HANOI -- Hoa Kỳ sẽ kết thân quân sự với Việt Nam thêm, nhưng chuyện bồi thường về độc chất da cam sẽ không xảy ra.
Từ Hà Nội, Bộ trưởng quốc phòng Hoa Kỳ Donald Rumsfeld nói với phóng viên AFP rằng đề tài về ngân sách quốc phòng Trung Quốc không hề có trong cuộc nói chuyện giữa ông và các lãnh tụ CSVN.
Ông nói chuyện gia 2 nứơc Việt-Mỹ sẽ họp bàn chi tiết về các chuyến thăm trao đổi tới các căn cứ và hoạt động khác, kể cả mở rộng chương trình huấn luyện và giaó dục quân sự Quốc Tế (IMET) với Việt Nam.
Hai sĩ quan VN đầu tiên sắp gửi vài ngày tới để học ở trường ngôn ngữ không quân ở Texas để học Anh ngữ.
Rumsfeld nói là phía VN mong muốn học Anh ngữ để có thể tham dự đaọ quân gìn giữ hòa bình LHQ. Trao đổi y tế và mở rộng chương trình gỡ mìn 3.7 triệu đô la cũng bàn thảo.
Rumsfeld trong ngày cũng cùng một phaí đoàn thăm Văn Miếu ở Hà Nội.
Trong khi đó, bản tin đài VOA loan tóm lược như sau.
Bộ trưởng quốc phòng Hoa Kỳ Donald Rumsfeld đã gặp gỡ các giới chức cao cấp của Việt Nam trong chuyến viếng thăm có mục đích tăng cường các mối quan hệ quân sự giữa đôi bên.
Ông Rumsfeld và bộ trưởng quốc phòng Phạm Văn Trà của Việt Nam đã đồng ý tăng cường các nỗ lực nhằm tìm kiếm và thu hồi hài cốt của những binh sĩ của đôi bên bị tử nạn trong thời chiến tranh Việt Nam. Hai chính phủ cũng đã đồng ý thực hiện thêm những chương trình huấn luyện về y tế và gia tăng những cuộc viếng thăm qua lại của các giới chức quân sự. Trong cuộc tiếp xúc với báo giới hôm chúa nhật, bộ trưởng Rumsfeld cho biết: mục tiêu của phía Hoa Kỳ là dần dần cải thiện các mối quan hệ với Việt Nam...
Đây là lần thứ nhì một vị bộ trưởng quốc phòng Mỹ đến thăm Việt Nam kể từ khi quan hệ ngoại giao được thiết lập năm 1995, 20 năm sau khi chiến tranh kết thúc. Theo các nhà quan sát, thoạt đầu đôi bên vẫn còn nghi ngờ lẫn nhau nhưng các mối quan hệ đã dần dần trở nên tốt đẹp hơn, nhờ vào các chuyến viếng thăm qua lại giữa các giới chức quân sự và công cuộc hợp tác trong việc tìm kiếm các quân nhân mất tích trong chiến tranh. Mối liên hệ kinh tế ngày càng chặt chẽ, với kim ngạch mậu dịch giờ đây đã vượt mức 6 tỉ đô la mỗi năm, cũng góp phần đáng kể cho việc tăng cường các mối quan hệ song phương.
Bộ trưởng Rumsfeld đã tỏ ý ca ngợi những thành quả kinh tế mà Việt Nam đạt được trong thập niên qua. Khi hội kiến bộ trưởng quốc phòng Phạm Văn Trà của Việt Nam hôm thứ 2, ông Rumsfeld nói rằng Hà Nội đã thay đổi rất nhiều kể từ khi ông đến thăm Việt Nam năm 1995 với tư cách một thương gia. Ông ngỏ lời chúc mừng nhân dân Việt Nam đã có những tiến bộ kinh tế vượt bậc trong 11 năm qua.
Trước khi đến Việt Nam, ông Rumsfeld đã đi thăm Singapore. Tại đây, ông đã lên tiếng hối thúc giới lãnh đạo ở Bắc kinh để cho thế giới hiểu rõ hơn về mục đích gia tăng ngân sách quân sự của Trung quốc.
Ngày Thứ Ba, ông Rumsfeld sẽ đến thăm Indonesia. Theo dự liệu, các cuộc thảo luận ở Jakarta sẽ tập trung vào vấn đề chống khủng bố.
Mặt khác, một viên chức cao cấp của chính phủ Mỹ nói rằng Hoa Kỳ sẽ không bồi thường cho nạn nhân hóa chất da cam ở Việt Nam nhưng sẽ cung cấp các khuyến nghị về cách ứng phó với hậu quả của hóa chất khai quang mà quân đội Mỹ đã xử dụng ở Việt Nam trong thời chiến tranh.
Viên chức này cho phái viên của hãng thông tấn Pháp biết rằng trong cuộc tiếp xúc giữa ông Rumsfeld với ông Phạm Văn Trà và các giới chức quân sự của Việt Nam, phía Việt Nam đã nêu lên vấn đề phô nhiễm và ô nhiễm độc chất dioxin từ hóa chất da cam.
Viên chức không muốn nêu danh tánh này nói rằng điều mà Hoa Kỳ có thể làm là cung cấp những dữ kiện khoa học và những tài liệu trong văn khố của chính phủ liên quan tới hóa chất da cam và đề nghị những cách thức ứng phó.
Washington đã đồng ý tổ chức những cuộc họp với Việt Nam ở cấp chuyên gia để thảo luận về những gì mà Hoa Kỳ có thể làm để giúp đỡ trong vấn đề này.
Giới hữu trách Hà Nội nói rằng hóa chất da cam đã khiến hàng triệu người ở Việt Nam mắc phải nhiều chứng bệnh khác nhau và gây ra những dị tật cho thai nhi.
Năm ngoái, một tòa án ở New York bác một đơn kiện của Việt Nam đòi các công ty sản xuất hóa chất khai quang phải bồi thường. Phía Việt Nam còn đang kháng cáo.
Gửi ý kiến của bạn
