WASHINGTON - Phi hành đoàn Hoa Kỳ bị tạm giữ tại căn cứ quân sự Lingshui trên đảo Hải Nam sẽ được trao trả nhanh chóng, 1 phi cơ Boeing 737 sẽ cất cánh từ đảo Guam sáng sớm Thứ 5 để đón về.
Cuộc thương lượng giữa các viên chức Hoa Kỳ và Trung Quốc về văn bản về vụ này đã kết thúc sáng Thứ Tư. Vào ngày thứ 11 của vụ căng thẳng giữa Washington và Bắc Kinh, TT Bush họp báo ngắn ngủi loan báo Trung Quốc đã thỏa thuận trả 24 người của phi hành đoàn trinh sát cơ EP-3.
Tại cuộc thăm viếng 1 trường học của tiểu bang North Carolina, TT Bush đã gặp gia đình của quân nhân Hải Quân Steven Blocher, 1 trong 24 đoàn viên phi hành bị giữ ở đảo Hải Nam, nói "Tiến trình đưa người con của gia đình Blocher đang tiến triển".
Văn thư đã được 2 bên thoả thuận về ngôn từ cũng như bản dịch, nói "TT George W. Bush và Ngoại Trưởng Colin Powell bày tỏ sự hối tiếc chân thành về phi công và phi cơ Trung Quốc mất tich, và xin hãy chuyển tới gia đình phi công Wang Wei rằng chúng tôi rất lấy làm tiếc về sự mất mát này".
Đại sứ Prueher cho biết ông được Ngoại Trưởng Tang cam kết rằng phi hành đoàn Hoa Kỳ sẽ được trả ngay.
Theo tường thuật của Tân Hoa Xã, Ngoại Trưởng Tang nói với Ngoại trưởng Powell rằng "vì mục đích nhân đạo và vì chính phủ Hoa Kỳ đã tỏ ý hối tiếc với nhân dân Trung Hoa, chính phủ Trung Quốc quyết định cho phép phi hành đoàn Hoa Kỳ rời Trung Quốc sau khi hoàn tất các thủ tục".
Tân Hoa Xã cho biết Ngoại Trưởng Tang có nói "Vụ này chưa kết thúc" và phát ngôn viên Bộ Ngọai Giao Sun Yuxi cho hay cuộc điều tra vụ va chạm trên không đang tiếp diễn. Giới quan sát nhận xet rằng qua vụ trinh sát cơ Hoa Kỳ và phi hành đoàn bị giữ, Trung Quốc đã ra sức thuyết phục 1 tỉ 300 triệu dân rằng họ không nhượng bộ siêu cường ngoại quốc như các nhà cai trị thế kỉ 19, và vì năm tới sẽ có cải tổ ở hàng ngũ lãnh đạo của đảng CS, càng không thể phô lộ sự yếu nhược.
Gửi ý kiến của bạn
