WASHINGTON - Ông James Clapper, giám đốc tình báo quốc gia của chính
phủ Obama, đã giải mật những hồ sơ mới ám chỉ NSA bắt đầu đuợc
phép do thám điện đàm và điện thư sau biến cố 11-9-2001, dưới triều
TT Bush.
Chính phủ Obama công khai xác nhận lần đầu tiên "sự hiện hữu của chương trình thu thập tin tình báo" đuợc TT Bush ủy quyền, như là 1 phần trong chương trình theo dõi khủng bố (TSP). Đây là 1 phần trong chiến dịch của Bạch Ốc để biện minh cho các hoạt động do thám điện tử của NSA.
Hôm Thứ Bảy, giám đốc Clapper giải thích: TT Bush cho phép NSA do thám điện tử không lâu sau trận tấn công khủng bố tại nội địa Hoa Kỳ.
Theo tài liệu mới giải mật, TT Bush phát lệnh ủy quyền mỗi 30 đến 60 ngày, mỗi lần đòi hỏi sự tối thiểu hoá thông tin thu thập về công dân theo mức độ phù hợp với sự hoàn thành hiệu quả sứ mạng khám phá và phòng ngừa các hành động khủng bố tại lục địa Hoa kỳ - NSA cũng thực hành các hạn chế nội bộ. Sự ủy nhiệm của TT sau đuợc giao cho toà án về tình báo hải ngoại (FISA) và theo lệnh của toà giám sát tình báo hải ngoại (FISC), năm 2007.
Tài liệu mới giải mật cũng gồm các biện giải pháp lý của các cựu giám đốc tình báo để giữ bí mật hoạt động do thám của NSA trong vụ gọi là cuộc tranh tụng dài nhất chống chính quyền để ngưng chương trình theo dõi nay đuợc biết là vụ kiện Shubert chống Obama năm 2006.
Nhà tranh đấu Shubert tìm cách quy trách nhiệm "các kiến trúc sư" của chương trình, gồm giám đốc NSA Keith Alexander, cựu giám đốc Michael Hayden, các cựu Bộ trưởng tư pháp Alberto Gonzales và John Ashcroft.
Trong 7 năm qua, chính phủ Obama tìm cách gác bỏ vụ kiện, lấy lý do an ninh quốc gia - năm 2009, giám đốc tình báo Dennis Blair lập luận rằng tiết lộ chi tiết về các thu thập tin tình báo gây thiệt hại cuộc truy kích khủng bố. Tháng 7 năm nay, 1 chánh án liên bang bác luận cứ đó và cho phép truy tố các bị đơn.
Đầu tuần qua, chánh án Richard Leon nói "Chương trình do thám vi phạm tu chính án hiến pháp số 4 về bảo vệ công dân chống lại khám xét và bắt bớ vô lý".
Hôm Thứ Sáu, TT Obama loan báo sẽ xem xét 1 số thay đổi với NSA.
Chính phủ Obama công khai xác nhận lần đầu tiên "sự hiện hữu của chương trình thu thập tin tình báo" đuợc TT Bush ủy quyền, như là 1 phần trong chương trình theo dõi khủng bố (TSP). Đây là 1 phần trong chiến dịch của Bạch Ốc để biện minh cho các hoạt động do thám điện tử của NSA.
Hôm Thứ Bảy, giám đốc Clapper giải thích: TT Bush cho phép NSA do thám điện tử không lâu sau trận tấn công khủng bố tại nội địa Hoa Kỳ.
Theo tài liệu mới giải mật, TT Bush phát lệnh ủy quyền mỗi 30 đến 60 ngày, mỗi lần đòi hỏi sự tối thiểu hoá thông tin thu thập về công dân theo mức độ phù hợp với sự hoàn thành hiệu quả sứ mạng khám phá và phòng ngừa các hành động khủng bố tại lục địa Hoa kỳ - NSA cũng thực hành các hạn chế nội bộ. Sự ủy nhiệm của TT sau đuợc giao cho toà án về tình báo hải ngoại (FISA) và theo lệnh của toà giám sát tình báo hải ngoại (FISC), năm 2007.
Tài liệu mới giải mật cũng gồm các biện giải pháp lý của các cựu giám đốc tình báo để giữ bí mật hoạt động do thám của NSA trong vụ gọi là cuộc tranh tụng dài nhất chống chính quyền để ngưng chương trình theo dõi nay đuợc biết là vụ kiện Shubert chống Obama năm 2006.
Nhà tranh đấu Shubert tìm cách quy trách nhiệm "các kiến trúc sư" của chương trình, gồm giám đốc NSA Keith Alexander, cựu giám đốc Michael Hayden, các cựu Bộ trưởng tư pháp Alberto Gonzales và John Ashcroft.
Trong 7 năm qua, chính phủ Obama tìm cách gác bỏ vụ kiện, lấy lý do an ninh quốc gia - năm 2009, giám đốc tình báo Dennis Blair lập luận rằng tiết lộ chi tiết về các thu thập tin tình báo gây thiệt hại cuộc truy kích khủng bố. Tháng 7 năm nay, 1 chánh án liên bang bác luận cứ đó và cho phép truy tố các bị đơn.
Đầu tuần qua, chánh án Richard Leon nói "Chương trình do thám vi phạm tu chính án hiến pháp số 4 về bảo vệ công dân chống lại khám xét và bắt bớ vô lý".
Hôm Thứ Sáu, TT Obama loan báo sẽ xem xét 1 số thay đổi với NSA.
Gửi ý kiến của bạn
