Thượng Nghị Sĩ tiểu bang Tom Umberg trân trọng kính mời quý vị truyền thông báo chí Việt Ngữ, quý cơ quan, đoàn thể, cộng đồng và các cư dân thuộc địa hạt 34 đến tham dự buổi tiếp tân thân mật nhân ngày khánh thành văn phòng địa hạt mới tọa lạc tại thành phố Santa Ana.
Ngày giờ: Thứ Tư ngày 7 tháng 8 năm 2019 từ 5 giờ chiều đến 8 giờ tối
Địa điểm: Văn phòng địa hạt - 1000 E. Santa Ana Blvd., Suite # 220B, Santa Ana, CA 92701
Phone: (714) 558-3785 & Fax: (714) 558-3791
Đến với buổi tiếp tân, chúng ta sẽ có cơ hội nghe Thượng Nghị Sĩ Tom Umberg cập nhật nhiều vấn đề luật pháp mà cộng đồng chúng ta đang quan tâm; đồng thời, tìm hiểu thêm về những dịch vụ thiết thực mà văn phòng địa hạt của Thượng Nghị Sĩ Tom Umberg cung cấp đến cư dân của chúng ta.
Văn phòng địa hạt mới toạ lạc tại lầu 3 của Santa Ana Regional Transportation Center thuộc thành phố Santa Ana. Đây là trung tâm cung cấp dịch vụ các phương tiện giao thông công cộng tại Quận Cam bao gồm Amtrak, Metrolink, OCTA, và các tuyến xe bus trong thành phố.
Bên cạnh đó, văn phòng Thượng Nghị Sĩ Tom Umberg còn kết hợp với Community Action Partnership để tặng miễn phí cặp xách (backpacks) cùng những đồ dùng học tập cho các em học sinh tiểu học. (Quà tặng này không tính thuế và được tặng cho đến hết). Quý cư dân có thể mang con em trong độ tuổi trên đến nhận cặp xách miễn phí trong ngày này. Xin ghi danh trước vì quà tặng có giới hạn.
Để ghi danh tham dự hoặc muốn biết thêm chi tiết, xin gọi văn phòng địa hạt tại số điện thoại (714) 558-3785/ Quyên Trần.
Thượng Nghị Sĩ Tom Umberg và toàn thể nhân viên hân hạnh tiếp đón quý vị trong ngày thứ Tư, 7 tháng 8 sắp tới đây.
Trân trọng,
TOM UMBERG
Thượng Nghị Sĩ Tiểu Bang - Địa hạt 34
Thượng Nghị sĩ Tiểu bang, Đại tá (ret.) Tom Umberg đại diện địa hạt 34 bao gồm các thành phố Anaheim, Fountain Valley, Huntington Beach, Garden Grove, Long Beach, Los Alamitos, Midway City, Orange, Santa Ana, Seal Beach, và Westminster. Thượng nghị sĩ Tom Umberg là một Đại tá đã về hưu thuộc Lục quân Hoa Kỳ, cựu công tố viên liên bang, và chủ doanh nghiệp nhỏ. Ông và phu nhân, Chuẩn tướng (ret.) Robin Umberg cư ngụ tại Orange County