SANTA ANA (VB) -- Hội Đồng Thành Phố Santa Ana đêm Thứ Ba 19-2-2013 đã thông qua một nghị quyết để gây trở ngại cho các quan chức CSVN muốn vào thăm Santa Ana chính thức.
Tỷ lệ phiếu 6-0 đã chấp thuận nghị quyết này, tuy rằng, theo báo OC Register, vắng mặt nghị viên Sal Tinajero.
Nghị viên Vincent F. Sarmiento nói rằng nghị quyết này nhằm gửi thông điệp tới những kẻ đàn áp các quyền tự do căn bản rằng Little Saigon có gốc rễ cả oỏ Santa Ana, và “chúng tôi muốn phản đối nhữngc hính phủ vi phạm nhân quyền của côngd ân họ.”
Thị Trưởng Miguel Pulido đã mởi các nghị viên cùng đứng chụp hình lưu niệm với nhiều người Việt.
Bản nghị quyết này có ghi rõ, trích:
“1. Thành phố Santa Ana không khuyến khích các chuyến thăm chính thức của các đại diện chính phủ của nước Cộng Hoà Xã Hội Chủ Nghĩa Việt Nam đến thành phố Santa Ana, cho đến khi Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ hoặc các tổ chức quốc tế chứng nhận hoặc khẳng định rằng nước Cộng Hoà Xã Hội Chủ Nghĩa Việt Nam đã được cải thiện vấn đề vi phạm nhân quyền và chấp nhận cho người dân các quyền tự do cơ bản như đã đề cập ở trên;
2. Nếu các quan chức từ nước Cộng Hoà Xã Hội Chủ Nghĩa Việt Nam muốn đến thăm hay đi du lịch thông qua thành phố Santa Ana, họ phải thông báo cho Cảnh Sát Trưởng ít nhất là mười bốn (14) ngày trước khi chuyến thăm này và Cảnh Sát Trưởng phải lập tức thông báo cho Thị trưởng và các Nghị Viên về chuyến viếng thăm này;
3. Thành phố Santa Ana có toàn quyền để đòi trang trải các chí phí đối với bất kỳ cơ quan hay tổ chức nào đã mời hoặc tạo cơ hội cho chuyến viếng thăm hay bất kỳ chi phí nào mà thành phố Santa Ana phải gánh chịu để đáp ứng với những lần viếng thăm như vậy;
Phần 3. Nghị quyết này có hiệu lực ngay sau khi được thông qua bởi Hội Đồng Thành Phố, và Thư ký của Hội Đồng sẽ chứng thực và xác nhận việc bỏ phiếu thông qua Nghị quyết này.”
Tỷ lệ phiếu 6-0 đã chấp thuận nghị quyết này, tuy rằng, theo báo OC Register, vắng mặt nghị viên Sal Tinajero.
Nghị viên Vincent F. Sarmiento nói rằng nghị quyết này nhằm gửi thông điệp tới những kẻ đàn áp các quyền tự do căn bản rằng Little Saigon có gốc rễ cả oỏ Santa Ana, và “chúng tôi muốn phản đối nhữngc hính phủ vi phạm nhân quyền của côngd ân họ.”
Thị Trưởng Miguel Pulido đã mởi các nghị viên cùng đứng chụp hình lưu niệm với nhiều người Việt.
Bản nghị quyết này có ghi rõ, trích:
“1. Thành phố Santa Ana không khuyến khích các chuyến thăm chính thức của các đại diện chính phủ của nước Cộng Hoà Xã Hội Chủ Nghĩa Việt Nam đến thành phố Santa Ana, cho đến khi Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ hoặc các tổ chức quốc tế chứng nhận hoặc khẳng định rằng nước Cộng Hoà Xã Hội Chủ Nghĩa Việt Nam đã được cải thiện vấn đề vi phạm nhân quyền và chấp nhận cho người dân các quyền tự do cơ bản như đã đề cập ở trên;
2. Nếu các quan chức từ nước Cộng Hoà Xã Hội Chủ Nghĩa Việt Nam muốn đến thăm hay đi du lịch thông qua thành phố Santa Ana, họ phải thông báo cho Cảnh Sát Trưởng ít nhất là mười bốn (14) ngày trước khi chuyến thăm này và Cảnh Sát Trưởng phải lập tức thông báo cho Thị trưởng và các Nghị Viên về chuyến viếng thăm này;
3. Thành phố Santa Ana có toàn quyền để đòi trang trải các chí phí đối với bất kỳ cơ quan hay tổ chức nào đã mời hoặc tạo cơ hội cho chuyến viếng thăm hay bất kỳ chi phí nào mà thành phố Santa Ana phải gánh chịu để đáp ứng với những lần viếng thăm như vậy;
Phần 3. Nghị quyết này có hiệu lực ngay sau khi được thông qua bởi Hội Đồng Thành Phố, và Thư ký của Hội Đồng sẽ chứng thực và xác nhận việc bỏ phiếu thông qua Nghị quyết này.”
Gửi ý kiến của bạn
