LONDON - Iran đã cho nhiều tiền thưởng để giết các lính Anh ở miền Nam Iraq. Một bản tường trình của chính phủ Anh nói rằng Teheran đã chuyền đi hàng trăm ngàn đô la đến những dân quân Shiites để giết chết các lính Anh ở Basra. Các ngân qũy thuộc Iran đã được chuyền đi đến Quân đội Mahdi, được cho là có trách nhiệm đối với hầu hết những cuộc tấn công vào lính Anh.
"JAM, sử dụng ngân qũy Iran, đã trả $300 mỗi tháng cho các thanh thiếu niên thất nghiệp trong vùng để tấn công các lực lượng đa quốc gia," bản tường trình cho biết. "Chúng tôi cũng biết được rằng JAM đã có văn hóa dùng thuốc kích thích và rằng những thanh thiếu niên đúng là đã bị mốc nối để hợp tác với JAM."
Bản tường trình, được phổ biến bởi báo Telegraph ngày 25 tháng 5, đã được soạn bởi một sĩ quan quân đội Anh ở Basra. Viên sĩ quan, được xác định là Thiếu tá Christopher Job, viết rằng những kẻ sát nhân Shi'ite đã nhận đến $300 mỗi tháng để tấn công quân đội Anh đang có mặt tại Basra.
Các giới chức thừa nhận bản tường trình, tựa đề "Cuộc đời dưới lửa đạn trong Ngôi nhà Chính phủ cũ kỹ." Họ cho biết rằng bản tường trình được yêu cầu bởi chính quyền lúc đó của Thủ tướng Tony Blair, người đã về hưu trong năm 2007.
Các ngân quỹ Iran tiếp sức các cuộc tấn công vào quân đội Anh trong năm 2006 và 2007. Bản tường trình nói rằng một căn cứ của Anh ở Basra đã bị tấn công 350 lần từ tháng 11 năm 2007 tới tháng 3 năm 2007.
"Bản tường trình làm sáng tỏ chuyện Iran đã trực tiếp dính líu trong việc tài trợ cho cuộc nổi dậy," dân biểu Anh, Patrick Mercer, một cựu chỉ huy bộ binh, đã nói vậy. "Chính quyền phải đối chất với Teheran về cái chết của những lính Anh. Còn việc gì khác mới là sự an ủi."