Hôm nay,  

Ánh Sáng Chúng Ta Mang Theo: Vượt qua những giai đoạn bấp bênh”

18/11/202200:00:00(Xem: 4027)

 

Sách mới của Michelle Obama

 

Kệ Sách Ngu Yên

Giới thiệu

 
Michelle

 

Xuất bản bởi Crown, Random House. 2022
305 trang. Bìa cứng: $17.00 - $20.00
Phát hành ngoài các tiệm sách và trên Amazon, Barnes & Noble.
 
Tác giả viết về tác phẩm:

Việc viết lách trở nên giống như một sự thở ra. Nó đánh dấu sự khởi đầu cho giai đoạn tiếp theo của cuộc đời tôi, ngay cả khi tôi không biết mọi thứ sẽ diễn ra như thế nào. Đây cũng là dự án đầu tiên của riêng tôi, không liên quan đến Barack hay chính quyền của ông ấy hay cuộc sống của lũ trẻ chúng tôi, hay một phần nào đó trong sự nghiệp trước đây của tôi. (Introduction, trang 9.)

Nhận xét của Havard Book Store:

Có thể không có giải pháp gọn gàng hay câu trả lời ngắn gọn nào cho những thách thức lớn trong cuộc sống, nhưng Michelle Obama tin rằng mọi người có thể định vị rồi dựa vào một số phương tiện để giúp chúng ta định hướng sự thay đổi tốt hơn và duy trì sự ổn định trong dòng đời xuôi chảy. Trong The Light We Carry, bà mở ra cuộc đối thoại thẳng thắn và trung thực với độc giả, xem xét những câu hỏi mà nhiều người trong chúng ta phải nát óc tìm câu trả lời:

- Làm thế nào để chúng ta xây dựng những mối quan hệ lâu dài và trung thực?

- Làm thế nào chúng ta có thể khám phá sức mạnh và cộng đồng bên trong sự khác biệt của chúng ta?

- Chúng ta sử dụng những phương tiện nào  để giải quyết cảm giác nghi ngờ bản thân hoặc bất lực?

- Chúng ta phải làm gì khi tất cả bắt đầu cảm thấy quá nhiều?

Michelle Obama mang đến cho độc giả một loạt câu chuyện mới mẻ và những suy ngẫm sâu sắc về sự thay đổi, thách thức, sức mạnh, bao gồm cả niềm tin của bà: khi thắp sáng cho người khác. Chúng ta có thể khai sáng sự phong phú và tiềm năng của thế giới xung quanh, khám phá những sự thật sâu sắc hơn và những con đường mới cho sự tiến bộ. Rút ra từ kinh nghiệm của mình với tư cách là người mẹ, con gái, người phối ngẫu, người bạn và Đệ nhất phu nhân, bà ta chia xẻ những thói quen và nguyên tắc mà bà đã phát triển để thích nghi thành công với sự thay đổi và vượt qua những trở ngại khác nhau.

Bà trình bày chi tiết những thực hành có giá trị nhất của mình, như “bắt đầu tử tế”, “vươn cao” và tập hợp “bàn ăn” gồm những người bạn và người cố vấn đáng tin cậy. Với sự hài hước, thẳng thắn và lòng trắc ẩn đặc trưng, ​​bà cũng khám phá các vấn đề liên quan đến chủng tộc, giới tính và khả năng hiển thị, khuyến khích độc giả vượt qua nỗi sợ hãi, tìm thấy sức mạnh trong cộng đồng và sống dũng cảm.

Michelle Obama viết: “Khi chúng ta có thể nhận ra ánh sáng của chính mình, chúng ta sẽ được ủy quyền để sử dụng nó.” Là sự pha trộn bổ ích giữa những câu chuyện mạnh mẽ và lời khuyên sâu sắc sẽ khơi dậy cuộc trò chuyện, The Light We Carry truyền cảm hứng cho người đọc nhìn lại cuộc sống của chính họ, xác định nguồn vui của họ và kết nối một cách có ý nghĩa trong một thế giới, ngày nay, đầy biến động.  (Harvard Book Store.)
 
Michelle Obama viết:

Khi bạn bắt đầu một việc gì mới, không phải lúc nào cũng có thể thấy được mình đang hướng tới nơi đâu. Bạn phải yên tâm với việc làm không biết chính xác mọi thứ sẽ diễn ra như thế nào. Khi đan, bạn thực hiện mũi khâu đầu tiên của mình và theo dõi biểu đồ, một loạt chữ cái và con số, đối với người không đan, có thể khó hiểu và không thể đọc được. Biểu đồ cho biết nên sắp xếp các mũi khâu nào theo thứ tự nào, nhưng phải mất một lúc trước khi bạn có thể thấy bất kỳ thứ gì kết hợp lại, trước khi mẫu hình hiện ra trong chỉ len. Cho đến lúc đó, bạn chỉ cần di chuyển hai bàn tay, làm theo các bước hướng dẫn. Theo đường lối này, đây là loại hành động của lòng tín ngưỡng

Điều đó nhắc nhở tôi, rốt cuộc, thực sự không quá tầm thường. Chúng ta thực hành đức tin theo những cách nhỏ nhất. Và khi thực hành nó, chúng ta nhớ những gì có thể hồi tưởng. Với nó, chúng tôi đang nói rằng: tôi có thể. Chúng ta đang nói rằng: tôi quan tâm. Chúng ta không bỏ cuộc. (Trang 48.)

 Và kết luận:

Vậy còn việc tiến lên cao thì sao? Chúng ta vẫn có thể làm chứ? Chúng ta có nên tiếp tục không? Đối mặt với tất cả những gì nghiệt ngã, vô tình, đau khổ,  và phẩn nộ về thế giới “mạng lưới” đang sống, liệu nó có lợi ích không? Sự liêm chính đưa chúng ta đến đâu trong những giai đoạn khó khăn?

Tôi nghe thấy tất cả những cảm xúc thô thiển mà những câu hỏi này gói gọn trong đó, sự tức giận, thất vọng, tổn thương, và hoảng sợ mà rất nhiều người trong chúng ta có thể hiểu được. Nhưng hãy nhớ, họ có thể nhanh chóng lôi chúng ta xuống mương nước.

Một phương châm sẽ trở nên vô nghĩa nếu chúng ta chỉ lặp lại nó và đưa nó vào các sản phẩm có thể bán trên Etsy. Chúng ta cần thể hiện nó, trút hết tâm trí vào nó, thậm chí trút cả sự thất vọng và tổn thương vào nó. Khi nâng cây thanh tạ, chúng ta sẽ nhận được kết quả.

Điều tôi muốn nói là hãy mạnh mẽ và trung thành, khiêm tốn và đồng cảm. Nói sự thật, cố gắng hết sức vì người khác, giữ quan điểm và hiểu lịch sử cũng như bối cảnh. Hãy thận trọng, hãy cứng rắn và đừng giận dữ.

Nhưng hơn hết mọi thứ, đừng quên làm việc.

Tôi sẽ tiếp tục mở đọc thư của bạn. Tôi sẽ tiếp tục trả lời câu hỏi. Và tôi sẽ giữ nguyên câu trả lời về vấn đề:  liệu việc tiến lên cao có quan trọng hay không?

Có, luôn luôn có.                           (Trang 297.) 
 
 
 
 
                                                            

Gửi ý kiến của bạn
Vui lòng nhập tiếng Việt có dấu. Cách gõ tiếng Việt có dấu ==> https://youtu.be/ngEjjyOByH4
Tên của bạn
Email của bạn
)
Trong đời, thế nào cũng có lúc chúng ta nằm bệnh, hoặc có người thân nằm bệnh. Trường hợp như thế, lời khuyên thực dụng nhất là nên tìm đọc và áp dụng những dòng thơ Ngọa Bệnh Ca của Ni Trưởng Trí Hải. Thí dụ như những dòng thơ: Hãy để tâm vắng lặng Theo dõi hơi ra vào Thấm nhuần chân diệu pháp Trong từng mỗi tế bào Hãy biến ngay giường bệnh Thành một chốn đạo tràng.
Đọc xong đã lâu, định bụng sẽ viết những cảm nhận nhưng cứ lần lữa hoài. Dẫu biết rằng “Phò mã tốt áo” không cần phải khen, nói chỉ thêm dở, tán thêm tệ, viết lại thừa nhưng không viết thì tâm cảm thấy không yên. Cuối cùng rồi tôi cũng thắng được sự lười biếng để ngồi xuống trang trải chút tâm ý với đời. Cuốn Trong Những Thoáng Chốc dày 350 trang là tập tùy bút và tạp ghi của nhà văn Vĩnh Hảo. Vĩnh Hảo là một cây bút đầy nội lực và sung mãn, anh viết trong suốt mấy chục năm ở hải ngoại. Anh đã cho xuất bản 13 tác phẩm văn và thơ, ngoài ra còn có hàng trăm bài viết khác trên các trang mạng của bạn bè. Anh còn có trang web www.vinhhao.info lưu giữ tất cả những sáng tác. Vĩnh Hảo vừa là họ tên và cũng là bút danh.
Đọc xong hai quyển “Theo dấu thư hương” và “Chỉ là đồ chơi” của nhà văn Trịnh Y Thư đã lâu, trong lòng cảm hứng muốn viết một chút cảm nhận nhưng cứ bận bịu nên lần lữa mãi. Thật ra mà nói thì tôi cũng không biết viết như thế nào và bắt đầu từ đâu, đây là lần đầu làm cái việc viết cảm nhận về sách. Tôi biết mình không có khả năng đọc sâu, nhìn nhận hay phân tích. Tôi xưa nay vốn đơn thuần dùng cảm tính chứ chẳng biết dùng lý tính nên cứ mơ hồ ngu ngơ...
Từ hồi trẻ, tôi đã có thói quen là những ngày giáp Tết thì bắt đầu chọn một vài bài nhạc xuân để nghe; và trong những ngày đầu năm thì sẽ đọc một cuốn sách. Thói quen “khai sách đầu xuân” có thêm một chi tiết khi tuổi quá độ “ngũ thập nhi tri thiên mệnh”: đọc một cuốn sách có chủ đề về Phật Giáo. Trong năm Giáp Thìn này, tôi chọn cuốn “Từ Mặc Chiếu Đến Như Huyễn” của một tác giả cũng tuổi con rồng: cư sĩ Nguyên Giác, cũng là nhà báo Phan Tấn Hải. Giới thiệu “tác giả, tác phẩm” dài dòng như vậy, nhưng đối với tôi, người viết đơn giản chỉ là anh Hải, một người anh thân thiết, đã từng có một thời ngồi gõ bàn phím chung trong tòa soạn Việt Báo ở phố Moran. Đọc sách của anh Hải, tôi cũng không dám “điểm sách” hay “phê bình sách”, vì có thể sẽ bị anh phán rằng “… viết như cậu thì chỉ… làm phí cây rừng thôi!” Bài viết này chỉ ghi lại một vài niềm hứng khởi khi được tặng sách, khi đọc qua cuốn sách mà cái tựa cũng đã chạm sâu thẳm vào những điều bản thân đang chiêm nghiệm.
Tiểu Lục Thần Phong, tên thật là Nguyễn Thanh Hiền, sinh năm 1971, nguyên quán Diêu Trì, Bình Định, hiện sinh sống tại Georgia, Hoa Kỳ, là cây viết sung sức và quen thuộc của các báo Chánh Pháp, Việt Báo (California), Trẻ (Houston, Texas)... Đã xuất bản 10 tác phẩm gồm Văn, Thơ và nhiều tác phẩm in chung khác...
Phê Bình . Nhận Định -- BÙI VĨNH PHÚC -- VĂN HỌC PRESS xuất bản, 2024...
NGÔ THẾ VINH, BẰNG HỮU VÀ VĂN CHƯƠNG là tuyển tập đặc biệt thứ ba, do tạp chí Ngôn Ngữ hân hạnh đứng tên xuất bản và phát hành rộng rãi...
Trong 3 thập niên qua, trong lãnh vực văn học nghệ thuật với văn, thơ, âm nhạc... tôi đã viết về tác giả, tác phẩm cho các tờ báo cộng tác và đảm trách sau đó được phổ biến trên các website & blogspost...
Gọi là “Hạnh ngộ” vì đây là sự kiện thi ca hiếm có xảy ra tại Việt Nam, do một cá nhân, chính là dịch giả chuyển ngữ đề xướng và được hơn 240 tác giả thơ ở khắp nơi trong nước và 60 tác giả thơ hải ngoại, sinh sống và làm việc tại 7 quốc gia trên thế giới cùng “gặp nhau” trong một tuyển tập “đồ sộ” song ngữ Việt-Anh, mang tên “Nhịp Điệu Việt / The Rhythm of Vietnam”...
Chiến tranh đã đi qua gần nửa thế kỷ và nay chúng ta đang sống trong giai đoạn 4.0 nên thế giới phẳng. Nhờ đó có sự kết nối giao lưu tương tác giữa những người có cùng sở thích. Trong số những tín đồ thi ca, tác giả Ngọc Trân là một trong những cây bút sáng tác nhiều thơ trữ tình. Gần đây anh có gửi cho tôi bản thảo tập thơ Tìm Lại Dấu Xưa sắp xuất bản có trên 100 bài...