CAIRO (AP) - Osama bin Laden, phụ tá cao cấp của ông ta và một người được coi là kẻ tấn công Mỹ ngày 11-9 năm ngoái đã xuất hiện trên một khúc phim ngắn video được chiếu hôm thứ hai 15-4 trên đài TV liên-Ả rập Al-Jazeera. Người ta không rõ cuốn video này được thực hiện lúc nào.
Nguời phụ tá, Ayman al-Zawahri, xuất hiện trên cuốn băng video nói cuộc tấn công ngày 11-9 là "một thắng lợi lớn".
Một giới chức Al-Jazeera nói với AP rằng đài nhận được cuốn băng vài ngày trước đây tại trụ sở chính của đài ở Doha, nước Qatar. Al-Jazeera là đài TV trước đây đã từng phổ biến những lời tuyên bố của bin Laden. Đài này nói sẽ chiếu toàn bộ cuốn băng vào ngày thứ năm.
Người ta cũng không rõ đài này nhận cuốn băng bằng cách nào.
Những đoạn chiếu hôm thứ hai là một phần trích ra từ những cuốn băng video của hệ thống al-Qaida do bin Laden cầm đầu. Trong một đoạn người ta thấy bin Laden và al-Zawahri ngồi bên nhau. Chỉ thấy al-Zawahri lên tiếng nói. Đài TV Al-Jazeera cũng chiếu hình một người đã được xác định căn cước là một trong những kẻ đã cướp phi cơ, nói trước ống kính camera theo kiểu y hệt như những kẻ đánh bom tự sát Palestine nói trước khi đi thi hành thủ đoạn.
Trên màn hình có phụ đề chỉ nói tên người này là Alghamdi chớ không đầy đủ tên họ. FBI trước đây đã ghi được 2 trong số 19 kẻ không tặc tự sát ngày 11-9 là Hamza Alghamdi và Ahmed Alghamdi.
Trong một cuốn băng khác, Zawahri nói: "19 người anh em đó đã ra đi, làm việc và hy sinh mạng sống của họ cho Thượng đế. Thượng đế đã ban cho sự chinh phục này mà hôm nay chúng tôi vui mừng".
Zawahri nói: "Thắng lợi lớn lao đó đã đạt được vì có Thượng đế giúp, không phải vì chúng tôi giỏi hay có quyền lực".
Kẻ được ghi là người tấn công tự sát nói: "Đã đến lúc phải giết Mỹ ngay trên đất của chúng".
Kẻ này mặc áo chiến nhà binh và một sơ-mi mầu đen, một chiếc khăn mầu trắng đen quấn trên đầu. Hắn ngồi trước hình ảnh, phía sau hắn có vẻ là hình ghép cho thấy tòa nhà WTC đang bốc cháy. Đài TV nói vụ thâu băng này đã thực hiện hàng tháng trước khi xẩy ra cuộc tấn công ngày 9-11, nhưng không nói rõ vì sao đài có thể kết luận như vậy.
Al-Jazeera là một đài TV phát hình liên tục 24 giờ một ngày, do chính phủ Qatar làm chủ, nhưng có tiếng là có lập luận khá độc lập. Làn sóng truyền hình này truyền đạt tới 35 triệu người Ả rập trên khắp thế giới, kể cả 150,000 người Ả rập sống ở Mỹ.
Đài TV này đã từng phát hình nhiều lần những đoạn đặc biệt có bin Laden tuyên bố. Đài Al-Jazeera cũng phát đi một cuốn băng video do Mỹ phổ biến, cho thấy tay cầm đầu al-Qaida có vẻ đang thảo luận kế hoạch tấn công ngày 11-9.
Gửi ý kiến của bạn
