AZ: Hơn 50 Người Biểu Tình Chống Luật Di Trú, Bị Bắt
PHOENIX - Những người chống luật di dân mới của tiểu bang Arizona thực hiện cuộc biểu tình hôm Thứ Năm mặc dù phán quyết của chánh án liên bang đã đình hoãn việc thi hành hầu hết các điều khoảng chính yếu của luật, và hơn 50 người tại thủ phủ Phoenix đã bị bắt sau khi đối đầu một cách ôn hòa với nhiều cảnh sát trang phục chống bạo loạn.
Thống Đốc Jan Brewer gọi quyết định chận luật “một cuộc tấn công trên đường,” của chánh án liên bang Susan Bolton hôm Thứ Tư và phát ngôn viên của bà nói rằng họ sẽ chống án tới Tòa Phúc Thẩm số 9 tại San Franciscon vào chiều Thứ Năm.
Bên ngoài Tòa Nhà Thủ Phủ của tiểu bang, hàng trăm người biểu tình bắt đầu tuần hành lúc bình minh, tập trung trước tòa án liên bang nơi mà bà Bolton ra phán quyết hôm Thứ Tư.
Trong khi đó một bản tin khác tường thuật rằng quyết định "vào giờ thứ 11" của quan toà liên bang ngưng thi hành các điều khoản chính trong luật di trú mới cuả Arizona sẽ không làm ngưng chiều hướng thay đổi luật để chống lại di dân bất hợp pháp.
Không lâu sau phán quyết của chánh án liên bang Susan Bolton, thống đốc Jan Brewer nói rõ : bà sẽ không lùi bước. Bản tuyên bố của bà Brewer ghi "Cuộc tranh đấu này chưa xong - thực tế là cuộc tranh đấu mới bắt đầu, mà sau cuộc thử thách pháp lý dài, Arizona sẽ thắng trong cuộc chiến vì nhu cầu bảo vệ công dân".
Bà Brewer loan báo luật sư của tiểu bang sẽ gửi hồ sơ chống án đến toà phúc thẩm số 9. Nội vụ sẽ dẫn đến quyết định của toà tối cao sau này.
Luật mang danh hiệu SB 1070 bị 7 hồ sơ kiện thách thức hiến tính, và 1 số lập luận mô tả luật di trú Arizona khuyến khích kỳ thị.
Bộ trưởng tư pháp Eric Holder của liên bang nói di trú là trách nhiệm của liên bang, không của tiểu bang. Phát ngôn viên Hannah August của Bộ tuyên bố "Các chính sách chắp vá của tiểu bang và địa phương sẽ gây trở ngại việc cưỡng chế của thẩm quyền liên bang, và là phản tác dụng. Tiểu bang có thể đóng 1 vai trò hợp tác, và phải làm việc ấy trong khung hợp hiến".
Bà August cũng nhắc lại quyết định của chính phủ đưa 1200 vệ binh quốc gia ra biên giới phiá nam từ chủ nhật tuần này, tiếp tục cưỡng chế luật di trú trong lúc thúc đẩy 1 định hướng thực chất có thể cung cấp an ninh thật, đồng thời củng cố trách nhiệm của hệ thống di trú ở cấp bậc quốc gia.
Các nhóm chống di dân đang bàn cãi. Phe chống luật Arizona đón mừng quyết định của chánh án Bolton.
Như ở San Francisco, bà Cecilia Wang, thành viên của dự án Immigrants Rights thuộc Liên Đoàn Dân Quyền ACLU tuyên bố : mọi người dân Arizona có thể thở phào nhẹ nhõm khi biết rằng luật mới sẽ không có hiệu lực từ ngày mai, và có thể tin chắc rằng quyền của dân sẽ không bị xâm phạm. Bà cho biết ACLU, là 1 trong các nguyên đơn kiện Arizona, sẽ tiếp tục tranh đấu để loại trừ toàn bộ luật di trú mới của Arizona, không chỉ những phần mà chánh án liên bang quyết định cấm thi hành.
Trong khi đó, dân biểu Miguel Rivera, chủ tịch của Liên Minh Giáo Phẩm gốc Nam Mỹ Và Lãnh Tụ Thiên Chuá Giáo, là nhóm đầu tiên nộp đơn kiện Arizona, nói "Chánh án Bolton đã làm việc phải làm và có ý nghĩa đạo lý".
Ở cấp bậc tiểu bang, giám đốc tư pháp Terry Goddar của Arizona, cũng là ứng viên thống đốc có lập trường chống luật di trú do thống đốc Jan Brewer đề xướng, chụp cơ hội để vận động tranh cử. Ông nói "Bà Brewer ký ban hành 1 đạo luật mà bà ấy không thể bênh vực trước toà án, khiến dẫn tới các tẩy chay gây thiệt hại về du lịch, và biến Arizona trở thành 1 tiểu bang cực quyền".
Trong lúc cuộc tổng tuyển cử Tháng 11 đang đến gần, các nhà hoạt động dân quyền hi vọng rằng phán quyết của toà liên bang có thể làm mới xung lực để thông qua luật cải tổ đầy đủ với chính sách di trú tại Capitol Hill.
Gửi ý kiến của bạn
