Hôm nay,  

Sinh Hoạt Cộng Đồng 12/25/2007

25/12/200700:00:00(Xem: 3534)

* KHÁM BỆNH MIỄN PHÍ

Giáo Hội Phật Giáo Hòa Hảo  thông báo: Phòng mạch Bác Sĩ tại 3610 W. First ST, # G Santa Ana, CA 92703 khám bịnh cho toa miễn phí giúp đồng đạo và đồng hương, vào lúc 1 giờ PM đến 5 giờ PM ngày thứ Hai và ngày thứ Tư mỗi tuần. Kính mời đồng hương khám bịnh nhận toa miễn phí. Hẹn giờ khám (714) 775-0816. Hội Trưởng: Huỳnh Kim (714) 261-5843

* Minh ĐĂNG QUANG

BS Nguyễn Thế Thứ chuyên chữa trị đau lưng, nhức đầu, đau cổ, trật tay, trật chân và chuyên chữa trị bịnh cụp xương sống từ 26 năm qua. Đến TỔ ĐÌNH MINH ĐĂNG QUANG số 3010 W. Harvard St-Santa Ana, CA 92740, chữa bịnh miễn phí từ 10am đến 2pm vào thứ 7 và chủ nhật mỗi tuần. Với nhóm Bác sĩ chuyên khoa cũng phát tâm cùng BS Thứ chữa bịnh miễn phí. Lấy hẹn: 714-200-7676, Cell  của BS Thứ  714 695-0120 Home,  office 714-891-2596

* Y TẾ AN BÌNH

Trung Tâm Y Tế An Bình, phục vụ đồng hương không bảo hiểm sức khỏe, không Medical hay Medicare. Các BS: Đỗ Mỹ Linh (Jaclynn Đỗ), Nguyễn Quế, Trung Chỉnh, Lý Quốc Bằng, Thomas Tôn, Hải Hinh, Bùi Bạch Lan, Julie Trần, và Trí Lê. Tại: 8342 Garden Grove Blvd, Suite # 6, G.G., giữa Beach và Dale. Lấy hẹn: 714- 539- 2001. Xin gọi Giám Đốc: Bà Nancy Nguyễn.

* NHÂN HÒA Y TẾ

Trung Tâm Y Tế Nhân Hòa có nhiều dịch vụ y-tế cộng đồng tại 14221 Euclid Street #H, Garden Grove, CA 92843. Phone: 714-539-9999.

THÁNG 12-2007

* HOẰNG PHÁP TÂY TẠNG

Phái đoàn PG Tây Tạng, do ngài Thupten Rinpoche hoằng pháp với sự bảo trợ của HT Chơn Thành tại Chùa Liên Hoa, 9561 Bixby Ave, Garden Grove, CA 92841. Tel: 714-636-7725

- Từ ngày 5/12/2007 đến 31/1/2008, quý vị có thể thỉnh cầu cho cá nhân, các nghi lễ ban lành, giải nghiệp, cầu siêu... Xin LLL: Phổ Lạc 714-725-2035; BS Dương K. Thu & Phổ Đức 714-224-8848; Nima Nedup 626-215-0997; nimanedup@yahoo.com

* ĐÊM PHƯƠNG ĐÔNG

"Đêm Phương Đông 2", chương trình Ca múa nhạc Dân Tộc dành cho khách du lịch khu vực Little Saigon. Do Hội Cao Niên Á Mỹ và Vũ đoàn Lạc Hồng tổ chức.  Vào 6pm Thứ Ba 25-12-2007. Tại Emeral Bay Restaurant 5015 W. Edinger Ave. Santa Ana CA 92704. Giá vé bao gồm ẩm thực $ 30 - $ 50. Trình diễn bởi Vũ đoàn Lạc Hồng và các nghệ sĩ. Mua vé tại Emeral Bay 714 775-5161, bolsatickets.net 866 791 8499, Hội Cao Niên 714 330-2118.

* LẬP HỘI CAO NIÊN

Kính mời: đồng bào tham dự buổi họp của Ban Vận Động thành lập Hội Cao Niên Việt Mỹ

Lúc 6 giờ chiều. Thứ Tư 26-12- 2007. Tại Phòng họp của Đài Little Saigon Radio, 15781 Brookhurst St, Unit # 101, Westminster, CA 92683 . Ban Vận Động:  Trần Duy Hòe, Phan Kỳ Nhơn, Lê Quang Dật, Phạm Ngọc Khôi

* LƯƠNG HOÀNG SÁM

Thầy Hằng Trường tổ chức 5 ngày giảng và lạy Lương Hoàng Sám  tại Trung Tâm Văn Hóa, 9 Truman, Irvine, CA 92620, từ 10 giờ sáng đến 6 giờ chiều ngày Thứ Tư 26-12- 2007 và từ 8 giờ sáng đến 6 giờ chiều  Thứ Năm, Thứ Sáu,Thứ Bảy, Chủ Nhật 27,28,29,30 tháng 12-2007. Miễn phí. Xìn ghi danh trước (714) 996- 8080 hay mời vào: www.hnpv.orgđể biết chi tiết.

* HOÀNG VŨ TRIỂN LÃM TRANH

Triển lãm tranh Hoàng Vũ. Vào hai ngày 29 và 30-12-2007. Từ 12 giờ trưa đến 5 giờ chiều. Tại Việt Báo Gallery, 14841 Moran St, Westminster, CA 92683. Kính mời tất cả quí vị yêu tranh đến thưởng ngoạn. Chi tiết liên lạc: vu222@adelphia.net. Web site  www.hoangvu-art.com

* TU HỌC KIM CANG THỪA

Thuyết  Giảng và Tu Học Mùa Đông do Đại Sư HungKar Dorje Rinpoche  Chủ Trì                               

(1) -- Lý Thuyết Nhân Duyên Sinh và Luật Nhân Quả - Khóa Giảng cho Đại Chúng: Thứ Bảy 29-12-2007 : - 9:30AM  – 12:00PM, -  2:30PM – 5:00PM.

Dạy cách dùng trí huệ để khảo sát chân tánh mọi hiện thực.

(2) -- Pháp Tu Tiên Yếu Ngondro – Khóa Tu Học - Dạy Chi Tiết Thâm Sâu. Ngondro là pháp tu thanh tịnh nghiệp chướng và tích tụ công đức. 

--Chủ Nhật 30-12-07    - 9:30AM  -  12:00PM, 2:30PM  –  5:00PM.

-- Thứ Hai   31-12- 2007    - 9:30 sáng   -  12:00 trưa,    - 2:30  chiều  -  5:00 chiều.

Xin mang theo Kinh Ngondro. Có thể thỉnh kinh tại chỗ, tòa soạn Viễn Đông, 14891 Moran St., Westminster. LL:       Kathy Thơ:     (714) 705 – 5690;     Bích Thủy:    (714) 654 - 5690; Nguyễn Kha:   (714) 775 – 4950. kathpham@yahoo.com 

VÀO CỬA MIỄN PHÍ  

* PHÁP MÔN NIỆM PHẬT

Hòa Thượng Thích Pháp Tánh sẽ thuyết trình nhân Vía Phật A Di Đà, chủ đề "Sự Tương Phản của Pháp Môn Niệm Phật và các Pháp Môn Tự Lực," vào lúc 10:00am Chủ Nhật 30-12-2007, tại Tu Viện Hoa Nghiêm, 3222 W. First St., Santa Ana, CA 92703. Phone (714) 775-6799.

* DẠ VŨ NEW YEAR

Vào Chủ Nhật 30-12-2007. 6:30pm-8:30pm Dạ tiệc, 8:30pm-12:30am Dạ vũ Hippy-A-Gogo New Year celebration. Tại Emerald Bay, 5015 w. Edinger, Santa Ana, CA 92704 .tel:  (714) 775-5161. Ca sĩ: Vi Vân, Tuyết Dung, Chiêu Phương ( Apple 3),The Rock: Thế Đũng, Mạnh Hà, Thanh Tùng ( Black Stones),Thục Oanh, Thanh Vy(nhạc Pháp), Huy M.C,  "Elvis" Huy, ban nhạc Trung Nghĩa/Hoa`ng Thị Thị. Vé:  $40.00. Tại cửa $45.00. Bán tại Emerald Bay, Tú Quỳnh (714)531-4284,Bích Thu Vân(714)897-4519, Picasso (714) 531-0144, Hoặc liên Lạc: Trung Nghĩa (714) 240-2760 và Thế Dũng(310) 951-7324

* LIÊN TRƯỜNG TẤT NIÊN

Họp Măt Tất Niên  và Countdown New Years Eve 2008 tại Seafood Kingdom, số 9802 Katella Ave (góc Brookhurst), Anaheim, vào 6:30 chiều  Thư Hai  31-12-2007 cho đến 1 giờ sáng ngày 1-1-2008

Tổ chức bởi các Trường: Gia Long,Trưng Vương, Lê Văn Duyệt, Regina Pacis (Saigon), Petrus-Trương Vinh Ký, Nguyễn Trãi,Chu Văn An, Quốc Học,Đồng Khánh (Huế), Nguyễn Hoàng (Quảng Trị),Phan Thanh Giản, Đoàn Thị Điểm (Cần thơ),Nguyễn Đinh Chiểu, Lê Ngoc Hân (Mỹ tho)

Tiền lời Buổi Họp Măt sẽ đựợc gửi về giúp đở cho các Thương Phế Binh VNCH tai ViệtNam trong dip Tết Mâu Tý. Xin lấy vé trước tại văn phòng Việt Nam Dịch Vụ, 9535 Bolsa Ave. (trong khu Bolsa Mini Mall), Westminster, CA 92683, phone: (714) 531-3608.

THÁNG 1-2008

* CƠM CHAY CỨU TRỢ

Buổi Cơm Chay Gây Quỹ Cứu Trợ Nạn Nhân Bão Lụt VN sẽ tổ chức từ 5 giờ chiều Chủ Nhật 6-1-2008 tại Seafood World, 15351 Brookhurst, Westminster CA 92683. Có văn nghệ. HT Thích Chơn Thành kính mời. Chi tiết, xin LL: (714) 636-7725.

* HỌP MẶT PHƯỚC LONG

Nhằm kỷ niệm ngày Phước Long thất thủ, đồng thời để tạo cơ hội cho thân hữu Phước Long gặp gỡ, cùng nhau hàn huyên tâm sự. Tại Emerald Bay Seafood Restaurant, 5015 W. Edinger Ave., Santa Ana, CA 92704.Tel (714) 775-5161 (góc Edinger và Euclid). Vào Chúa Nhật 6-1-2008, từ 11:00 AM. Ẩm thực: Xin góp $20.00 cho mỗi phần ăn. Chi tiết LL: Đoàn Văn Tư (562)428-5334; Nguyễn Văn Thành (714) 934-8583; Nguyễn Thúc Di (714)554-4895. Hoặc các cell:  (714) 496-2827; (714) 251-1821;  (714) 553-8785

* CHÀO QUỐC KỲ

Trung Tâm Văn Hóa Việt Nam sẽ tổ chức Lễ Chào Quốc Kỳ Việt Mỹ và phát Bảng Danh Dự cho các học sinh xuất sắc. Tại Tượng Đài Chiến Sĩ Việt Mỹ, góc All American Way & Monroe Street,  Westminster. Lúc:  9:30am Chủ Nhật 6-1-2008. LL: Võ Văn Thiệu (714) 423-7208; Nguyễn Tiến Sĩ (714) 717-1325

* DIỄN HÀNH TẾT: VĂN NGHỆ, GÂY QUỸ

-- Cơm họp mặt gây quỹ vào ngày Thứ Sáu 18-1-2008 lúc 6 giờ chiều tại Paracel Seafood.

-- Ngày diễn hành: Mồng 3 Tết Mậu Tý, ngày Tây là 9-2-2008.

BTC: Nguyễn Xuân Tùng, Chủ Tịch; Nguyễn Phương Hùng, TTK - Phone: 714-469-0462

* QUẢNG TRỊ HỌP MẶT

Kính Mời Đồng Hương Quảng Trị tham dự Họp Mặt Tất Niên Vào Thứ Bảy 26-1-2008. Lúc 10 giờ sáng. Tại Emerald Bay Restaurant, 5015_V WEST EDINGER AVE, SANTA ANA, CA 92704. Đt: 714-775-5161. LiL:  Nguyễn Quang 626-810-3896 tonyquang@yahoo.com; Lê Thành   909-398-4781

CẦN BIẾT

* LỚP VIỆT NGỮ, TOÁN

Lớp Việt Ngữ - Toán- Phật Pháp tại Tu Viện Hoa Nghiêm, 3222 W. First St, Santa Ana, CA 92703, tel (714) 775-6799 vẫn tiếp tục nhận ghi danh cho các em học mỗi Chủ Nhật từ 9 giờ 30 sáng đến 3 giờ chiều. Ban giáo chức cần thêm những thiện nguyện viên giáo chức tham gia vào công việc giảng dạy, quý thầy cô nào phát tâm xin liên lạc Tu Viện số (714) 775-6799.

* KHÍ CÔNG

Khí Công Tâm Pháp để tăngsức khỏe và hạnh phúc. Xin liên lạc với bác sĩ Trịnh Văn Chính, trưởng nhóm Khí Công Tâm Pháp tại Orange County (Quận Cam) ở số (714) 636-6804 để ghi tên tập mỗi sáng thứ bảy, từ 9 giờ đến 11 giờ, ở võ đường trước Phước Lộc Thọ.

* Trung tâm Truyền Giáo Nữ Vương Hòa Bình

Anh văn miễn phí cho người mới tới Hoa Kỳ hoặc muốn trau dồi thêm Anh ngữ. Chuyên viên tâm lý, TS Trần Mỹ Duyệt  và cô Angel giúp quí vị gặp khủng hoảng tinh thần. Mời tới núi Đức Mẹ Hòa Bình tại Trung Tâm để lần hạt mân côi  lúc  9 giờ mỗi sáng từ thứ Hai tới thứ Sáu tại 9842 Bolsa Ave #202, Westminster, CA 92683, Tel. (714) 418-0650.

* Thiền Thiếu Nhi

Lớp Thiền trẻ em từ 5 tuổi trở lên. Ngồi Thiền: 2 thời, mỗi thời 15; Học Đạo Pháp, công dân, đức dục: 15; Thiền chấp tác dọn dẹp, lau chùi, vệ sinh: 15; Trò Chơi Thiền, Hát Thiền: 15; Thiền ăn uống: 15. Dạy Việt Ngữ cho các em mỗi Chủ Nhật.  Ngoaì ra, có nhiều lớp dạy Thiền, Yoga cho mọi lứa tuổi khác. Tại Thiền Viện Sùng Nghiêm, 11561 Magnolia St., GG, Phone: (714) 636-0118.

* BÓI DỊCH, PHONG THỦY

Hội Cao Niên Á Mỹ và Hội Linh Thông hàng tuần thứ Năm và Chủ Nhật từ 1-3pm, dạy các lớp Dịch Lý, Bói Dịch, Địa Lý, Phong Thủy. Thầy Tế Sơn (714) 705-3164 kính mời. Địa điểm : Hội Cao Niên Á Mỹ 220 Circle, Westminster, CA 92683.

* VÀO HƯỚNG ĐẠO

Liên Đoàn Hùng Vương có ghi danh đoàn sinh nam, nữ từ 6 dến 18 tuổi. Sinh hoạt Chủ Nhật hàng tuần từ 9 AM đến 12 PM tại Murdy Park, 7000 Norma Drive, Hungtington Beach, CA 92647. L/L: Truong Tam: (714) 731-1508, Trương Duc: (714) 895-8514 hoặc email: vikingsco@yahoo.com

* HƯỚNG ĐẠO

Mời phụ huynh cho con em từ lớp 1 tới lớp 12 gia nhập Hội Hướng Đạo VN (thuộc HDD Hoa Kỳ/Orange County). Hội cũng cần nhiều tình nguyện viên nam, nữ cho nhiều chức vụ khác. LL: Mr. Nguyễn Bảo (714) 546-4990 ext. 101.

* PHẬT GIÁO Tây Tạng

Tu Viện Geden Shoeling Tibetan Manjushri Center, 14041 Olive St., Westminster, CA 92683 Phone 714-891-5456, sẽ có khóa lễ Thứ Bảy, Chủ Nhật... Dịch Việt ngữ. Chùa có sách, kinh nhật tụng Việt Ngữ giúp người tu trì nghiêm túc. L/L (714) 891-5456.

* VĂN PHÒNG GIÁM SÁT

Văn phòng Little Saigon của Giám Sát Viên Janet Nguyễn sẽ cung cấp các thông tin liên quan đến việc làm, sức khoẻ, thuế vụ, kế hoạch gia đình, giáo dục v.v... Địa chỉ: 15460 Magnolia Street, Westminster, CA 92683 (cạnh Saigon Bistro, và võ đường Đặng Huy Đức). Phone: (714) 834-3110.  

* TU VIỆN CẦN XÂY CẤT

Tu viện cần Construction có uy tín để sửa chữa trong Chánh điện nơi thờ Phật. Nếu Quý Phật Tử có quen nhà thầu nào tốt, xin giới thiệu đến Tu Viện Hoa Nghiêm, 3222 W. First St, Santa Ana, CA 92703, tel (714) 775-6799.

* HỖ TRỢ VIỆC LÀM

Employment WORKS là một chương trình hỗ trợ việc làm cho những người bị bịnh tâm thần nặng và kinh niên thuộc Cơ Quan Y Tế Quận Cam. Xin liên lạc Carlos Burela 714-638-1741 ext. 106 hoặc ghé vào địa chỉ 12822 Garden Grove Blvd., #A, Garden Grove, CA 92843.

Gửi ý kiến của bạn
Vui lòng nhập tiếng Việt có dấu. Cách gõ tiếng Việt có dấu ==> https://youtu.be/ngEjjyOByH4
Tên của bạn
Email của bạn
)
Vào sáng ngày Thứ Năm 14 tháng 3 2024, chùa Hương Sen (thành phố Perris, Quận Hạt Riverside) đã long trọng tổ chức lễ tưởng niệm ngày Thánh Tổ Ni Giới, Đức Phật Mẫu Đại Ái Đạo Kiều Đàm Di.
Điểm nổi bật nhất của chương trình là cho mượn lên tới 20% cho khoản trả trước khi mua nhà, nhưng không vượt quá 150,000 USD
Trong chuyến hoằng pháp Âu Mỹ của Hòa Thượng Thích Như Điển từ ngày 12/3/2024 đến 17/3/2024 đến Orange County, chúng tôi, Kiều Mỹ Duyên và Thu Anh, có cơ duyên được phỏng vấn Hòa Thượng tại đài Saigon Radio Hải Ngoại, thành phố Westminster, Orange County, miền Nam California, vào ngày 13/3/2024.
Trước tiên, là xin nói lên niềm vui. Anh bạn trẻ Tâm Nhuận Phúc là học trò của Hòa Thượng Thích Phước Tịnh, một vị thầy từ nhiều thập niên lưu trú như một Thiền khách ở Tu Viện Lộc Uyển thuộc Làng Mai. Vì Thầy Phước Tịnh không có chùa riêng, nên bạn Tâm Nhuận Phúc có nhiều hoạt động khắp nơi, cũng không trụ nơi nào. Có khi bạn hợp tác với Tâm Thường Định Bạch Xuân Phẻ từ Sacramento tới để tổ chức các buổi Thiền Chánh Niệm với các giáo viên, học sinh hay đoàn viên Gia Đình Phật Tử. Có khi bạn hoạt động cùng Giới Trẻ Mây Từ trong các Phật sự, mời quý Tăng Ni mở các buổi thuyết pháp hay Thiền tập ở Quận Cam. Khi thấy cần hỗ trợ Thầy Phước Tịnh giảng dạy về Thiền Tập Thập Mục Ngưu Đồ, bạn trẻ này phổ nhạc liền 10 bài ca chăn trâu cho các buổi thuyết giảng dễ nhớ. Có khi, bạn Tâm Nhuận Phúc tham gia cuộc thi viết về các đề tài Phật giáo trong Giải Hương Sen do Ni Trưởng Thích Nữ Giới Hương tổ chức. Và có khi Tâm Nhuận Phúc cầm đàn guitar tới giúp vui cho bất kỳ nơi nào các Phật tử cần tới.
Biến cố 30 tháng Tư năm 1975 đã ảnh hưởng thế nào đến bản thân, gia đình và để lại trong bạn những ảnh hưởng gì? Hãy chia xẻ bằng cách tham gia vào Cuộc triển lãm: Suy Tư Về Ngày 30 Tháng Tư Năm 1975 do Viện Bảo Tàng Di Sản Người Việt tổ chức, qua việc thể hiện những câu chuyện bằng hình họa và các bức ảnh miêu tả về những sự kiện lịch sử xoay quanh ngày 30 tháng 4 năm 1975, cùng những hậu quả lâu dài như tù “cải tạo”, vượt biên, kinh tế mới, đời sống tỵ nạn hải ngoại, mối quan hệ giữa những thế hệ gốc Việt. Hạn chót: Trước 11 giờ 59 phút khuya ngày 1 Tháng 4 Năm 2024. Đọc thêm để biết rõ về chi tiết, thể lệ, chủ đề...
Ông tên là LĐL (xin viết tắt vì vấn đề an ninh, nếu có người bảo trợ chúng tôi sẽ cung cấp đầy đủ chi tiết). Ông L hiện đang sống vất vưởng ở Thái Lan từ hàng chục năm qua như hàng trăm người tị nạn Việt Nam khác đang sống tại Vương quốc này. Ông đã phải bỏ nước ra đi lánh nạn Cộng Sản và tránh sự ngược đãi những cựu QNVNCH ở quê nhà hiện nay. Ông LĐL là quân nhân phục vụ tại Tiểu Đoàn 7 Nhẩy Dù, sau tháng Tư, 1975 ông đã trốn trình diện, sau đó lưu lạc sang Cam Bốt từ năm 1981, rồi qua Thái Lan năm 2003.
Những buổi học này không chỉ là về đường nét và màu sắc, mà còn mở ra một hành trình đáng yêu với câu chuyện, tạo ra những kí ức bền vững và xây dựng mối quan hệ ý nghĩa. Hãy đưa gia đình của bạn đến trải nghiệm nghệ thuật đặc biệt này, nơi không chỉ học về nghệ thuật mà còn kết nối qua sự sáng tạo và khám phá về biểu đạt nghệ thuật.
Lời khuyên để bảo vệ khách hàng khi SCE đang chấp nhận các hình thức trả hóa đơn ngày càng phổ biến. Từ Tháng Giêng, Southern California Edison bắt đầu nhận tiền trả hóa đơn của khách hàng bằng ví kỹ thuật số từ Apple Pay, Google Pay, PayPal và Venmo. Công ty đang chấp nhận việc sử dụng một số ứng dụng trả hóa đơn trên điện thoại cầm tay vì những ứng dụng này ngày càng trở nên phổ biến với khách hàng. Mặc dù các ứng dụng ví kỹ thuật số rất tiện lợi, nhưng phương thức trả hóa đơn này cũng trở thành mục tiêu của những kẻ lừa đảo nhằm đánh cắp tiền và thông tin cá nhân của khách hàng. Là một phần trong Tuần Lễ Bảo Vệ Người Tiêu Dùng Quốc Gia từ ngày 3 đến ngày 9 tháng Ba, SCE nhắc nhở khách hàng đề cao cảnh giác và tránh các hành vi lừa đảo liên quan đến việc trả hóa đơn bằng ví kỹ thuật số.
Hai giai đoạn đăng ký khác nhau cho bảo hiểm Medicare sẽ kết thúc vào ngày 31 tháng 3, đó là GEP (Giai đoạn đăng ký chung - General Enrollment Period) và MA OEP (Giai đoạn đăng ký mở Medicare Advantage). Hãy gọi điện hoặc email cho chúng tôi để được hỗ trợ đăng ký. Nếu quý vị có thêm câu hỏi về Medicare, Medicaid, thị trường bảo hiểm y tế theo Đạo luật chăm sóc giá cả phải chăng, phúc lợi hưu trí an sinh xã hội, thu nhập an sinh bổ sung hoặc tiêm chủng ngừa COVID/Cúm, quý vị có thể gọi điện hoặc email chúng tôi ngay hôm nay bằng 3 cách:
Vào trưa ngày Thứ Năm 7 tháng 3 2024, tổ chức Phục Vụ Truyền Thông Sắc Tộc (Ethnic Media Services -EMS), kết hợp với California Department of Aging ( CDA- Bộ Phụ Trách Vấn Đề Lão Hóa) đã có buổi họp báo qua zoom với giới truyền thông cộng đồng sắc tộc. Chủ đề của buổi họp báo là giới thiệu những khóa học cả trên mạng và tại lớp của CalGrows dành cho những người chăm sóc (caregivers) về cách chăm sóc sức khỏe cho người cao niên.
NHẬN TIN QUA EMAIL
Vui lòng nhập địa chỉ email muốn nhận.