Dân Biểu Loretta Sanchez Hoan Nghênh Việc Trao: Huân Chương Tự Do Tổng Thống Cho Bà Sylvia Mendez
WASHINGTON, D.C. – Dân Biểu Liên Bang Loretta Sanchez (CA-47) hoan nghênh Tổng Thống Obama đã thông báo trao tặng Huân Chương Tự Do Tổng Thống (Presidential Medal of Freedom) đến Bà Sylvia Mendez, người con gái của ông bà Gonzalo và Felicitas Mendez, bị cáo trong vụ thưa kiện phân biệt chủng tộc nổi tiếng giữa gia đình Mendez và Westminster.
Huân chương cao quý được trao để vinh danh những nỗ lực quan trọng của gia đình Mendez trong tiến trình tranh đấu quyền bình đẳng cho nền giáo dục Hoa Kỳ. Đây là một vụ kiện tập thể tranh đấu quyền bình đẳng cho trên 5.000 học sinh người Mỹ gốc Mễ Tây Cơ tại Quận Cam, vì thế California đã trở thành tiểu bang đầu tiên trên toàn quốc kết thúc sự phân biệt chủng tộc tại các hệ thống giáo dục.
"Việc bà Sylvia Mendez nhận được Huân Chương Tự Do Tổng Thống thật sự là một niềm tự hào to lớn cho người dân Quận Cam,” Dân Biểu Sanchez nói. “Lời khai mạnh mẽ của Bà Sylvia lúc mới 9 tuổi đã dẫn đến một quyết định lịch sử giúp các gia đình tại Quận Cam không còn bị đối đầu với sự phân biệt chủng tộc và đã tăng cường tài nguyên giáo dục và cơ hội mà trước đây bị hạn chế bởi màu da của họ.”
"Bà Sylvia đã dành hết cuộc đời mình để tạo cơ hội cho những người khác và bà đã đi khắp nước Mỹ để phát biểu về tầm quan trọng của việc bình đẳng giáo dục. Lòng can đảm phục vụ của bà đáng để chúng ta kính phục. Huân chương này – vinh dự tối cao nhất mà một thường dân có thể nhận được – vinh danh những cống hiến của bà Sylvia Mendez trong kiến định bổ sung sửa đổi Tu Chính Án củ Hiến Pháp Hoa Kỳ và đóng góp lịch sử của bà đến Quận Cam và Hoa Kỳ.”
Dân Biểu Liên Bang Hoa Kỳ Loretta Sanchez đại diện địa hạt 47, khu vực bao gồm thành phố Anaheim, Garden Grove, Santa Ana và Fullerton tại Quận Cam. Dân biểu Sanchez hiện là phó Chủ tịch Uỷ Ban An Ninh Quốc Nội; người nữ dân biểu giữ chức vụ cao nhất trong Uỷ Ban Quân Sự Hạ Viện; thành viên của Ủy Ban Kinh Tế Lưỡng Viện Quốc Hội xem xét các vấn đề liên quan đến nền kinh tế Hoa Kỳ. Bà cũng là đồng sáng lập viên Nhóm Việt Nam Congressional Caucus quan tâm đến vấn đề nhân quyền tại Việt Nam.
WASHINGTON, D.C. – Dân Biểu Liên Bang Loretta Sanchez (CA-47) hoan nghênh Tổng Thống Obama đã thông báo trao tặng Huân Chương Tự Do Tổng Thống (Presidential Medal of Freedom) đến Bà Sylvia Mendez, người con gái của ông bà Gonzalo và Felicitas Mendez, bị cáo trong vụ thưa kiện phân biệt chủng tộc nổi tiếng giữa gia đình Mendez và Westminster.
Huân chương cao quý được trao để vinh danh những nỗ lực quan trọng của gia đình Mendez trong tiến trình tranh đấu quyền bình đẳng cho nền giáo dục Hoa Kỳ. Đây là một vụ kiện tập thể tranh đấu quyền bình đẳng cho trên 5.000 học sinh người Mỹ gốc Mễ Tây Cơ tại Quận Cam, vì thế California đã trở thành tiểu bang đầu tiên trên toàn quốc kết thúc sự phân biệt chủng tộc tại các hệ thống giáo dục.
"Việc bà Sylvia Mendez nhận được Huân Chương Tự Do Tổng Thống thật sự là một niềm tự hào to lớn cho người dân Quận Cam,” Dân Biểu Sanchez nói. “Lời khai mạnh mẽ của Bà Sylvia lúc mới 9 tuổi đã dẫn đến một quyết định lịch sử giúp các gia đình tại Quận Cam không còn bị đối đầu với sự phân biệt chủng tộc và đã tăng cường tài nguyên giáo dục và cơ hội mà trước đây bị hạn chế bởi màu da của họ.”
"Bà Sylvia đã dành hết cuộc đời mình để tạo cơ hội cho những người khác và bà đã đi khắp nước Mỹ để phát biểu về tầm quan trọng của việc bình đẳng giáo dục. Lòng can đảm phục vụ của bà đáng để chúng ta kính phục. Huân chương này – vinh dự tối cao nhất mà một thường dân có thể nhận được – vinh danh những cống hiến của bà Sylvia Mendez trong kiến định bổ sung sửa đổi Tu Chính Án củ Hiến Pháp Hoa Kỳ và đóng góp lịch sử của bà đến Quận Cam và Hoa Kỳ.”
Dân Biểu Liên Bang Hoa Kỳ Loretta Sanchez đại diện địa hạt 47, khu vực bao gồm thành phố Anaheim, Garden Grove, Santa Ana và Fullerton tại Quận Cam. Dân biểu Sanchez hiện là phó Chủ tịch Uỷ Ban An Ninh Quốc Nội; người nữ dân biểu giữ chức vụ cao nhất trong Uỷ Ban Quân Sự Hạ Viện; thành viên của Ủy Ban Kinh Tế Lưỡng Viện Quốc Hội xem xét các vấn đề liên quan đến nền kinh tế Hoa Kỳ. Bà cũng là đồng sáng lập viên Nhóm Việt Nam Congressional Caucus quan tâm đến vấn đề nhân quyền tại Việt Nam.
Gửi ý kiến của bạn
