Thương Vụ Thuế Cali Sụt 12%, Mất 17.4 Tỉ Đô, Quý 4, 2009
Các mức thu thương vụ có thể đánh thuế của Quận Cam đã sụt gảm 1.7 tỉ đô la, tức là giảm 13.5% trong ba tháng cuối năm 2009, theo số liệu phổ biến bởi Sở Thuế tiểu bang California - The Board of Equalization.
Mức thu thương vụ có thể đánh thuế của toàn tiểu bang đã sụt giảm 17.4 tỉ đô la trong cùng thời kỳ, theo lời Giám Đốc Sở Thuế trên là Michelle Steel. Như thế là giảm 12%, và cho thấy ảnh hưởng suy thoaí kinh tế đã đè nặng lên kinh tế địa phương.
Các số liệu lần này phổ biến trễ, vì phải chờ các tiệm bán lẻ và các cơ quan thu thuế thương vụ khác nộp bản phúc trình. Theo thời biểu, các phúc trình của tiểu bang phải công bố theo tam cá nguyệt.
Khi tính chung toàn miền Nam Cali., đã có mức giảm 12% trong quý 4 của năm 2008 về thương vụ có thể tính thuế, theo lời bà Steel.
Mức thu thương vụ có thể tính thuế toàn tiểu bang là 127.9 tỉ đô trong quý 4 của năm 2008. Như thế, đây là sự sụt giảm trong 6 quý liên tục về mức thu thương vụ có thể tính thuế, dài hơn thời suy thoaí cuả năm 2001 hay 1991.
Nếu tính trị giá đô la không đổi, suy giảm thương vụ thuế sẽ tính ra là sụt 11.1%, bởi vì chỉ số vật giá tiêu thụ tăng 1.8% trong thời kỳ này.
Gửi ý kiến của bạn
