Nguyễn Ngọc Bích
(Giới-thiệu tác phẩm biên khảo “Royal Hue” của sử gia VŨ HỒNG LIÊN)
Thấy quyển này được quảng-cáo trên Amazon cách đây gần 4 năm, tôi đã đặt mua ngay nhưng rồi ngày qua ngày, nhiều tháng đến cả năm qua, vẫn chưa thấy sách đến tôi đã bắt đầu bỏ cuộc thì bỗng chủ-nhật vừa rồi FedEx mang tức tốc đến cho tôi.
Mở ra, tôi đã rất mừng là 551 hình màu của nhiếp-ảnh-gia người Thái, anh Paisarn Piemmettawat, thật tuyệt vời, xứng đáng với Huế là một di-sản văn-hóa thế-giới, chưa kể còn 9 bản-đồ và 19 họa-đồ các lăng tẩm và Tử-cấm-thành, tức Thành Nội như cách gọi của người địa-phương.
Sách chia ra những chương như: Triều Nguyễn (giới-thiệu 13 đời vua từ Gia Long đến Bảo Đại), Huế thủ-đô (như được xây dựng trong gần một thế-kỷ rưỡi, trong đó có cả sự đóng góp của người Pháp như cầu Tràng tiền là do kỹ-sư Eiffel), Huế xưa và nay: Các danh-lam thắng-cảnh (Ngọ-môn, Điện Thái-hòa, Tử-cấm-thành, Thái-miếu, Thế-miếu, Hiển-lâm-các, Cửu Đỉnh, Cung Diên-thọ, Tàng-thơ-lâu, Hồ Tịnh-tâm, Kỳ-đài, Phú-văn-lâu, Thương Bạc v.v.), Thung lũng lăng tẩm (Thiên-thọ-lăng của Gia Long, Hiếu-lăng của vua Minh Mạng, Xương-lăng, Khiêm-lăng của Tự Đức, Ứng-lăng của Khải Định), Những thắng-cảnh quan trọng khác (Cầu ngói Thanh-toàn, Chùa Thiên-mụ, Văn-miếu, Điện Hòn chén, Cung An-định, Bảo-tàng Cổ-vật tức Bảo-tàng Khải Định cũ), và cuối cùng là vài địa-điểm nổi tiếng của Huế như khu Gia-hội, khu phố cổ Huế, bãi biển Thuận-an. Cuối cùng còn một chương về Đời sống tại triều-đình mô-tả lễ tấn phong Thái-tử (1922) rồi lễ đăng quang của vua Bảo Đại (1932) cũng như ngày thoái vị của ông vào năm 1945, bên cạnh những lễ-tiết khác như lễ tế Nam-giao, ngày Tết ở trong triều, những sinh-hoạt khác nữa (các thú vui của nhà vua, ngự-thiện tức các bữa ăn của vua).
Đây căn-bản là một cuốn sách tuyệt diệu dành cho du-khách đến thăm Huế và muốn biết chi-tiết về các nơi thăm viếng. Tác-giả đã khôn khéo viết về Huế thời các vua chúa thôi nên đã không động chạm đến những trang lịch-sử bi đát của Huế (như vụ tàn-sát Mậu-thân do CS). Đọc sách này, ta nên có cuốn Từ điển nhà Nguyễn vĩ đại của Võ Hương An (Nhà xb Nam Việt, 2012) đi kèm (theo tôi hiểu, đang được tái-bản với nhiều bổ sung). Hơi tiếc là cuốn của bà Võ Hồng Liên vẫn còn một số lỗi như cho thủ-đô của Nguyễn Huệ là ở Thăng-long hay cho nhà Tây-sơn công lao thống nhất đất nước (trang 27).
Tiểu-sử tác-giả VÕ HỒNG LIÊN
Tiến-sĩ Vũ Hồng Liên sinh ở Hà-nội, lớn lên ở Sài-gòn xong sang Anh làm việc nhiều năm ở BBC. Lấy bằng Tiến-sĩ Sử-học ở Trường Đông-phương và Phi-châu-học (SOAS), University of London. Hiện bà cũng đang là giảng-viên ở SOAS.
Ở Mỹ sách có thể mua trên Amazon Books – 272 trang – giá 25 USD.
(Giới-thiệu tác phẩm biên khảo “Royal Hue” của sử gia VŨ HỒNG LIÊN)
Thấy quyển này được quảng-cáo trên Amazon cách đây gần 4 năm, tôi đã đặt mua ngay nhưng rồi ngày qua ngày, nhiều tháng đến cả năm qua, vẫn chưa thấy sách đến tôi đã bắt đầu bỏ cuộc thì bỗng chủ-nhật vừa rồi FedEx mang tức tốc đến cho tôi.
Mở ra, tôi đã rất mừng là 551 hình màu của nhiếp-ảnh-gia người Thái, anh Paisarn Piemmettawat, thật tuyệt vời, xứng đáng với Huế là một di-sản văn-hóa thế-giới, chưa kể còn 9 bản-đồ và 19 họa-đồ các lăng tẩm và Tử-cấm-thành, tức Thành Nội như cách gọi của người địa-phương.
Bìa sách Royal Hue.
Sách chia ra những chương như: Triều Nguyễn (giới-thiệu 13 đời vua từ Gia Long đến Bảo Đại), Huế thủ-đô (như được xây dựng trong gần một thế-kỷ rưỡi, trong đó có cả sự đóng góp của người Pháp như cầu Tràng tiền là do kỹ-sư Eiffel), Huế xưa và nay: Các danh-lam thắng-cảnh (Ngọ-môn, Điện Thái-hòa, Tử-cấm-thành, Thái-miếu, Thế-miếu, Hiển-lâm-các, Cửu Đỉnh, Cung Diên-thọ, Tàng-thơ-lâu, Hồ Tịnh-tâm, Kỳ-đài, Phú-văn-lâu, Thương Bạc v.v.), Thung lũng lăng tẩm (Thiên-thọ-lăng của Gia Long, Hiếu-lăng của vua Minh Mạng, Xương-lăng, Khiêm-lăng của Tự Đức, Ứng-lăng của Khải Định), Những thắng-cảnh quan trọng khác (Cầu ngói Thanh-toàn, Chùa Thiên-mụ, Văn-miếu, Điện Hòn chén, Cung An-định, Bảo-tàng Cổ-vật tức Bảo-tàng Khải Định cũ), và cuối cùng là vài địa-điểm nổi tiếng của Huế như khu Gia-hội, khu phố cổ Huế, bãi biển Thuận-an. Cuối cùng còn một chương về Đời sống tại triều-đình mô-tả lễ tấn phong Thái-tử (1922) rồi lễ đăng quang của vua Bảo Đại (1932) cũng như ngày thoái vị của ông vào năm 1945, bên cạnh những lễ-tiết khác như lễ tế Nam-giao, ngày Tết ở trong triều, những sinh-hoạt khác nữa (các thú vui của nhà vua, ngự-thiện tức các bữa ăn của vua).
Đây căn-bản là một cuốn sách tuyệt diệu dành cho du-khách đến thăm Huế và muốn biết chi-tiết về các nơi thăm viếng. Tác-giả đã khôn khéo viết về Huế thời các vua chúa thôi nên đã không động chạm đến những trang lịch-sử bi đát của Huế (như vụ tàn-sát Mậu-thân do CS). Đọc sách này, ta nên có cuốn Từ điển nhà Nguyễn vĩ đại của Võ Hương An (Nhà xb Nam Việt, 2012) đi kèm (theo tôi hiểu, đang được tái-bản với nhiều bổ sung). Hơi tiếc là cuốn của bà Võ Hồng Liên vẫn còn một số lỗi như cho thủ-đô của Nguyễn Huệ là ở Thăng-long hay cho nhà Tây-sơn công lao thống nhất đất nước (trang 27).
Tiểu-sử tác-giả VÕ HỒNG LIÊN
Tiến-sĩ Vũ Hồng Liên sinh ở Hà-nội, lớn lên ở Sài-gòn xong sang Anh làm việc nhiều năm ở BBC. Lấy bằng Tiến-sĩ Sử-học ở Trường Đông-phương và Phi-châu-học (SOAS), University of London. Hiện bà cũng đang là giảng-viên ở SOAS.
Ở Mỹ sách có thể mua trên Amazon Books – 272 trang – giá 25 USD.
Gửi ý kiến của bạn
