một ngày đầu thu

25/09/202216:37:00(Xem: 1457)
Giovanni Dallorto_Wikimedia_Commons
Ảnh của Giovanni Dallorto -- Nguồn: Wikimedia Commons.



bống bồng bông

những giọt nắng lăn tăn trên bàn tay

rót nỗi buồn sóng sánh đầy ly  ̶ ̶ ̶ 

nỗi buồn chập chùng sủi bọt

 

chờ uống cạn một ngày ảm đạm

một ngày vàng võ trống không mông quạnh

giăng mắc màng lưới chụp xuống thành phố đợi mưa

trong lặng câm trái tim đau nhói  ̶ ̶ ̶ 

trái tim đỏ tươi tựa hoa mồng gà

 

một ngày đầu thu đời chợt xa lạ

mặt mày bơ phờ người chạy vòng quanh

đôi chân mỏi nhừ

đầu óc lừ đừ không động đậy

 

bống bồng bông

tưởng chừng lời kinh nhật tụng

rơi lãng đãng từ thinh không

 

bống bồng bông

một ngày đầu thu mặt trời xuống thấp

một ngày đầu thu môi người thì thầm

 

bống bồng bông

một ngày đầu thu nỗi buồn chín muồi  ̶ ̶ ̶ 

nỗi buồn chín muồi rồi cũng rụng thôi.

 

– Quảng Tánh Trần Cầm 

Gửi ý kiến của bạn
Vui lòng nhập tiếng Việt có dấu. Cách gõ tiếng Việt có dấu ==> https://youtu.be/ngEjjyOByH4
Tên của bạn
Email của bạn
)
Lời người dịch: Thế là người ta đã cấy chip vào não người, hẳn nhiều người sẽ đặt câu hỏi "chúng ta đang sống trong thế giới nào đây?" Có thể chúng ta chỉ là một trò game, hay một thí nghiệm, bị điều khiển bởi một thế lực nào đó. Có thể lắm chứ. Một lần nữa, Szymborska lại có những vần thơ tiên tri.
Đứng không hớp một chén mây | Nằm trong thiên cổ có hay ta về | Hỏi thăm cây cối nín khe | Một chòi gió đựng mấy the nắng sầu
Với sự góp mặt phong phú của những nhà thơ nổi tiếng ở hải ngoại. Đặc biệt lần đầu đến với Việt Báo, nhà thơ Khaly Chàm sinh sống ở Việt Nam. Việt Báo trân trọng giới thiệu đến bạn đọc yêu thơ.
Có nhiều người đã chọn treo cổ | tại sao các người lại bán con | mà không tự treo cổ mình lên | để làm thành những cái chết thật xúc động?
chảy từ bắc xuống nam | con rạch. và ngược lại | ầm ầm dòng suối | tung tóe văng những tinh thể hận thù
Thơ của ba thi sĩ họ Trần: Trần Mộng Tú, Trần Hạ Vi & Trần Yên Hòa...