Hôm nay,  
Việt Báo Online

Thư Viện VN Ra Mắt Sách Cổ Tích VN - “Legends Vietnam”

30/03/201700:00:00(Xem: 1742)
Thư Viện VN Ra Mắt Sách Cổ Tích VN - “Legends Vietnam”
Garden Grove (Bình Sa)-- Chiều Thứ Bảy 25/3/2017 tại hội trường Thư Viện Việt Nam, Trung Tâm Văn Hóa Việt Nam (Vietnamese Cultural Center) đã tổ chức buổi ra mắt tập truyện Cổ Tích Việt Nam Tập 2 do Nhà báo Trần Lam Giang kể và đã được Giáo Sư Tôn Thất Diên dịch sang Anh ngữ.

Tham dự buổi ra mắt sách về phía Thư Viện Việt Nam có Bác Sĩ Võ Trọng Di và phu nhân, Nhà Báo Du Miên và phu nhân, Đốc Sự Bùi Đắc Danh và một số thành viên trong Thư Viện.

blank
Trong buổi ra mắt sách.

Quan khách có Giáo Sư Trần Huy Bích, GS. Phạm Cao Dương và phu nhân, Nhà giáo Võ Văn Thiệu, Thành viên Ban Quản Trị Trung Tâm Văn Hóa VN; Nhà văn Phan Nhật Nam, Sử Gia Trần Gia Phụng, Nhà thơ Nguyễn Mạnh Trinh, Đốc Sự, nhà thơ Phùng Minh Tiến, Nhà văn Tràm Cà Mau, Nhà báo Bằng Phong Đặng Văn Âu, Anh Lý Vĩnh Phong, Đại diện Dân Biểu Lowenthall, Trưởng Nguyễn Trí Tuệ, Tổng Thư Ký Hội Đồng Trung Ương Hướng Đạo VN và phu nhân; Trưởng Hồ Đăng, Ủy Viên Liên Lạc Hướng Đạo Trưởng Niên, một số các cơ quan truyền thông cùng qúy đồng hương thân hữu.

Sau phần nghi thức chào cờ Việt – Mỹ, phút mặc niệm.

Nhà báo Du Miên giới thiệu Nhà giáo Võ Văn Thiệu lên giới thiệu về cuốn sách Cổ Tích Việt Nam, trong phần trình bày ông đã hết lời khen ngợi GS. Tôn Thất Diên dịch hay, rất hữu ích đối với các em học sinh vì vậy ông sẽ cố gắng mua những cuốn sách nầy để cho các em học sinh đọc. (Hiện tại Trung Tâm Văn Hóa Việt Nam có khoảng 800 học sinh các lớp).

blank
Trong buổi ra mắt sách.

Để kết thúc phần giới thiệu ông đọc đoạn cuối của cuốn sách: “Trong hoàn cảnh lịch sử hiện tại, hơn hai triệu đồng bào đã tỵ nạn chính trị ở nước ngoài. Nhận thấy rằng dù sống ở không gian nào, nếu giữ được văn hóa nhân bản của dân tộc, vẫn như sống trong lòng tổ quốc. Lại nhận thấy rằng lớp người trưởng thành ở xứ người, trong khi tiếp nhận và hội nhập với phong tục tập quán mới, cần phải được biết văn hóa cội nguồn mới có thể biết đường về mái ấm chung của nòi giống.”

Bác Sĩ Võ Trọng Di giới thiệu Giáo Sư Tôn Thất Diên, cho biết GS Diên là người ưu tư về văn hóa, ông cũng than phiền về chơi vui thì đông người tham dự mà những buổi nói về văn hóa thì ít người dự. Ông tiếp: “Hiện tại nhiều người đã dùng những từ ngữ không đúng làm tổn thương đến sự trong sáng của tiếng Việt. Quyển sách nầy nhằm mục đích nói lên một số từ ngữ, cách sắp đặt câu để cho các em thế hệ mai sau có điều kiện nghiên cứu, tham khảo...”

blank
Trong buổi ra mắt sách.

Sau đó ông mời GS. Tôn Thất Diên nói về cuốn sách.

GS. Tôn Thất Diên cho biết: “Nếu nói về cuốn sách thì công lao, khả năng, kiến thức qúa nhiều nhiêu khê lắm nên ông không nói mà chỉ nói về sự liên quan đến cuốn sách. Ông kể sự tình cờ ngẫu nhiên khi gặp Nhà báo Du Miên, đọc chuyện cổ tích sau đó ông nhận dịch 3 cuốn chuyện cổ tích. Ong cũng cho biết khó khăn trở ngại khi dịch xong cuốn 1 và rồi đến cuốn 2 mà hôm nay ra mắt. Cuốn 3 chưa có gì cả, mặc dù năm nay đã (48 tuổi nói ngược là 84 tuổi rồi) nhưng nghe anh Võ Văn Thiệu hứa đó là một điều rất quan tâm đã làm ông xúc động.”

Sau đó ông trích một vài chuyện để đọc lên cho mọi người cùng nghe trong đó có câu chuyện “Đồng Tiền Vạn Lịch” rất thú vị về phương cách dạy đời, khuyên người. Ông kêu gọi mọi người hãy khuyến khích con em cần nên đọc để ý thức được về giống nòi, dân tộc...

blank
Trong buổi ra mắt sách.

Sau đó Giáo Sư Trần Huy Bích lên bày tỏ lòng cảm phục của ông với GS. Tôn Thất Diên, GS. Bích cho biết GS. Tôn Thất Diên là Trưởng Khoa Anh Văn Trường Võ Bị Quốc Đà Lạt đã cùng một thời khi đó GS. Trần Huy Bích cũng dạy tại trường nầy.

Trong lời phát biểu về tập truyện cổ tích, Sử gia Trần Gia Phụng cho biết: “Cổ tích có những phần liên quan đến sử học. Khía cạnh lịch sử rất cần thiết cho đất nước chúng ta hiện nay...”

blank
Trong buổi ra mắt sách.

Sau đó ban tổ chức buổi ra mắt sách đã lần lược đem sách đến tặng cho tất cả những người tham dự.

Chuyện Cổ Tích Việt Nam tập 2 có 2 phần Việt Ngữ và Anh Ngữ, sách dày 540 trang với 44 truyện, truyện nào cũng hấp dẫn.

Giá bán $20.00.

Đồng hương muốn có sách xin liên lạc về Thư Viện Việt Nam số 10872 Westminster Ave., # 214-215, Thành phố Garden Grove, CA 92843, điện thoại: (714) 398-3033.

20/08/2018(Xem: 119)
Thứ Bẩy 22 tháng 9, 2018 Tại TRUNG TÂM SINH HOẠT CỘNG ĐỒNG ĐIỀU NGỰ
20/08/2018(Xem: 216)
WESTMINSTER (VB) -- Một thư mời tham dự khóa tu đã được phổ biến từ Giới Trẻ Mây Từ (GTMT).
20/08/2018(Xem: 113)
19/08/2018(Xem: 177)
18/08/2018(Xem: 1469)
Ngày 11 tháng 8/2018, Việt nam có 2 nhà ly khai lớn ra đi: Ông Bùi Tín và Ông Tô Hải. Chỉ trước sau 15 giờ. Cả hai đều hưởng thọ 91 tuổi. Sanh và chết cùng năm.
18/08/2018(Xem: 274)
Garden Grove (Bình Sa)- - Hội Nghị Thống Nhất Chính Tả Tiếng Việt Tại Hải Ngoại được tổ chức trong hai ngày thứ Bảy và Chủ Nhật (11 và 12 tháng 8, 2018) tại hội trường Coastline Community College, 12901 Euclid St, Garden Grove, CA 92840.
18/08/2018(Xem: 188)
17/08/2018(Xem: 379)
Westminster (Bình Sa)- - Tại hội trường báo Việt Mỹ, số 14190 Beach Blvd, Thành phố Westminster, CA 92683. Vào lúc 10 sáng Thứ Ba ngày 14 tháng 8 năm 2018, Hội Đồng Các Dân Tộc và Tôn Giáo Việt Nam do Mục Sư Nguyễn Công Chính lamø Chủ Tịch Hội Đồng đã tổ chức buổi họp báo theo nội dung thư mời cho biết:
17/08/2018(Xem: 201)
16/08/2018(Xem: 411)
Westminster (Bình Sa)- - Tại hội trường Thành Phố Westminster, 8200 Westminster Blvd, Westminster, CA 92683 vào lúc 1 giờ 30 chiều Chủ Nhật, ngày 12 tháng 8 năm 2018 Đảng Tân Đại Việt đã tổ chức Lễ Tưởng Niệm lần thứ 28 cố Giáo Sư Nguyễn Ngọc Huy và Hội Luận chính trị .
16/08/2018(Xem: 1025)
Thời hạn chót để ghi danh tranh cử trong cuộc bầu cử vào ngày 6 tháng 11 sắp tới đã kết thúc vào ngày 10 tháng 8 vừa qua. Danh sách chính thức của các ứng cử viên (UCV) đã được công bố chính thức. Dưới đây là danh sách các ưcv trong các cuộc tranh cử quan trọng trong khu vực Little Saigon.
16/08/2018(Xem: 212)
Tin công nghệ
Khoảng giữa tháng 08/2018, cửa hàng Apple Store tại thủ đô Amsterdam của Hà Lan vừa phải tiến hành sơ tán và tạm thời đóng cửa sau khi pin của một chiếc iPad phát nổ, làm kỹ thuật viên bị bỏng nhẹ và những mảnh vụn có nguy cơ độc hại văng vào không khí. Sau đó, các nhân viên Apple đã xử lý sơ bộ chiếc iPad và cách ly viên pin bị phát nổ trong một hộp chứa toàn cát
Khoảng giữa tháng 08/2018, một số nguồn tin cho biết, Samsung chuẩn bị ra mắt mẫu TV 8K QLED tại IFA diễn ra vào cuối tháng 08/2018. Thông tin được suy đoán từ bảng quảng cáo của Samsung vừa được dựng tại Berlin, Đức.
Điện thoại thông minh, nhà thông minh, và thậm chí là thiết bị đeo thông minh đang ngày một tiên tiến, nhưng chúng vẫn có những giới hạn về mặt năng lượng. Công nghệ pin đã và đang dậm chân tại chỗ trong hàng thập kỷ. Nhưng một cuộc cách mạng sẽ sớm bùng nổ
Khoảng giữa tháng 08/2018, Cục Sở hữu trí tuệ Hàn Quốc cho biết, có tổng cộng 276 bằng sáng chế liên quan đến các tấm nền có thể gập lại được cơ quan chấp thuận trong 6 năm. Trong số đó, 210 bằng sáng chế đã được nộp trong vòng 3 năm trở lại. Các nhà sản xuất smartphone đã dần dần chuyển hướng sự tập trung sang điện thoại màn hình gập với tham vọng mang lại một cuộc cách mạng mới cho phần cứng di động.
Khoảng giữa tháng 08/2018, một số nguồn tin cho biết, Micro LED TV đầu tiên của LG có thể sẽ xuất hiện tại sự kiện IFA tháng 09/2018. TV mới của hãng được dự đoán sẽ có kích thước khoảng 175 inch, lớn hơn so với Wall TV 146 inch của Samsung – thiết bị được giới thiệu tại CES hồi tháng 01/2018. TV của LG cũng sẽ mỏng hơn so với sản phẩm của Samsun
Khoảng giữa tháng 08/2018, trang The Age đưa tin, một học sinh trung học tại Melbourne, Úc đã bị phát hiện, bắt giữ và xét xử vì tấn công vào hệ thống máy chủ của Apple. Cậu học trò danh tính không được công bố vì chưa đủ 18 tuổi, đã phải xuất hiện trước tòa án vị thành niên của Úc và đã nhận tội. Cậu thừa nhận đã nhiều lần truy cập trái phép vào server của Apple và tải về hàng chục GB dữ liệu quan trọng, trong đó có cả những dữ liệu cho phép hội nhập vào tài khoản cá nhân của người sử dụng dịch vụ của Apple.
Khoảng giữa tháng 08/2018, một số nguồn tin cho biết, Samsung có thể sẽ mở lại nhà máy A4 để sản xuất màn hình OLED.
Khoảng giữa tháng 08/2018, Valve lặng lẽ ra mắt Steam TV, nền tảng stream video game mới, được coi là đối thủ trực tiếp của Twitch và YouTube.
Hồi tháng 05/2018, Google đã công bố Google One - dịch vụ lưu trữ trực tuyến Google Drive đổi tên - với các gói thanh toán rẻ hơn và được tự động kích hoạt đối với người dùng Google Drive nhưng chưa mở cửa cho phép ghi danh rộng rãi.
Khoảng giữa tháng 08/2018, chính phủ Hàn Quốc cho biết sẽ cấm hàng nghìn xe BMW chạy trên đường phố sau một loạt các tai nạn cháy nổ.
Khoảng giữa tháng 08/2018, một số nguồn tin cho biết, Ủy ban Công bằng Thương mại Nhật Bản đang xem xét trường hợp cáo buộc Apple gây cản trở sự phát triển của cổng thông tin trò chơi trực tuyến Game Plus của Yahoo Nhật Bản. Đây là cổng thông tin đang cạnh tranh với App Store của Apple bằng cách cho phép người dùng chơi trò chơi mà không cần tải xuống bất kỳ ứng dụng nào.
Khoảng giữa tháng 08/2018, ARM đang chính thức tuyên chiến với Intel. Hãng đã tuyên bố lộ trình phát triển chip sắp tới, hứa hẹn có thể lật đổ CPU Core i5 từ đối thủ. ARM nổi tiếng nhất với các CPU di động, tuy nhiên công ty cũng không che giấu tham vọng trở thành một thế lực trên thị trường vi xử lí dành cho các thiết bị kích thước lớn (laptop, PC).
Khoảng giữa tháng 08/2018, vụ tấn công vào Cosmos - một trong các ngân hàng lâu đời nhất tại Ấn Độ - diễn ra khoảng vài ngày, bắt đầu từ 11/08/2018, chỉ 1 ngày sau khi FBI cảnh báo tội phạm mạng đang lên kế hoạch tấn công vào các máy rút tiền. Theo trang Independent, thủ phạm thực hiện cuộc tấn công bằng cách cấy mã độc vào hệ thống thanh toán thẻ ghi nợ của ngân hàng, cho phép chúng tự xác nhận giao dịch. Sau đó, thẻ giả được dùng để rút tiền tại 14,800 cây ATM ở 28 quốc gia
Khoảng giữa tháng 08/2018. trong quá trình điều tra một loạt các vụ trộm cướp ở Portland, Mỹ, FBI đã yêu cầu Google cung cấp dữ liệu định vị người dùng nhưng hãng đã từ chối
Khoảng giữa tháng 08/2018, trang The New York Times đưa tin, có khoảng 1,400 nhân viên Google đã ký tên vào một lá thư nội bộ, nhằm phản đối những nỗ lực của công ty đưa nền tảng tìm kiếm trở lại Trung Quốc. Hiện các nhà lãnh đạo của Google vẫn chưa lên tiếng về vụ việc