Westminster (CA) – Mười giờ sáng thứ Sáu, Văn Phòng Liên Lạc Dân Cử gốc Việt vừa mở của, đã có hàng chục đồng hương cao niên xắp hàng sẵn, chờ đợi để được giúp đỡ khai thuế trợ cấp tiền nhà hay thuê nhà (Homeowner and Rental Assisstance Claim).
Đây là một chương trình hàng năm của tiểu bang California thuộc năm 2006 bắt đầu từ đầu tháng 7 năm 2007 cho đến cuối tháng 6 năm 2008.
“Tuy chương trình kéo dài cả năm, nhưng số tiền trợ cấp có giới hạn, nên chúng tôi khuyến khích đồng hương có đủ điều kiện hưởng trợ cấp tiền có nhà hay thuê nhà, nên khai thuế trước ngày 15 tháng 10, năm 2007. Sau thời gian này, nhân viên của tiểu bang sẽ giảm bớt, chờ đợi nhận tiền trợ giúp sẽ lâu hơn. Nhất là ngân khoản có thể hết”, Luật sư Nguyễn Quang Trung nói.
Luật sư Trung là người chịu trách nhiệm tổng quát chương trình phục vụ đồng hương, nhắc lại các điều kiện để được hưởng trợ cấp tiền nhà, đồng hương dù có nhà hay thuê nhà nếu trên 62 tuổi, có thể nhận được trợ giúp của Tiểu bang. Nếu dưới 62 tuổi, phải bị khiếm thị hay bị tàng tật cũng có thể nhận được tài trợ. Người có nhà có thể nhận được tối đa $472.60. Người đi thuê nhà có thể nhận được trợ cấp $347.50. Số tiền trợ cấp nhận được nhiều hay ít tùy thuộc vào số lợi tức của gia đình đó, nhưng không được quá $42,770.00 cho mỗi hộ gia đình.
Ông Trung nhắc nhở khi đi khai nhận trợ cấp tiền nhà hay thuê nhà, đồng hương nhớ đem theo mẫu khai thuế khai tiền trợ cấp và thuế lợi tức (income tax) năm 2006 nếu có, tên, địa chỉ , số điện thoại của chủ nhà (landlord). Nếu có nhà nhớ mang theo thuế nhà để biết được giá trị căn nhà.
Càng về trưa, số khách cần giúp đỡ về khai thuế nhận trợ cấp càng đông. Luật sư Nguyễn Quang Trung, Nguyễn Quốc Lân, UVGD Andrew Nguyễn và 3 tình nguyện viên phục vụ không kịp có lượng khách đến. Nhiều người đã phải đứng đợi hơn khá lâu mới tới phiên mình.
UVGD Andrew Nguyễn, thuộc học khu Westminster kêu gọi “Anh chị em dân cử gốc Việt chúng tôi đã dành hết thì giờ cuối tuần để phục vụ đồng hương. Tuy nhiên số lượng người cần giúp đỡ đến vượt quá số dự định. Do đó, chúng tôi kêu gọi các bạn trẻ hay những vị trung, cao niên biết đánh máy và sử dụng computer, chúng tôi sẽ huấn luyện, góp một tay để phục vụ cho đồng hương có lợi tức thấp được hưởng khoản tài trợ của tiểu bang California”.
Văn phòng liên lạc Dân cử gốc Việt mở cửa từ 10 giờ sáng đến 3 giờ chiều, ba ngày cuối tuần từ thứ Sáu đến Chủ Nhật. Địa chỉ 9191 Bolsa Ave. Phòng 209, đối diện với thương xá Phúc Lộc Thọ, cùng dẫy với nhà hàng Hủ tiếu Thanh Xuân, trên lầu 2. Thêm câu hỏi, xin L/L Ls Trung 714-345-6444 hay Điện thoại Văn phòng 714-892-2500.
Mọi góp ý, xin email: luaviet_us@yahoo.com
Đây là một chương trình hàng năm của tiểu bang California thuộc năm 2006 bắt đầu từ đầu tháng 7 năm 2007 cho đến cuối tháng 6 năm 2008.
“Tuy chương trình kéo dài cả năm, nhưng số tiền trợ cấp có giới hạn, nên chúng tôi khuyến khích đồng hương có đủ điều kiện hưởng trợ cấp tiền có nhà hay thuê nhà, nên khai thuế trước ngày 15 tháng 10, năm 2007. Sau thời gian này, nhân viên của tiểu bang sẽ giảm bớt, chờ đợi nhận tiền trợ giúp sẽ lâu hơn. Nhất là ngân khoản có thể hết”, Luật sư Nguyễn Quang Trung nói.
Luật sư Trung là người chịu trách nhiệm tổng quát chương trình phục vụ đồng hương, nhắc lại các điều kiện để được hưởng trợ cấp tiền nhà, đồng hương dù có nhà hay thuê nhà nếu trên 62 tuổi, có thể nhận được trợ giúp của Tiểu bang. Nếu dưới 62 tuổi, phải bị khiếm thị hay bị tàng tật cũng có thể nhận được tài trợ. Người có nhà có thể nhận được tối đa $472.60. Người đi thuê nhà có thể nhận được trợ cấp $347.50. Số tiền trợ cấp nhận được nhiều hay ít tùy thuộc vào số lợi tức của gia đình đó, nhưng không được quá $42,770.00 cho mỗi hộ gia đình.
Ông Trung nhắc nhở khi đi khai nhận trợ cấp tiền nhà hay thuê nhà, đồng hương nhớ đem theo mẫu khai thuế khai tiền trợ cấp và thuế lợi tức (income tax) năm 2006 nếu có, tên, địa chỉ , số điện thoại của chủ nhà (landlord). Nếu có nhà nhớ mang theo thuế nhà để biết được giá trị căn nhà.
Càng về trưa, số khách cần giúp đỡ về khai thuế nhận trợ cấp càng đông. Luật sư Nguyễn Quang Trung, Nguyễn Quốc Lân, UVGD Andrew Nguyễn và 3 tình nguyện viên phục vụ không kịp có lượng khách đến. Nhiều người đã phải đứng đợi hơn khá lâu mới tới phiên mình.
UVGD Andrew Nguyễn, thuộc học khu Westminster kêu gọi “Anh chị em dân cử gốc Việt chúng tôi đã dành hết thì giờ cuối tuần để phục vụ đồng hương. Tuy nhiên số lượng người cần giúp đỡ đến vượt quá số dự định. Do đó, chúng tôi kêu gọi các bạn trẻ hay những vị trung, cao niên biết đánh máy và sử dụng computer, chúng tôi sẽ huấn luyện, góp một tay để phục vụ cho đồng hương có lợi tức thấp được hưởng khoản tài trợ của tiểu bang California”.
Văn phòng liên lạc Dân cử gốc Việt mở cửa từ 10 giờ sáng đến 3 giờ chiều, ba ngày cuối tuần từ thứ Sáu đến Chủ Nhật. Địa chỉ 9191 Bolsa Ave. Phòng 209, đối diện với thương xá Phúc Lộc Thọ, cùng dẫy với nhà hàng Hủ tiếu Thanh Xuân, trên lầu 2. Thêm câu hỏi, xin L/L Ls Trung 714-345-6444 hay Điện thoại Văn phòng 714-892-2500.
Mọi góp ý, xin email: luaviet_us@yahoo.com
Gửi ý kiến của bạn