượng hiệu quả.
Gửi ý kiến của bạn
