Irvine, ngày 14 tháng 11 năm 2005 - Nhận thức rằng một công ty lớn mạnh chỉ khi cộng đồng trong vùng phục vụ cũng lớn mạnh, vì vậy hệ thống ngân hàng Wells Fargo tại Quận Cam đã quyên tặng 104 giaœi thươœng trị giá $1000 cho các tổ chức cộng đồng địa phương tại hai buổi điểm tâm vào hai tuần vừa qua. Các nhà quaœn lý địa phương đã giúp xác định và giới thiệu những tổ chức mà họ tin tươœng có công lao trong việc nâng cao đời sống cộng đồng cũng như đến những người sinh sống ơœ đây. Wells Fargo tin tươœng vào nghĩa vụ đóng góp cho xã hội và dự định sẽ quyên góp $2.5 triệu Mỹ kim đến hơn 400 tổ chức bất vụ lợi và trường học cho đến cuối năm nay.
Có mặt tại buổi điểm tâm tại phía bắc Quận Cam là UŒy Viên Hội Đồng Lập Pháp Van Tran, Lynn Daucher, Giám Sự Viên Lou Correa và Thị Trươœng Garden Grove ông William Dalton. Thị Trươœng Dalton chào đón 110 người tham dự với câu, "Đây là niềm vinh hạnh cuœa chúng tôi được chào đón quý vị đến Garden Grove." Ông nói thêm "Với tất caœ những thiên tai xaœy ra gần đây trong và ngoài nước, điều quan trọng là nhớ đến tình trạng và nhu cầu tại địa phương và tôi chúc mừng Wells Fargo đã nhớ đến những đóng góp cuœa quý vị có mặt ngày hôm nay."
Ông Bob Jones cuœa Trung Tân Văn Hóa St. Anselm tại Garden Grove gưœi lời caœm ơn đến Wells Fargo và bà Karen Wong - Giám Đốc Chi Nhánh Garden Grove Promenade. "Đây không phaœi là số tiền $1000 chúng tôi caœm kích mà chính là thời gian nhân viên Wells Fargo đã đầu tư vào cộng đồng cuœa chúng tôi, dù là tham gia vào một cơ sơœ bất vụ lợi hay đi bộ để xây quỹ cho nhiều nguyên nhân- vì vậy chúng tôi xin caœm ơn sự đóng góp cuœa quý vị."
Một trăm leœ bốn chi phiếu trị giá $1,000 đã được trao tặng đến 92 cơ sơœ bất vụ lợi hoặc trường học tại hai bữa điểm tâm cộng đồng. Bữa điểm tâm tại phía Nam quận Cam do ông Rob Myers và bà Celia Lanning - Giám Đốc Thị Trường chuœ trì vào ngày 26 tháng 10 tại Trung Tâm Delhi cuœa Santa Ana. Bữa điểm tâm tại phía Bắc quận Cam do Robbin Preciado - Giám Đốc Thị Trường chuœ trì vào ngày 3 tháng 11 tai Trung Tâm Cộng Đồng cuœa Garden Grove.
"Đây là chuyện kỳ diệu để tuyên dương và nhận thức công việc đầy ý nghĩa cuœa những người cộng tác cuœa chúng tôi đã đóng góp hàng ngày," Robbin Preciado - Giám Đốc Thị Trường phía Bắc quận Cam phát biểu. "Thật là tuyệt vời khi nhìn thấy đội ngũ nhân viên cuœa chúng tôi tích cực tham gia với cộng đồng - chúng tôi chính là người cộng tác với mỗi cơ sơœ góp mặt ngày hôm nay."
Sơ Lược Về Wells Fargo
Wells Fargo & Company là một công ty dịch vụ tài chánh đa dạng với trị giá tài saœn là 391 tỉ Mỹ kim, cung ứng dịch vụ quaœn lý tài chánh, baœo hiểm, đầu tư, cho vay thế chấp và tài chánh cho 23 triệu khách hàng qua hơn 5,900 chi nhánh và qua mạng điện toán toàn cầu (wellsfargo.com) trên khắp Bắc Mỹ và thế giới. Wells Fargo Bank, N.A. là một ngân hàng duy nhất được xếp hạng "Aaa" tại Hoa Kỳ - từ Moody's Investors Service. Wells Fargo có hơn 2,600 nhân viên tại Quận Cam, phục vụ khách hàng tại 80 chi nhánh trong toàn quận.