SACRAMENTO/TOKYO (VB) -- Trận động đất 8.9 độ tại Nhật Bản đã làm ra trận sóng thần đánh tới bờ biển California hôm Thứ Sáu, gây một số thiệt hại và Thống Đốc Jerry Brown đã tuyên bố tình trạng khẩn cấp ngay trong ngày.
Tiểu bang Hawaii và bờ tây Hoa Kỳ chuẩn bị ứng phó với sóng thần sau đợt động đất mạnh gần quần đảo Nhật - đợt sóng thần đầu tiên đuợc dự kiến đến Hawaii vào lúc 6 giờ sáng Thứ Sáu.