Trong tiệm của chị Ba, có đủ giọng nói ba miền thương yêu cộng thêm líu lo tiếng Mễ và lơ lớ hơi hớm người Tàu lai Việt hồi xưa người ta thường gọi là dân Minh hương.
Láng cất giọng Minh hương, nói:
-Ái da, mấy tỷ đệ huynh muội có hay những vấn đề liên quan tới nghề làm nails của mình đã được đem ra trước quốc hội tuốt bên thủ phủ của nước Mỹ là Hoa thịnh đốn chưa? Vậy là nghề của mình cũng ngon lắm chớ bộ.
Sương phụ họa:
-Ngon chớ sao không. Không còn bị người ta coi thường kêu là “con neo” nầy “con neo” nọ. Luôn cả vấn đề đòi nhân quyền cho dân mình cũng ồn ào lên làm hứng khởi dễ sợ luôn.
Chị Ngà góp tiếng:
-Thì bởi. Sống ở đất Mỹ cần phải biết quyền lợi và sức mạnh của tiếng nói cộng đồng cùng sự đoàn kết, và phải biết áp dụng đúng hướng nữa.
Tuấn nói:
-Bàn về tiếng nói, quên chuyện chính trị đi nhá, tiệm mình thì đủ ba miền, Tuấn có đọc câu truyện nầy trên mạng lưới họ viết những câu vui vui. Để tôi học lại các cô nghe xem có đúng như thế không nhá.
Chuyện là, trong một buổi chiều vừa sụp ánh mặt trời, có ba cặp tình nhân đang o nhau sau rặng trâm bầu. Cô nàng thứ nhứt vừa khúc khích cười vừa nói:
Ý chèng ơi!
Hổng được đâu.
Cái mặt ngầu,
Tui ớn lạnh.
Ngồi bên cạnh,
Rục rịch wài.
Lỡ gặp ai,
Kỳ quá hà!
Thôi dzô trỏng,
Đồ quỷ sứ!
Để từ từ,
Nè cha nội!
Ai cũng cười ngất. Thanh gật đầu, nói:
-Chánh gốc giá sống. Nam kỳ rặc!
Tuấn nói:
-Chưa hết đâu, nghe tiếp này, cô thứ nhì thỏ thẻ:
Dị kể chi,
Răng làm rứa?
Người chi mô,
Nhột thấy mồ!
Anh bên nớ,
Tui bên ni.
Răng cớ chi?
Ưa lấn đất,
Mạ ra chừ.
Mang tiếng hư!
Nói nhỏ nì,
Túi nay hỉ???
Trang cười hì hì, nói:
-Ăn cơm hến
Đừng ốt dột
Tuấn tiếp:
-Cô thứ ba ỏn ẻn ngọt như mật ong pha chanh quả:
Em chả đâu!
Ngượng lắm đấy.
Ai lại thế!
Cứ như ranh.
Tí tẹo thôi!
Nhớ đấy nhé.
Mặt dầy tợn,
Chỉ nghịch ngợm.
Không ai bằng,
Cứ hung hăng.
Như quân cướp,
Thôi cũng được!
Phải giao trước,
Cấm chạy làng!
Hễ lang bang,
Em xẻo tuốt!
(sưu tầm trên mạng)
Vinh lè lưỡi:
-Ý cha, nghe bắt ớn. Vậy, như Tuấn thì Tuấn lựa cô nào để rinh nàng về dinh đây?
Tuấn quay qua Khải, nãy giờ làm thinh, hỏi:
-Nầy cái anh mặt ngầu, thế, anh ăn giá sống mấy năm nay, thấy thế nào? ngọt ngào dòn tan hay chua như dưa giá củ kiệu?
Khải nhếch mép cười cười, kiểu cười hồi mới vô làm trong tiệm bị mấy cô cho là nụ cười “đểu thấy mồ”, anh nói:
-Nhìn thì biết. Lúc độc thân xách xe không chạy nhông nhông “share” chung một phòng với ông thì tay làm hàm nhai, thường thường là nhai mì gói, nay thì, ông còn lông bông chọc gái còn tôi có nhà có cửa có qũy tiết kiệm có hoàng tử con học lớp công thêm lớp tư, đủ biết “giá sống giá trụn” của tôi ngọt hay chua.
Thu đang ngồi bàn bên cạnh, nghe chồng nói vậy, nàng “giá sống” khoái chí tủm tỉm cười.
Thanh nói:
-Theo tui nghe thì nhứt nương nhị nương sau khi uốn qua ẹo lại “đàn kêu tích tịch tình tang” thì đều là “nè cha nội” và “túi nay hỉ” còn nàng tam nương “em chả đâu” con nhà lành thì, sau khi “thôi cũng được” bèn rút con dao găm dấu trong ống trúc, phán ra một câu xanh máu mặt “em xẻo tuốt” chàng Tuấn anh hùng có muốn làm hoạn quan hay không thì dơ tay lên.
Nghe tới đây chị Ngà nhào vô làm dân Canada theo chế độ trung lập hổng thèm nghiêng bên nào. Chị nói:
-Nè nè nè
Đừng có khoe
Không so sánh
Tự biết tánh
Người mình yêu
Hay yêu mình
Mới hợp “rơ”
Nói tóm lại
Ai mà dại
Xong rồi dông
Cần lời không
Ta đây nhắc
Nam Trung Bắc
Xén cái rột!
Nghe rõ chửa?
Bên nam nghe hãi quá lấy tay bụm… miệng, bên nữ nghe hết hồn, rồi không biết nói gì, bỗng bật cười giọng cười quê quê còn cô Láng thì cãi:
-Chị nói quá! Nói nào ngay, phái nữ người mình hăm he làm oai chứ chuyện động dao động thớt cũng còn hơi lâu.
Cô Martha sau khi nghe lời dịch lại, cười cười nói:
-Đàn ông xứ tôi nhiều người vũ phu lắm, như ông chồng cũ của tôi các bạn còn nhớ không?
Chị Ngà nói:
-Nhớ chớ sao không, nhưng cũng có người hiền lành thật thà như anh chồng sau của cô, phải hông nà?
Martha gật đầu, cười mỉm chi./.
Trương Ngọc Bảo Xuân
Láng cất giọng Minh hương, nói:
-Ái da, mấy tỷ đệ huynh muội có hay những vấn đề liên quan tới nghề làm nails của mình đã được đem ra trước quốc hội tuốt bên thủ phủ của nước Mỹ là Hoa thịnh đốn chưa? Vậy là nghề của mình cũng ngon lắm chớ bộ.
Sương phụ họa:
-Ngon chớ sao không. Không còn bị người ta coi thường kêu là “con neo” nầy “con neo” nọ. Luôn cả vấn đề đòi nhân quyền cho dân mình cũng ồn ào lên làm hứng khởi dễ sợ luôn.
Chị Ngà góp tiếng:
-Thì bởi. Sống ở đất Mỹ cần phải biết quyền lợi và sức mạnh của tiếng nói cộng đồng cùng sự đoàn kết, và phải biết áp dụng đúng hướng nữa.
Tuấn nói:
-Bàn về tiếng nói, quên chuyện chính trị đi nhá, tiệm mình thì đủ ba miền, Tuấn có đọc câu truyện nầy trên mạng lưới họ viết những câu vui vui. Để tôi học lại các cô nghe xem có đúng như thế không nhá.
Chuyện là, trong một buổi chiều vừa sụp ánh mặt trời, có ba cặp tình nhân đang o nhau sau rặng trâm bầu. Cô nàng thứ nhứt vừa khúc khích cười vừa nói:
Ý chèng ơi!
Hổng được đâu.
Cái mặt ngầu,
Tui ớn lạnh.
Ngồi bên cạnh,
Rục rịch wài.
Lỡ gặp ai,
Kỳ quá hà!
Thôi dzô trỏng,
Đồ quỷ sứ!
Để từ từ,
Nè cha nội!
Ai cũng cười ngất. Thanh gật đầu, nói:
-Chánh gốc giá sống. Nam kỳ rặc!
Tuấn nói:
-Chưa hết đâu, nghe tiếp này, cô thứ nhì thỏ thẻ:
Dị kể chi,
Răng làm rứa?
Người chi mô,
Nhột thấy mồ!
Anh bên nớ,
Tui bên ni.
Răng cớ chi?
Ưa lấn đất,
Mạ ra chừ.
Mang tiếng hư!
Nói nhỏ nì,
Túi nay hỉ???
Trang cười hì hì, nói:
-Ăn cơm hến
Đừng ốt dột
Tuấn tiếp:
-Cô thứ ba ỏn ẻn ngọt như mật ong pha chanh quả:
Em chả đâu!
Ngượng lắm đấy.
Ai lại thế!
Cứ như ranh.
Tí tẹo thôi!
Nhớ đấy nhé.
Mặt dầy tợn,
Chỉ nghịch ngợm.
Không ai bằng,
Cứ hung hăng.
Như quân cướp,
Thôi cũng được!
Phải giao trước,
Cấm chạy làng!
Hễ lang bang,
Em xẻo tuốt!
(sưu tầm trên mạng)
Vinh lè lưỡi:
-Ý cha, nghe bắt ớn. Vậy, như Tuấn thì Tuấn lựa cô nào để rinh nàng về dinh đây?
Tuấn quay qua Khải, nãy giờ làm thinh, hỏi:
-Nầy cái anh mặt ngầu, thế, anh ăn giá sống mấy năm nay, thấy thế nào? ngọt ngào dòn tan hay chua như dưa giá củ kiệu?
Khải nhếch mép cười cười, kiểu cười hồi mới vô làm trong tiệm bị mấy cô cho là nụ cười “đểu thấy mồ”, anh nói:
-Nhìn thì biết. Lúc độc thân xách xe không chạy nhông nhông “share” chung một phòng với ông thì tay làm hàm nhai, thường thường là nhai mì gói, nay thì, ông còn lông bông chọc gái còn tôi có nhà có cửa có qũy tiết kiệm có hoàng tử con học lớp công thêm lớp tư, đủ biết “giá sống giá trụn” của tôi ngọt hay chua.
Thu đang ngồi bàn bên cạnh, nghe chồng nói vậy, nàng “giá sống” khoái chí tủm tỉm cười.
Thanh nói:
-Theo tui nghe thì nhứt nương nhị nương sau khi uốn qua ẹo lại “đàn kêu tích tịch tình tang” thì đều là “nè cha nội” và “túi nay hỉ” còn nàng tam nương “em chả đâu” con nhà lành thì, sau khi “thôi cũng được” bèn rút con dao găm dấu trong ống trúc, phán ra một câu xanh máu mặt “em xẻo tuốt” chàng Tuấn anh hùng có muốn làm hoạn quan hay không thì dơ tay lên.
Nghe tới đây chị Ngà nhào vô làm dân Canada theo chế độ trung lập hổng thèm nghiêng bên nào. Chị nói:
-Nè nè nè
Đừng có khoe
Không so sánh
Tự biết tánh
Người mình yêu
Hay yêu mình
Mới hợp “rơ”
Nói tóm lại
Ai mà dại
Xong rồi dông
Cần lời không
Ta đây nhắc
Nam Trung Bắc
Xén cái rột!
Nghe rõ chửa?
Bên nam nghe hãi quá lấy tay bụm… miệng, bên nữ nghe hết hồn, rồi không biết nói gì, bỗng bật cười giọng cười quê quê còn cô Láng thì cãi:
-Chị nói quá! Nói nào ngay, phái nữ người mình hăm he làm oai chứ chuyện động dao động thớt cũng còn hơi lâu.
Cô Martha sau khi nghe lời dịch lại, cười cười nói:
-Đàn ông xứ tôi nhiều người vũ phu lắm, như ông chồng cũ của tôi các bạn còn nhớ không?
Chị Ngà nói:
-Nhớ chớ sao không, nhưng cũng có người hiền lành thật thà như anh chồng sau của cô, phải hông nà?
Martha gật đầu, cười mỉm chi./.
Trương Ngọc Bảo Xuân
Ý kiến bạn đọc
03/04/201223:38:34
Cholju
Khách
That's not just logic. That's ralley sensible.
03/04/201216:04:35
Sandugash
Khách
Haha. I woke up down today. You've cheeerd me up!
