Tiếng Việt
English
Tiếng Việt
Các bài viết (26)
Về tác giả
Danh sách tác giả
Lê Ngọc Châu chuyển ngữ
Mới nhất
A-Z
Z-A
'Alternative Nobel Prize' Đi Đến Iran Và Belarus
01/10/2020
14:41:00
Giải thưởng, có tên gọi chính thức là Giải thưởng 'Right Livelihood Award', năm nay được trao cho luật sư nhân quyền Nasrin Sotudeh, người đang bị giam giữ ở Iran cũng như nhà hoạt động dân chủ Belarus, Ales Beljazki (Bjaljazki) và trung tâm nhân quyền Wesna mà ông thành lập.
Ánh Nắng Mặt Trời Và 20 Độ C Khiến Người Ý Quên Đi Rủi Ro Về Đại Dịch Corona
08/02/2021
12:03:00
Với rượu và bia trong tay, nhiều người Ý tận hưởng thời tiết như mùa xuân. Nhiều nơi, các dịch vụ cấp cứu phải di chuyển đến những địa điểm phổ biến, có đèn nhấp nháy để giải tán đám đông vào buổi tối. Nhiệt độ khoảng 20 độ C đã thu hút mọi người ra ngoài hàng loạt.
Ba Lan: Đơn Vị Chống Khủng Bố Bắt Giữ Một Người Cực Đoan Cánh Hữu Đức
02/10/2020
10:12:00
Lực lượng Ba Lan bắt giữ một người Đức mà nhà chức trách xếp vào loại "phần tử cực đoan nguy hiểm". Người này được cho là có quan hệ với những kẻ cực đoan cánh hữu ở Đức. Các nhà điều tra tịch thu chất nổ, ngòi nổ và đạn dược trong lúc hoạt động.
Bạo Loạn Ở Paris - Biểu Tình Chống Lại Luật An Ninh
05/12/2020
15:30:00
Những hình ảnh giống nhau lặp đi lặp lại: xe hơi cháy, hơi cay, kính cửa sổ vỡ. Có vẻ như hầu hết mọi cuộc biểu tình ở Paris đều bị cướp bởi những kẻ bạo loạn. Lần này, chúng cũng để lại dấu vết tàn phá.
Belarus: Thủ Lĩnh Đối Lập Kolesnikova Biến Mất
07/09/2020
09:04:00
Không có dấu vết của một trong những nhà lãnh đạo quan trọng nhất của phe đối lập ở Belarus (Weißrussland / White Russia), Maria Kolesnikova. Các đồng nghiệp của cô ta không liên lạc được với cô ấy, dịch vụ báo chí của hội đồng điều phối phong trào dân chủ ở Minsk cho biết hôm thứ Hai 07.09.2020. Ngoài ra, nhân viên của cô là Ivan Kravzov và người phát ngôn của cô Anton Rodnenkow cũng không còn liên lạc được nữa.
Biểu Tình Ở Minsk Chống Tổng Thống Lukashenko Ở Minsk, Chủ Nhật Ngày 29 Tháng 11 Năm 2020, Khoảng 250 Vụ Bắt Giữ
29/11/2020
13:59:00
Theo truyền thông địa phương, những người phản đối chính phủ, một lần nữa xuống đường, đã chọn một chiến thuật mới vào Chủ nhật: thay vì một cuộc biểu tình tập trung lớn như những tuần trước, họ đã tổ chức 20 cuộc biểu tình "không tập trung" ở thủ đô Minsk, theo truyền thông địa phương.
Cựu Thủ Tướng Đức Schroeder "Dưới Lửa" Sau Vụ Tấn Công Bằng Chất Độc Vào Navalny Vì Các Hoạt Động Ở Nga
09/10/2020
14:07:00
Schroeder, người "phục vụ được trả lương trong ngành kinh doanh dầu khí của Nga", đang tham gia vào việc che đậy và làm mờ trách nhiệm thuộc về Nga trong vụ Navalny "", Chủ tịch Ủy ban Đối ngoại ở Quốc hội Đức, Norbert Roettgen (CDU) cho tờ báo "Bild" (ấn bản thứ Năm) biết.
Đức, Các Cuộc Điều Tra Chống Lại Thống Đốc Ramelow và Nghị Sĩ Hoecke
06/12/2020
09:00:00
Thống đốc mới đắc cử Bodo Ramelow (l, Tả Khuynh) đã từ chối bắt tay lãnh đạo nhóm nghị sĩ AfD Bjoern Hoecke sau cuộc bầu cử. Hoecke đã tranh cử chức vụ Thống đốc trong hai lần bỏ phiếu.
Đức, Những Quy Tắc Mới Này Hiện Được Áp Dụng Trên Toàn Quốc: Lockdown Những Người Chưa Được Chích Ngừa, 2G Và Cấm Đốt Pháo Vào Đêm Giao Thừa
03/12/2021
14:43:00
Chính phủ liên bang và tiểu bang đã đồng ý vào thứ Năm 02.12.2021 để thắt chặt đáng kể các quy tắc về Corona ở Đức. Trong số những thứ khác, sẽ không chỉ có những hạn chế tiếp xúc đáng kể đối với những người chưa được tiêm chủng. Cũng không thể đến được rạp chiếu phim, đến tham dự các sinh hoạt hoặc đi mua sắm.
Hơn 100.000 Người Biểu Tình Ở Belarus
05/10/2020
15:18:00
Áp lực lên bộ máy của người cai trị Lukashenko ở Belarus ngày càng lớn. Sau các lệnh trừng phạt của EU và Hoa Kỳ, hơn 100.000 người biểu tình phản đối "chế độ". Minsk hiện cũng đang cố gắng bóp nghẹt báo cáo quốc tế.
Quay lại