Allen Weisselberg (ngồi) xuất hiện tại tòa ánh tại New York, hôm Thứ Năm, 1 tháng 7 năm 2021. (Photo Steven Hirsch//Pool/New York Post/AP – nguồn: https://www.cnn.com)
Hôm nay Thứ Năm, 1 tháng 7 năm 2021, tại Thành Phố New York, các công tố viên đã truy tố Trump Organization và Công Ty Trump Payroll Corporation với 10 tội và trưởng ban tài chánh Allen Weisselberg với 15 tội đại hình liên hệ tới âm mưu bị cáo buộc kéo lùi tới năm 2005, theo bản tin của CNN tường thuật hôm Thứ Năm.
Sau đây là những điểm đáng lưu ý.
Các truy tố: Cáo trạng buộc tội Trump Organization, Trump Payroll Corporation và Weisselberg. Các công tố viên tại tòa án đã mô tả âm mưu thuế 15 năm và nói rằng những truy tố gồm 15 tội đại hình, gồm một kế hoạch gian lận, âm mưu, hành vi trộm cắp lớn và làm sai lệch hồ sơ kinh doanh.
Cả 3 đều không nhận tội: Weisselberg không nhận tội đối với các truy tố cũng như Trump Organization và Trump Payroll Corporation đều không nhận tội. Các công tố viên nói rằng Weisselberg đã cố che giấu dự tham gia của ông trong kế hoạch với kiến thức về công ty.
Chỉ mới bắt đầu: Bộ Trưởng Tư Pháp Tiểu Bang New York Letitia James đã đưa ra tuyên bố hôm Thứ Năm gọi cáo trạng chống lại Trump Organization và Weisselberg là một “đánh dấu quan trọng trong cuộc điều tra hình sự đang diễn ra.” “Hôm nay là một đánh dấu quan trọng trong cuộc điều tra hình sự đang diễn ra về Trump Organization và Trưởng Ban Tài Chánh của Công Ty này, Allen Weisselberg. Trong cáo trạng, chúng tôi truy tố, trong số nhiều điều khác, việc làm sai lệch tài chánh theo đó Trump Organization dính vào một âm mưu với Ông Weisselberg để trốn thuế đối với một số tiền đền bù. Cuộc điều tra này sẽ còn tiếp tục, và chúng tôi sẽ theo sát các sự kiện và luật pháp bất cứ nơi nào chúng có thể dẫn tới.”
Trump phản ứng: Cựu Tổng Thống Trump đã công bố tuyên bố, cho rằng các cáo trạng chống lại Trump Organization và Trưởng Ban Tài Chánh của Công Ty này, Allen Weisselberg là một phần của “Cuộc Săn Lùng Phù Thủy Chính Trị.” “Săn Lùng Phù Thủy chính trị bởi các nhà Dân Chủ Tả Khuynh, với New York hiện nay đang tiếp tục gánh nhiệm vụ. Nó đang chia rẽ Đất Nước của chúng ta chưa từng có bao giờ!” theo tuyên bố đọc được.
Tiền kết sù: Theo cáo trạng, công ty đã trả tiền các chi phí thuê nhà, điện nước gas và chỗ đậu xe cho một chung cư trên đường Riverside Boulevard mà Weisselberg và người vợ ở. Cáo trạng nói rằng công ty giữ các sổ nội bộ theo dõi số tiền nó đã trả cho các chi phí thuê nhà, điện nước gas và chỗ đậu xe của Weisselberg, và theo đó công ty đã giảm số tiền đền bù trực tiếp để tính vào các chi phí mà họ đã trả cho ông ấy. Công ty đã không khấu trừ tiền thuế thu nhập trên tiền đền bù gián tiếp, và Weisselberg đã chỉ báo cáo tiền đề bù trực tiếp lên hồ sơ khai thuế của ông, theo cáo trạng cho biết. Mặc dù Weisserlberg đã bắt đầu ở tại chung cư trên đường Riverside Boulevard được thuê bởi công ty cho ông vào năm 2005, ông đã không nói rằng ông là một công dân Thành Phố New York trên hồ sơ thuế của ông cho đến năm 2013, khi ông bán căn nhà của mình tại Wantagh, New York, để tránh không trả thuế lợi tức cho thành phố, theo cáo trạng cho hay. Từ năm 2005 tới tháng 6 năm 2021, các công tố viên cho biết rằng Weisserlberg đã nhận tiền thưởng nhân viên gián tiếp từ Trump Organization trong số tiền 1.76 triệu đô la, theo cáo trạng cho thấy.
Gửi ý kiến của bạn
