Nhà em có một cái hồ dỏ (nhỏ) phía sau vườn, có hòn non bộ bằng đá, có nướt (nước) chảy còn hồ thì nuôi cá. Em rớt (rất) thít (thích) ra bên cái hồ dỏ (nhỏ) đó, ngồi trên một tản (tảng) đá bằn (bằng) phẳng đặt trên cỏ, dưới tàn (tàng) cây lượu (lựu) ngồi học bài và em thườn (thường) cho cá ăn.
Một buổi sáng, dậy xớm (sớm), em ăn sáng xong, sắp sửa đi học thì nghe tiến (tiếng) dịt (vịt) kêu cạp cạp. Em nhìn ra vườn, qua cái cửa sổ dỏ (nhỏ) thì em thấy có hai con dịt (vịt) đang đứng bên bờ hồ. Một lúc, hai con đều xuống hồ bơi, chúng rớt (rất) vui vẻ dưới nướt (nước). Rồi một con dịt (vịt) lên bờ, rồi một con dịt (vịt) cũng lên bờ. Chúng nằm trên cỏ, cái miện (miệng) chui vào lông dịt (vịt) vui lắm. Lúc đó em mới nhìn kỷ (kỹ) từng con. Cả hai con có lông màu trắng pha lục, có cả màu đen, ở cổ lông màu xớm (xám) lợt rớt (rất) đẹp.
Nó có ăn cá khôn (không)? Em hơi có lo. Mà hai con dịt (vịt) dễ thương lấm (lắm). Em khôn (không) muốn đuổi đi. Nhưn (nhưng) em lại sợ dịt (vịt) ăn cá.
Em mở cửa, có tiếng động làm một con địt (vịt) bay lên, rồi con dịt (vịt) kia cũng bay lên, hai con bay rớt (rất) mau ra khỏi vườn, rồi mớt (mất) tiêu.
Và em yên loòn (lòng) đi học. Cá khôn (không) bị dịt (vịt) ăn. Ba sẽ thả chó để canh con cò hay tới rình ăn cá!
Jason Vương
Lớp hai (Việt Ngữ)
Một buổi sáng, dậy xớm (sớm), em ăn sáng xong, sắp sửa đi học thì nghe tiến (tiếng) dịt (vịt) kêu cạp cạp. Em nhìn ra vườn, qua cái cửa sổ dỏ (nhỏ) thì em thấy có hai con dịt (vịt) đang đứng bên bờ hồ. Một lúc, hai con đều xuống hồ bơi, chúng rớt (rất) vui vẻ dưới nướt (nước). Rồi một con dịt (vịt) lên bờ, rồi một con dịt (vịt) cũng lên bờ. Chúng nằm trên cỏ, cái miện (miệng) chui vào lông dịt (vịt) vui lắm. Lúc đó em mới nhìn kỷ (kỹ) từng con. Cả hai con có lông màu trắng pha lục, có cả màu đen, ở cổ lông màu xớm (xám) lợt rớt (rất) đẹp.
Nó có ăn cá khôn (không)? Em hơi có lo. Mà hai con dịt (vịt) dễ thương lấm (lắm). Em khôn (không) muốn đuổi đi. Nhưn (nhưng) em lại sợ dịt (vịt) ăn cá.
Em mở cửa, có tiếng động làm một con địt (vịt) bay lên, rồi con dịt (vịt) kia cũng bay lên, hai con bay rớt (rất) mau ra khỏi vườn, rồi mớt (mất) tiêu.
Và em yên loòn (lòng) đi học. Cá khôn (không) bị dịt (vịt) ăn. Ba sẽ thả chó để canh con cò hay tới rình ăn cá!
Jason Vương
Lớp hai (Việt Ngữ)
Gửi ý kiến của bạn
