WASHINGTON - Thống đốc Quỹ dự trữ liên bang cảnh báo các nghị sĩ trong buổi điều trần tại Thượng Viện hôm Thứ Ba: giảm chi tự động bắt đầu ngày 1-3 sẽ làm giảm tốc độ của sức hồi phục kinh tế đang yếu và chậm - khả năng hồi phục hiện nay đang là nhẹ.
Dự báo của Phòng ngân sách QH (hay CBO) cho hay: các chính sách hạn chế thâm thủng ngân sách, gồm kế hoạch giảm chi tự động, sẽ đưa kinh tế Hoa Kỳ tới tỉ lệ tăng trưởng GDP 1.5%.
Thống đốc Ben Bernake dẫn số đo này trong buổi thuyết trình mỗi nửa năm tại Capitol Hill. Bài điều trần soạn trước ghi "Ngoài những ảnh hưởng của việc làm và lợi tức, sức hồi phục chậm sẽ đưa tới giảm thiếu hụt ít hơn trong đoản kỳ".
Đã từ lâu, thống đốc Bernanke báo động giới lập pháp rằng các biện pháp tiền tệ không làm đuợc gì nhiều để kích thích kinh tế - ông gợi ý: lập pháp cần làm giảm thiếu hụt ngân sách trong dài hạn mà không đe dọa sức tăng trưởng ngắn hạn. Ông nói: nên xem xét thuế và chính sách chi tiêu, khuyến khích đầu tư vào khả năng của công nhân, vào nghiên cứu, đồng thời cung cấp hạ tầng cơ sở phụ trợ. Ông cho biết thêm: tuy chỉ riêng tăng trưởng kinh tế không thể giải trừ tình trạng mất cân bằng ngân sách trong đoản kỳ hay trường kỳ, sự mở rộng "miếng bánh kinh tế" sẽ nới lỏng các đối diện khó khăn mà chúng ta đối diện.
Vào dịp này, ông Bernanke cũng biện hộ các nỗ lực kích cầu. Trong các điều kiện suy thoái, hành động của Quỹ dự trữ liên bang thường là hạ lãi suất - nhưng, với lãi suất thấp kỷ lục gần zero, Quỹ liên bang phải vận dụng các chính sách thay thế, như thu mua công trái hậu thuẫn bởi nợ địa ốc. Ông Bernanke khẳng định niềm tin vào các công cụ cần thiết để siết chặt lại chính sách tiền tệ khi thực tế đòi hỏi.
Các viên chức Quỹ liên bang góp ý "Chớ vội lo khi mất tiền".
Dự báo của Phòng ngân sách QH (hay CBO) cho hay: các chính sách hạn chế thâm thủng ngân sách, gồm kế hoạch giảm chi tự động, sẽ đưa kinh tế Hoa Kỳ tới tỉ lệ tăng trưởng GDP 1.5%.
Thống đốc Ben Bernake dẫn số đo này trong buổi thuyết trình mỗi nửa năm tại Capitol Hill. Bài điều trần soạn trước ghi "Ngoài những ảnh hưởng của việc làm và lợi tức, sức hồi phục chậm sẽ đưa tới giảm thiếu hụt ít hơn trong đoản kỳ".
Đã từ lâu, thống đốc Bernanke báo động giới lập pháp rằng các biện pháp tiền tệ không làm đuợc gì nhiều để kích thích kinh tế - ông gợi ý: lập pháp cần làm giảm thiếu hụt ngân sách trong dài hạn mà không đe dọa sức tăng trưởng ngắn hạn. Ông nói: nên xem xét thuế và chính sách chi tiêu, khuyến khích đầu tư vào khả năng của công nhân, vào nghiên cứu, đồng thời cung cấp hạ tầng cơ sở phụ trợ. Ông cho biết thêm: tuy chỉ riêng tăng trưởng kinh tế không thể giải trừ tình trạng mất cân bằng ngân sách trong đoản kỳ hay trường kỳ, sự mở rộng "miếng bánh kinh tế" sẽ nới lỏng các đối diện khó khăn mà chúng ta đối diện.
Vào dịp này, ông Bernanke cũng biện hộ các nỗ lực kích cầu. Trong các điều kiện suy thoái, hành động của Quỹ dự trữ liên bang thường là hạ lãi suất - nhưng, với lãi suất thấp kỷ lục gần zero, Quỹ liên bang phải vận dụng các chính sách thay thế, như thu mua công trái hậu thuẫn bởi nợ địa ốc. Ông Bernanke khẳng định niềm tin vào các công cụ cần thiết để siết chặt lại chính sách tiền tệ khi thực tế đòi hỏi.
Các viên chức Quỹ liên bang góp ý "Chớ vội lo khi mất tiền".
Gửi ý kiến của bạn
