WASHINGTON - Luật ngân sách được Hạ Viện biểu quyết chấp thuận chiều
Thứ Năm chuẩn chi 633 tỉ cho ngân sách quốc phòng trong cuộc tranh đấu
gay go và kéo dài.
Mục tiêu của đề án ngân sách 2 năm được đồng ý với tỉ số phiếu 350-69 là ngưng tranh chấp phe phái đã đưa tới 16 ngày đóng cửa công sở trong Tháng 10.
Thỏa hiệp luỡng đảng của Hạ Viện gây áp lực hành động với Thượng Viện định bắt đầu nghỉ lễ cuối năm vào tuần tới.
Luật này tước quyền của các tư lệnh quân đội lật ngược sự luận tội của bồi thẩm đoàn trong các vụ án tấn công tình dục, và quy tội các hành động trả thù nạn nhân của tấn công tình dục.
Hồ sơ 2011 của Ngũ Giác Đài ghi nhận 26,000 vụ, tăng 37%.
Đề luật luỡng đảng cũng ngưng 1 số giảm chi tự động và thay thế bằng những tiết kiệm tương lai.
Tham vụ báo chí Bạch Ốc Jay Canrney nhanh chóng lên tiếng hoan nghênh, với phát biểu "Chính giới thủ đô có thể và nên ngưng làm việc bằng khủng hoảng, và 2 bên có thể cùng làm việc để giải quyết mọi việc".
Mục tiêu của đề án ngân sách 2 năm được đồng ý với tỉ số phiếu 350-69 là ngưng tranh chấp phe phái đã đưa tới 16 ngày đóng cửa công sở trong Tháng 10.
Thỏa hiệp luỡng đảng của Hạ Viện gây áp lực hành động với Thượng Viện định bắt đầu nghỉ lễ cuối năm vào tuần tới.
Luật này tước quyền của các tư lệnh quân đội lật ngược sự luận tội của bồi thẩm đoàn trong các vụ án tấn công tình dục, và quy tội các hành động trả thù nạn nhân của tấn công tình dục.
Hồ sơ 2011 của Ngũ Giác Đài ghi nhận 26,000 vụ, tăng 37%.
Đề luật luỡng đảng cũng ngưng 1 số giảm chi tự động và thay thế bằng những tiết kiệm tương lai.
Tham vụ báo chí Bạch Ốc Jay Canrney nhanh chóng lên tiếng hoan nghênh, với phát biểu "Chính giới thủ đô có thể và nên ngưng làm việc bằng khủng hoảng, và 2 bên có thể cùng làm việc để giải quyết mọi việc".
Gửi ý kiến của bạn
