SAN FRANCISCO -- Toà Thượng Thẩm San Francisco ra lịnh phải trả thêm mỗi tháng 25$ cho một gia đình hưởûng Welfare, chương trình CalWork, hiệu lực hồi tố từ tháng 10 năm rồi.
Phán quyết này chiếu luật của tiểu bang Cali qui định hễ bớt tiền thuế lưu hành xe hơi thì phải tăng tiền Welfare. Thống đốc Shwarzeneger đã bãi bỏ việc tăng thuế xe hồi tháng 10 -- do Cựu TĐ Davis đưa ra trưóc ngày bầu cử bải niển và điền thế TĐ -- thì phải tăng tiền Calwork, trợ cấp phúc lợi cho những gia đình nghèo khó có con nhỏ đã không được tăng trợ cấp từ lâu khi vật giá đã gia tăng 3,6% từ rất lâu rồi.
Hiện nay một gia đình nghèo khó ba người chỉ lãnh có 704$, cần phải tăng thêm 25$ mỗi tháng cho khoảng nửa triệu gia đình Calwork.
Phán quyết của Thẩm phán James Warren Toà An làm cơ quan Hành Pháp của tiểu bang ở vào thế rất khó xử . Hành Pháp đã dự trù năm tới cắt 5% kinh phí Welfare của tiểu bang để giảm bớt nợ nần lên hàng mấy chục tỷ.
Nếu thi hành phán quyết này, mỗi tháng tiểu bang thay vì cắt phải chi thêm mỗi tháng 10 triệu, tức mỗi năm 120 triệu.
Ngoài ra ngân sách còn phải chi thêm cho các quận thất thu do việc cắt giảm thuế lưu hành xe rất lớn, dự phóng là 2 tỷ 4 cho năm nay và 4 tỷ cho năm tới.
Lập trường của Bộ Tài chánh tiểu bang là Hành Pháp không có nhiệm vụ trả thêm tiền cho Calwork do vật giá gia tăng vì TĐ không có cắt giảm tiền thuế lưu hành xe. Thuế lưu hành xe do Cựu TĐ đặt ra là bất hợp pháp, Tân TĐ lên hủy bỏ, coi như vô hiệu tức không hề có, chớ không có cắt giảm, tạo lý do để tăng tiền Welfare như luật qui định.
Các tổ chức binh vực người nghèo như Western Center for Law and Poverty, là cơ quan tư nhân đúng ra thưa tiểu bang trước Toà, triệt để ủng hộ phán quyết củaToà, cho rằng gia đình có con nhỏ nghèo khó của Cali suốt 15 năm qua không được tăng trợ cấp để thích nghi với tỷ lệ vật giá gia tăng. Rất nhiều gia đình phải sống vô cùng chật vật với 700$, số tiền 25$ sẽ giúp họ mua áo mưa, mua thêm đồ ăn cho con nhỏ, trả thêm tiền điện cho gia đình sưỏi ấm.
Được biết hiện nay tiểu bang Cali đang gánh một phần tư tổng số gia đình hương Welfare của toàn nước Mỹ, danh sách trả trở cấp Calwork của Cali là 477.000 gia đình. Từ khi có luật Social Reforms của TT Dân Chủ Clinton ban hành năm 1998 bó buộc nhưng người hưởng Welfare phải có việc làm hay bị cắt trợ cấp, số ngưòi Calwork của Cali giảm xuống 35%. Tuần này Thượng Viện Cali sẽ cứu xét vấn đề. Và hy vọng tấm sec hàng tháng tăng 25 đồng tiền Calwork của các gia đình đang thụ hưởng chắc còn lâu mới tới thùng thơ.
Phán quyết này chiếu luật của tiểu bang Cali qui định hễ bớt tiền thuế lưu hành xe hơi thì phải tăng tiền Welfare. Thống đốc Shwarzeneger đã bãi bỏ việc tăng thuế xe hồi tháng 10 -- do Cựu TĐ Davis đưa ra trưóc ngày bầu cử bải niển và điền thế TĐ -- thì phải tăng tiền Calwork, trợ cấp phúc lợi cho những gia đình nghèo khó có con nhỏ đã không được tăng trợ cấp từ lâu khi vật giá đã gia tăng 3,6% từ rất lâu rồi.
Hiện nay một gia đình nghèo khó ba người chỉ lãnh có 704$, cần phải tăng thêm 25$ mỗi tháng cho khoảng nửa triệu gia đình Calwork.
Phán quyết của Thẩm phán James Warren Toà An làm cơ quan Hành Pháp của tiểu bang ở vào thế rất khó xử . Hành Pháp đã dự trù năm tới cắt 5% kinh phí Welfare của tiểu bang để giảm bớt nợ nần lên hàng mấy chục tỷ.
Nếu thi hành phán quyết này, mỗi tháng tiểu bang thay vì cắt phải chi thêm mỗi tháng 10 triệu, tức mỗi năm 120 triệu.
Ngoài ra ngân sách còn phải chi thêm cho các quận thất thu do việc cắt giảm thuế lưu hành xe rất lớn, dự phóng là 2 tỷ 4 cho năm nay và 4 tỷ cho năm tới.
Lập trường của Bộ Tài chánh tiểu bang là Hành Pháp không có nhiệm vụ trả thêm tiền cho Calwork do vật giá gia tăng vì TĐ không có cắt giảm tiền thuế lưu hành xe. Thuế lưu hành xe do Cựu TĐ đặt ra là bất hợp pháp, Tân TĐ lên hủy bỏ, coi như vô hiệu tức không hề có, chớ không có cắt giảm, tạo lý do để tăng tiền Welfare như luật qui định.
Các tổ chức binh vực người nghèo như Western Center for Law and Poverty, là cơ quan tư nhân đúng ra thưa tiểu bang trước Toà, triệt để ủng hộ phán quyết củaToà, cho rằng gia đình có con nhỏ nghèo khó của Cali suốt 15 năm qua không được tăng trợ cấp để thích nghi với tỷ lệ vật giá gia tăng. Rất nhiều gia đình phải sống vô cùng chật vật với 700$, số tiền 25$ sẽ giúp họ mua áo mưa, mua thêm đồ ăn cho con nhỏ, trả thêm tiền điện cho gia đình sưỏi ấm.
Được biết hiện nay tiểu bang Cali đang gánh một phần tư tổng số gia đình hương Welfare của toàn nước Mỹ, danh sách trả trở cấp Calwork của Cali là 477.000 gia đình. Từ khi có luật Social Reforms của TT Dân Chủ Clinton ban hành năm 1998 bó buộc nhưng người hưởng Welfare phải có việc làm hay bị cắt trợ cấp, số ngưòi Calwork của Cali giảm xuống 35%. Tuần này Thượng Viện Cali sẽ cứu xét vấn đề. Và hy vọng tấm sec hàng tháng tăng 25 đồng tiền Calwork của các gia đình đang thụ hưởng chắc còn lâu mới tới thùng thơ.
Gửi ý kiến của bạn
