LONDON - Nữ hoàng Elizabeth đệ Nhị 89 tuổi cảm ơn các thông điệp từ trong và ngoài nước chúc mừng bà như là bậc quân vương trị vì lâu dài nhất vương quốc.