Các cư dân đòi dân chủ ngồi theo dõi qua màn ảnh truyền hình tại phòng 18 tòa thị chính San Jose lúc 2:30pm chiều 13-2-2008 (Ảnh NewLand TV) |
Ủy Ban Pháp Chế và Công Quyền Mở Rộng nầy do chính ông TTr. Chuck Reed làm Chủ Tịch Ủy Ban và Luật sư của thành phố San Jose (City Attorney), ông Rick Doyle, chỉ là thành viên. Cuộc họp nhằm nghe Luật sư Rick Doyle công bố ông TTr. Chuck Reed và Nv Madison Nguyễn có vi phạm Điều Luật Brown Act Rules của Tiểu Bang California hay không và đưa ra quyết định chấp thuận đề nghị đưa vụ đặt tên "Little Saigon" ra bầu phiếu toàn dân hay không.
Báo San Jose Mercury News là tờ báo Mỹ lớn nhất tại Bắc California phát giác rằng ông Nghị Viên Forrest Williams đã có gặp riêng với Nv Madison Nguyyễn và đồng ý hỗ trợ đề nghị của Nv Madison Nguyễn để biểu quyết chấp thuận tên gọi "Saigon Business District" trước có biểu quyết và việc gặp gỡ riêng nầy đã vi phạm Luật Brown Act Rules.
TTr. Chuck Reed trình bày diễn tiến và nói rằng đề nghị của ông và Nv Madison Nguyễn gồm 5 điểm như sau:
1-Thu hồi quyết định số 74127 (tức quyết định chọn danh xưng Saigon Business District) cũng như các quyết định liên hệ mà HDDTP đã biểu quyết vào ngày 20/11/07 dưới đề mục 9.1 "Approval of the designation of a Vietnamese Retail Area".
2- Chấp thuận đề nghị công nhận khu vực tiểu thương nằm trên đường Story, giữa đường Senter Road và xa lộ 101 là một khu thương mại Việt Nam.
3- Chỉ thị giới chức liên hệ soạn thảo một đề quyết để đưa ra trưng cầu dân ý vào tháng 11 tới đây với câu hỏi "Khu vực thương mại trên đường Story giữa Senter Road và xa lộ 101 có nên được đặt tên là Little Saigon không""
4- Chuyển ngân khoản hiện được ấn định chi tiêu cho các bảng chỉ dẫn đến khu vực này sang chi trả cho chi phí bầu cử đồng thời ngừng chỉ các công tác vẽ bảng hiệu và biểu ngữ cho khu vực này cho đến khi một danh xưng được ấn định.
5- Chỉ thị giới chức liên hệ lập bản dự thảo đường hướng hoạt động của HDDTP trong đó vạch rõ tiến trình đặt tên cho những khu vực trong thành phố phỏng theo phương thức thay đổi tên đường và cần yếu là các đề nghị đặt tên những khu vực thương mại phải được khởi xướng từ một tổ chức đại diện cho những cơ sở thương mại trong khu vực."
Nv Madison Nguyễn khẳng định rằng đây là đề nghị đứng đắn và được lòng dân cư gốc Việt và các sắc dân khác. Bà phủ nhận những cáo buộc cho rằng bà vi phạm Luật Brown Act Rule.
Luật sư của thành phố là ông Rick Doyle được yêu cầu phân tích pháp lý, đã trưng dẫn thư công bố của Nv Forrest Williams rằng "Nv Madison Nguyễn và tôi không hề gặp nhau bí mật để thảo luận việc đặt tên cho khu thương mại cho đến khi cuộc họp của Hội Đồng Thành Phố ngày 20-11-2007. Đúng hơn, trong quá khứ, tôi chỉ nói rằng tôi hỗ trợ yêu cầu của bà về khu thương mại trong khu vực 7 của bà mà thôi. Vào lúc trao đổi văn tắt vấn đề nầy, ý niệm về tên gọi đã không hề nói tới hay thảo luận gì giữa Nv Nguyễn và tôi. Hơn thế nữa, sự bỏ phiếu của tôi nhằm hỗ trợ bất cứ tên gọi nào cho khu thương mại nầy đã chưa hề được hứa hẹn gì với Nv Nguyễn. Khu thương mại mang đến sự khích lệ kinh tế và khuyến khích tăng trưởng không chỉ riêng cho một khu vực thuộc nghị viên riêng lẻ nào, mà sẽ còn cho toàn thành phố San Jose và đó chính là điều tôi hỗ trợ. Tôi tiếc rằng có chuyện hiểu lầm hay rắc rối mà tình trạng nầy gây nên nhưng tôi hài lòng rằng hồ sơ được trung thực."
Luật sư của Thành Phố là Rick Doyle sau khi đọc đoạn văn bản công bố của Nv Forrest Williams như trên và đưa lời kết luận là "Không có việc vi phạm Luật Brown Act Rules" trong vụ biểu quyết của Hội Đồng Thành Phố San Jose về việc ra Quyết Định số 74127 công nhận đặt tên là "Saigon Business District".
Điều khó hiểu là tại sao không vi phạm Luật Brown Act mà nay TTr. Chuck Reed và Nv Madison Nguyễn phải vội vàng hủy bỏ Quyết Định 7 4127 về việc chọn tên "Saigon Business District" để đề nghị trưng cầu dân ý. Phía Phong Trào Cử Tri San Jose Đòi Dân Chủ nói rằng đây là một âm mưu ghi đề nghị ghi trên lá phiếu rằng "Có nên chọn tên Little Saigon cho khu phố Việt hay không"' Các cộng đồng sắc dân khác sẽ không hiểu gì, hoặc bị tuyên truyền sai leach và sẽ gạch "NO" thì coi như tên gọi Little Saigon sẽ vĩnh viễn bị loại bỏ. Nếu phải bầu cử, Phong Trào Cử Tri San Jose Đòi Dân Chủ nói rằng phải ghi trên lá phiếu các tên khách nhau như "Little Saigon, Saigon Business District, Saigon, Vietynam" để cho cư dân thành phố chon lựa cho việc đặ tên khu thương mại Việt.
Phiên họp cùng lúc đưa ra đề nghị của Phó Thị Trưởng Dave Cortese nói rằng trước đây ông nhầm vì nghe Nv Madison nói rằng bà được sự hỗ trợ của toàn thể cộng đồng gốc Việt về tên "Saigon Business District", nhưng nay ông thấy là ngước lại và ông đề nghị việc chọn tên phải được biểu quyết lại trong phạm vi của Hội Đồng Thành Phố và phải hoàn tất trong vòng 2 tháng mà thôi. Không đưa vào trưng cầu dân ý vì sẽ thiệt hại tiền thuế của dân ít nhất là $214,000 nếu bầu chung với cuộc bầu cử Tổng Thống Mỹ vào tháng 11/2008, hoặc tốn tới $600,000 nếu bầu vào tháng 6/2008.
Nv Kasen Chu từng biểu quyết ủng hộ tên gọi "Little Saigon" đưa đề nghị rằng Quyết Định 8/3 chấp thuận tên "Saigon Business District" là vi phạm Luật Brown Act Rules nên đương nhiên tên "Saigon Business District" bi hủy bỏ và tên gọi "Little Saigon" có hiệu lực tức thì chứ không phải đưa ra bầu cử toàn dân thành phố trong ngày 04-11-2008 hoặc đưa ra bầu cử trong kỳ bổ túc tháng 6/2008 vì sẽ gây tốn kém cho tiền đóng thuế của dân. Một Nghị viên khác là ông Nv Pete Constant cũng đưa ra đề nghị không đưa việc đặt tên khgu thương mại của người Việt ra cho toàn dân thành phố bầu phiếu vì càng tạo bất ổn và tốn kém tiền thuế của dân trong khi sự việc nầy chi liên quan đến cư dân gốc Việt mà thôi.
Thế nên phiên họp cho phép người dân phát biểu góp ý.
Những người dự thính được ghi danh phát biểu và nhân viên tòa Thị Chính tuần tự đọc tên cho ai đến lượt được vào phòng họp chính để phát biểu. Đến giai đoạn nầy, số người phát biểu tố cáo Nv Madison Nguyễn là không thành thật, và đòi hỏi phải tái biểu quyết trong phạm vi Hội Đồng Thành Phố chứ không đưa ra bầu phiếu vì tốn kém tiền thuế của cư dân. Nhiều người đều nói họ hỗ trợ đề nghị của Phó Thị Trưởng Dave Cortese hoặc của Nv Kasen Chu. Luật sư Nguyễn Tâm đã khẳng định sư vi phạm Luật Brown Act và đòi hỏi Hội Đồng Pháp Chế Quận Hạt phải xem xét chứ không phải là Luật sư thành phố nằm dưới sự điều hành của TTr. Chuck Reed. Luật sư Đỗ Văn Quang Minh mở máy ghi âm phát lớn đoạn Nv Madison Nguyễn tuyên bố chỉ những người trong phạm vi 1,000 feet cách khu vực phố Việt trên đoạn Story Road mới có quyền biểu quyết, nay cô lại chối không nói như vậy và đòi đưa ra cho toàn thành phố bỏ phiếu.
Các ý kiến chống đối quá cao nên thay vì phiên họp của Ủy Ban Pháp Chế và Công Quyền Mở Rộng của San Jose sẽ ra quyết định ngay là sẽ cho lệnh trưng cầu dân ý vào ngày 04-11-2008 như sự sắp xếp của TTr. Chuck Reed và Nv Madison Nguyễn, thì đành phải tuyên bố gác lại đến phiên họp vào ngày Thứ Tư tuần tới. Vấn đề cũng sẽ được đưa ra trước phiên khoáng đại của Hội Đồng Thành Phố San Jose và ngày 04-3-2008 tới đây. Phong Trào Cử Tri San Jose Đòi Dân Chủ đã ra một tuyên bố chống lại đề nghị của TTr. Chuck Reed và Nv Madison Nguyễn là có âm mưu và làm tốn kém tiền thuế của dân trong giai đoạn khó khăn về kinh tế. Phong Trào cho biết tiếp tục tranh đấu và Luật sư của Phong Trào sẽ đưa đề nghị Luật Sư của Quận Hạt xét vụ nầy chứ Luật sư của thành phố nằm dưới sự điều khiển của TTr. Chuck Reed sẽ không còn vô tư. Vấn đề sẽ được đưa ra trước phiên khoáng đại của Hội Đồng Thành Phố vào ngày 04-3-2008 tới đây.