BẮC KINH - Trưởng đoàn Hoa Kỳ tại đàm phán nguyên tử 6 Phe hôm Thứ Tư kêu gọi Bắc Hàn chú tâm vào các nhân nhượng đổi lấy sự tháo gỡ chương trình nguyên tử hơn là đưa ra các yêu sách mới.
Bên lề hội nghị vừa tái tục tại thủ đô Bắc Kinh sau 5 tuần nghỉ ngơi, Thứ Trưởng ngoại giao Hoa Kỳ Christopher Hill đã hội đàm song phương với viên chức Bắc Hàn - trước cuộc đối thoại, ông Hill cho biết Bắc Hàn đã nêu ra các vấn đề mới ngoài khuôn khổ bản thảo Thông Cáo Chung mà 6 Phe đang bàn, gồm đề nghị xây dựng lò phản ứng nước nhẹ để sản xuất điện.
Ông Hill tuyên bố "Họ nên tập trung vào những đề tài đã có - họ muốn điện, thì bản thảo đã có quy định về điện".
Theo lời ông, không ai trong 5 nước dự đàm phán tỏ thiện chí xây dựng lò phản ứng cho Bắc Hàn.
Ông Hill nói: thay vào đó, Bắc Hàn có thể nhận điện do Nam Hàn cung cấp thông qua biên giới. Nga, Trung Quốc và Nam Hàn cùng ủng hộ về nguyên tắc quyền Bắc Hàn được có chương trình nguyên tử dân dụng nếu tuân thủ cac luật lệ của quốc tế. Nhưng, Nhật đồng ý với Hoa Kỳ rằng quá khứ lừa dối của Bắc Hàn cho thấy rằng không thể tin tưởng.
Cùng lúc, Nam Hàn và Bắc Hàn nói chuyện riêng ở thủ đô Pyongyang - vào dịp này, Bộ Trưởng thống nhất Chung Dong-young của Nam Hàn nhắc lại lời hô hào Bắc Hàn từ bỏ tham vọng nguyên tử. Tại New York hôm Thứ Ba, chủ tịch Hồ cẩm Đào thông báo TT Bush rằng Trung Quốc sẵn sàng nỗ lực thúc đẩy cuộc đàm phán tiến tới.
Hôm Thứ Tư, Bắc Hàn cả quyết đòi kiến thiết 1 lò phản ứng nguyên tử để sản xuất điện, trong khi trưởng đoàn Hoa Kỳ nói rằng Washington và các nước không có ý định đáp ứng yêu sách ấy.
Sau cuộc đối thoại tay đôi, phụ tá Ngoại Trưỏng Christopher Hill cho biết 2 bên không tìm được nhiều tiến bộ.
Trước đó, ông Hill nhắc lại rằng Bắc Hàn phát triển kỹ thuật nguyên tử từ 25 năm và chỉ muốn sản xuất vật liệu làm bom chứ không để sản xuất điện - ông nói : chương trình nguyên tử tại Bắc Hàn chưa hề thắp sáng 1 bóng đèn.
Ông Hill nhấn mạnh rằng không nước nào dự đàm phán đề nghị tài trợ để xây dựng lò phản ứng nước nhẹ kinh phí từ 2 đến 3 tỉ MK và đòi hỏi thời gian 10 năm, trong khi Nam Hàn có thể cung cấp điện cho Bắc Hàn chỉ trong vài năm.
Bên lề hội nghị vừa tái tục tại thủ đô Bắc Kinh sau 5 tuần nghỉ ngơi, Thứ Trưởng ngoại giao Hoa Kỳ Christopher Hill đã hội đàm song phương với viên chức Bắc Hàn - trước cuộc đối thoại, ông Hill cho biết Bắc Hàn đã nêu ra các vấn đề mới ngoài khuôn khổ bản thảo Thông Cáo Chung mà 6 Phe đang bàn, gồm đề nghị xây dựng lò phản ứng nước nhẹ để sản xuất điện.
Ông Hill tuyên bố "Họ nên tập trung vào những đề tài đã có - họ muốn điện, thì bản thảo đã có quy định về điện".
Theo lời ông, không ai trong 5 nước dự đàm phán tỏ thiện chí xây dựng lò phản ứng cho Bắc Hàn.
Ông Hill nói: thay vào đó, Bắc Hàn có thể nhận điện do Nam Hàn cung cấp thông qua biên giới. Nga, Trung Quốc và Nam Hàn cùng ủng hộ về nguyên tắc quyền Bắc Hàn được có chương trình nguyên tử dân dụng nếu tuân thủ cac luật lệ của quốc tế. Nhưng, Nhật đồng ý với Hoa Kỳ rằng quá khứ lừa dối của Bắc Hàn cho thấy rằng không thể tin tưởng.
Cùng lúc, Nam Hàn và Bắc Hàn nói chuyện riêng ở thủ đô Pyongyang - vào dịp này, Bộ Trưởng thống nhất Chung Dong-young của Nam Hàn nhắc lại lời hô hào Bắc Hàn từ bỏ tham vọng nguyên tử. Tại New York hôm Thứ Ba, chủ tịch Hồ cẩm Đào thông báo TT Bush rằng Trung Quốc sẵn sàng nỗ lực thúc đẩy cuộc đàm phán tiến tới.
Hôm Thứ Tư, Bắc Hàn cả quyết đòi kiến thiết 1 lò phản ứng nguyên tử để sản xuất điện, trong khi trưởng đoàn Hoa Kỳ nói rằng Washington và các nước không có ý định đáp ứng yêu sách ấy.
Sau cuộc đối thoại tay đôi, phụ tá Ngoại Trưỏng Christopher Hill cho biết 2 bên không tìm được nhiều tiến bộ.
Trước đó, ông Hill nhắc lại rằng Bắc Hàn phát triển kỹ thuật nguyên tử từ 25 năm và chỉ muốn sản xuất vật liệu làm bom chứ không để sản xuất điện - ông nói : chương trình nguyên tử tại Bắc Hàn chưa hề thắp sáng 1 bóng đèn.
Ông Hill nhấn mạnh rằng không nước nào dự đàm phán đề nghị tài trợ để xây dựng lò phản ứng nước nhẹ kinh phí từ 2 đến 3 tỉ MK và đòi hỏi thời gian 10 năm, trong khi Nam Hàn có thể cung cấp điện cho Bắc Hàn chỉ trong vài năm.
Gửi ý kiến của bạn
