SAN FRANCISCO - Lần thứ nhì trong 4 tháng, toà phúc thẩm liên bang che chở cựu viên chức của chính phủ Bush trong vụ kiện về tra tấn.
Đương đơn là tù khủng bố tố cáo sự ngược đãi của trại giam quân đội.
2 phán quyết tương tự từ 2 toà án khác nhau tại bờ đông và bờ tây nước Mỹ báo hiệu sự kết thúc cuộc tranh đấu của nghi can Jose Padilla chống lại các phương pháp thẩm vấn thời TT Bush.
Hôm Thứ Tư, toà phúc thẩm số 9 tại San Francisco bác đơn kiện chống cựu phó chưởng lý John Yoo, tác giả của hàng loạt biên bản phác họa cách cư xử có thể chấp nhận với "chiến binh địch". Toà San Francisco khẳng định ông Yoo được bảo vệ vì luật định nghĩa về tra tấn và đối xử với chiến binh địch là là không ổn định trong 2 năm tiếp theo vụ 11-9, là khi các biên bản đuợc soạn thảo - những biên bản ấy diễn dịch quyền hành pháp.
Hồi Tháng 1, toà phúc thẩm số 4 tại Richmond (Virginia) bác đơn kiện của Padilla chống lại cựu bộ trưởng quốc phòng Donald Rumsfeld.
Ông Yoo cũng khuyến cáo : TT có quyền hiến định để cho phép tra tấn chiến binh địch. Nổi tiếng hơn, phó chưởng lý Yoo là tác giả chính của 1 biên bản Tháng 8-2002 gửi cho CIA, cho phép trấn nước - TT Obama đã cấm biện pháp này năm 2009. Padilla đang thọ án 17 năm tù. Y bị bắt tại phi trường O'Hare Chicago vào Tháng 5-2002 và bị truy tố về âm mưu nổ bom bẩn tại lục địa Hoa Kỳ.
Đương đơn là tù khủng bố tố cáo sự ngược đãi của trại giam quân đội.
2 phán quyết tương tự từ 2 toà án khác nhau tại bờ đông và bờ tây nước Mỹ báo hiệu sự kết thúc cuộc tranh đấu của nghi can Jose Padilla chống lại các phương pháp thẩm vấn thời TT Bush.
Hôm Thứ Tư, toà phúc thẩm số 9 tại San Francisco bác đơn kiện chống cựu phó chưởng lý John Yoo, tác giả của hàng loạt biên bản phác họa cách cư xử có thể chấp nhận với "chiến binh địch". Toà San Francisco khẳng định ông Yoo được bảo vệ vì luật định nghĩa về tra tấn và đối xử với chiến binh địch là là không ổn định trong 2 năm tiếp theo vụ 11-9, là khi các biên bản đuợc soạn thảo - những biên bản ấy diễn dịch quyền hành pháp.
Hồi Tháng 1, toà phúc thẩm số 4 tại Richmond (Virginia) bác đơn kiện của Padilla chống lại cựu bộ trưởng quốc phòng Donald Rumsfeld.
Ông Yoo cũng khuyến cáo : TT có quyền hiến định để cho phép tra tấn chiến binh địch. Nổi tiếng hơn, phó chưởng lý Yoo là tác giả chính của 1 biên bản Tháng 8-2002 gửi cho CIA, cho phép trấn nước - TT Obama đã cấm biện pháp này năm 2009. Padilla đang thọ án 17 năm tù. Y bị bắt tại phi trường O'Hare Chicago vào Tháng 5-2002 và bị truy tố về âm mưu nổ bom bẩn tại lục địa Hoa Kỳ.
Gửi ý kiến của bạn
