Hôm nay,  

Nick Út hay Nghệ Nguyễn: Ai Mới Là Người Chụp Tấm Ảnh Napalm?

31/01/202500:00:00(Xem: 785)
Bức Ảnh Nỗi Kinh Hoàng của Chiến Tranh _ Ảnh của Nick Ut
Bức ảnh đoạt giải Putlizer “Nỗi Kinh Hoàng của Chiến Tranh” của Nick Ut (hay của Nghệ Nguyễn?)
 
Hơn năm thập niên đã trôi qua, tuần này hàng loạt các bài báo dòng chính Hoa Kỳ đã đưa ra nghi vấn Nick Út có thể không phải người chụp tấm ảnh biểu tượng cuộc chiến Việt Nam trên các tờ báo lớn Hoa Kỳ: Washington Post, Los Angeles Times, National Catholic Reporter, CBS News, BBC, Vanity Fair... Câu hỏi được chạy dòng tít lớn trên các báo là liệu Nick Út chụp tấm hình, hay một người khác tên là Nghệ Nguyen đã chụp tấm hình này?
  
Báo National Catholic Reporter gần đây ghi nhận về 1 cuốn phim cho thấy Nghệ Nguyễn (Nguyễn Thành Nghệ) mới là người chụp tấm ảnh được giải Pulitzer, nhưng hãng AP vẫn nói rằng chính Nick Út đã chụp.

Đây là câu chuyện mà Thomas C. Fox, biên tập viên/nhà xuất bản danh dự của National Catholic Reporter từ nhiều năm qua nung nấu hy vọng sẽ có ngày được công khai rõ ràng. Bây giờ thì bộ phim đã được [công chiếu]. "Tôi biết nó sẽ mang lại cảm giác công lý", Fox nói về một bộ phim tài liệu mới gây tranh cãi, đặt nghi vấn chính thức về sự thật đằng sau một trong những bức ảnh tin tức mang tính biểu tượng nhất trong ngành ảnh báo chí, "The Terror of War".

Phim "The Stringer" của đạo diễn gốc Việt Bảo Nguyễn vừa được công chiếu cuối tuần qua vào ngày 25 tháng 1 tại Liên hoan phim Sundance ở Park City, Utah, khẳng định rằng một nhiếp ảnh gia tự do người Việt ít được biết đến đã chụp bức ảnh nổi tiếng năm 1972, bức ảnh một bé gái Việt Nam 9 tuổi khỏa thân chạy xuống đường, la hét cầu cứu, sau khi bom napalm đã đốt cháy quần áo trên cơ thể em.
 
Theo phim The Stringer thì tấm ảnh này do một nhiếp ảnh gia khác là ông Nguyễn Thành Nghệ có mặt tại hiện trường chụp, sau đó Ông bán lại cho thông tấn xã AP với giá $20, với tư cách một nhiếp ảnh báo chí tự do, hay còn gọi là “Stringer”.  Câu chuyện này được người anh của ông Nghệ là nhà báo Trần Văn Thân năm nay đã 92 tuổi xác nhận, Ông Thân nói rằng chính ông là người cầm tấm phim đến tòa soạn AP.

Trong 5 thập niên qua nhiếp ảnh gia Nick Ut của Associated Press là người được ghi nhận chụp bức ảnh biểu tượng đoạt giải Pulitzer này. Dựa trên các cuộc phỏng vấn và bằng chứng khác thu thập được trong khoảng thời gian hai năm, phim tài liệu "The Stringer" đưa ra lập luận rằng Nick Ut không có khả năng chụp bức ảnh, nhưng vẫn được ghi nhận công sức.

Mặc dù không phải là nhân chứng cho cách bộ phim cáo buộc Ut được ghi nhận cho bức ảnh, Ông Fox được phỏng vấn với tư cách là một người bạn và đồng nghiệp, người xác nhận nỗi đau khổ, dằn vặt của Carl Robinson, một cựu biên tập viên ảnh AP khi anh ta cảm thấy tội lỗi dẫn đến quyết định có nên công bố câu chuyện hay không.
 
Trong phần “Hỏi Đáp” sau buổi ra mắt ở liên hoan phim Utah, ông Robinson đã nói: Tôi muốn tìm ra anh ấy (người chụp hình thực sự) để nói lời xin lỗi.” Buổi ra mắt phim cũng có sự xuất hiện bất ngờ của ông Nguyễn Thành Nghệ và ông Gary Knight, người dẫn chuyện trong phim The Stringer.

AP đã bác bỏ các cáo buộc của bộ phim trong một báo cáo dài 22 trang vào ngày 15 tháng 1 vừa qua. Phát ngôn viên của AP, Lauren Easton lên tiếng: “Chúng tôi ngạc nhiên và thất vọng khi xe phim The Stringer. Nó hoàn toàn sai sự thật.” AP cho biết họ đã tiến hành một cuộc điều tra riêng kéo dài sáu tháng về các tình tiết đằng sau bức ảnh và bác bỏ mọi cáo buộc. AP cũng cho biết họ sẽ xem xét bất kỳ sự thật bổ sung nào có thể xuất hiện từ bộ phim, mà họ không được phép xem trước.

NCR cũng không được phép xem trước bộ phim cho câu chuyện này, nhưng có kế hoạch sẽ đăng bài đánh giá trong những ngày tới. Trong số những người được phỏng vấn cho "The Stringer" có Fox, người vào đầu những năm 1970 là một nhà báo trẻ ở Việt Nam đã đưa bài cho NCR, tạp chí Time và The New York Times.

"Đây là một sự bất công, một sự bất công sâu sắc đối với người thực sự chụp bức ảnh, người đã sống trong bóng tối và phải sống trong sự khó chịu mỗi khi người khác được vinh danh vì điều gì đó mình đã làm", Fox, hiện là thành viên hiện tại của ban giám đốc NCR, cho biết.

Hơn một thập niên trước, Fox đã nói với NCR trong một cuộc phỏng vấn độc quyền rằng người bạn của ông, Carl Robinson, người vào năm 1972 là biên tập viên ảnh trẻ của AP tại Sài Gòn, đã tâm sự với ông về câu chuyện ông nói Ut đã được ghi nhận sai dù Ông ấy không phải là người chụp bức ảnh đó.

Theo Fox, Robinson đã kể với ông rằng Horst Faas, khi đó là giám đốc ảnh của AP tại Sài Gòn, đã ra lệnh cho ông Fox ghi nhận Ut là người chụp bức ảnh thay vì để tên người chụp ảnh tự do Nghệ Nguyễn, người thực sự đã chụp bức ảnh đó. Horst Faas đã qua đời năm 2012.

"Nick Ut. Hãy để tên Nick Ut", Faas được cho là đã nói với Robinson trong văn phòng ảnh AP đông đúc khi Robinson đang gõ chú thích có dòng chữ tên tác giả của bức ảnh. Tuy nhiên, đối với lịch sử chính thức, vẫn chưa có chứng cớ cụ thể nào cho thấy Nick Út không phải người chụp tấm ảnh đó. “Chúng tôi không thể nói rõ hơn rằng The Associated Press chỉ quan tâm đến sự thật và lịch sử trung thực của bức ảnh biểu tượng này”, AP khẳng định.
 
(Vb tổng hợp)

Gửi ý kiến của bạn
Vui lòng nhập tiếng Việt có dấu. Cách gõ tiếng Việt có dấu ==> https://youtu.be/ngEjjyOByH4
Tên của bạn
Email của bạn
)
DALLAS – Hôm thứ Ba (11/2), Cơ quan Điều tra Liên bang (FBI) loan báo vừa phát hiện thêm 2,400 hồ sơ mới liên quan đến vụ ám sát cố Tổng thống John F. Kennedy trong lúc đang ráo riết đẩy nhanh mức độ giải mật hàng ngàn tài liệu theo sắc lệnh hành pháp Trump ban hành hồi tháng trước, theo APNews.
WASHINGTON – Hôm thứ Ba (11/2), Bộ Nội An (DHS) ra thông cáo cho biết Cơ quan Khẩn cấp Liên bang (FEMA) vừa sa thải Giám đốc Tài chánh Mary Comans cùng ba nhân viên khác. Lý do được đưa ra là họ đã thực hiện các khoản thanh toán “bất hợp lý” và “bất thường” cho các khách sạn ở thành phố New York, nơi được sử dụng làm nơi ở cho di dân, theo Reuters
Y tế báo động: Một công nhân làm nghề sữa ở Nevada đã bị nhiễm một loại cúm gia cầm mới khác với loại đã lây lan trong các đàn gia súc ở Hoa Kỳ kể từ năm ngoái, các viên chức y tế liên bang cho biết hôm thứ Hai. AP đưa tin rằng căn bệnh này được coi là nhẹ. Triệu chứng chính của người này là mắt đỏ và kích ứng
Một người cư sĩ có nên chất vấn một Phật tử, dù là nhà sư hay cư sĩ, rằng vị này có thuộc toàn bộ các giới hay không, và vị này có đang giữ trọn vẹn các giới hay không? Bài này sẽ viết trong cương vị một cư sĩ về thái độ của người cư sĩ khí có những nghi vấn về giới đối với bất kỳ một người tu học theo Phật giáo nào.// Should a layperson question a Buddhist, whether a monk or a layperson, about whether they have memorized all the precepts and if they are adhering to them perfectly? This article will explore the perspective of a layperson who harbors doubts about the precepts in relation to any Buddhist practitioner.
Các mức thuế trả đũa của TQ đối với một loạt sản phẩm của Hoa Kỳ chính thức có hiệu lực từ thứ Hai (10/2). Căng thẳng thương mại giữa hai cường quốc tiếp tục leo thang mà không có dấu hiệu dừng lại.
(Reuters, ngày 10 tháng 2) – Một liên doanh do Elon Musk dẫn đầu vừa đưa ra đề nghị trị giá 97.4 tỷ MK để mua lại tổ chức vô vụ lợi đang kiểm soát OpenAI, mở ra một chương mới trong cuộc chiến giành quyền quản trị các công ty trí tuệ nhân tạo (AI) hàng đầu thế giới.
(WASHINGTON, ngày 10 tháng 2, Reuters) – Tổng thống Donald Trump vừa ký một sắc lệnh hành pháp gây tranh cãi: chỉ đạo Bộ Tư Pháp tạm dừng truy tố các công dân Hoa Kỳ bị cáo buộc hối lộ viên chức chính phủ nước ngoài khi tìm cơ hội làm ăn ở nước đó.
Bộ Ngoại giao Chính quyền Palestine đã cảnh báo vào thứ Hai rằng Dải Gaza và Bờ Tây (West Bank) "không phải để bán, đàm phán hoặc trao đổi". Bộ này cho biết trong một tuyên bố rằng chính quyền Israel đã chấp nhận "ý tưởng di tản" người Palestine khỏi đất đai của họ với mục đích duy trì quyền lực của Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu.
(HOA KỲ, ngày 9 tháng 2, Reuters) – Cuối tuần qua, Sở Bảo Vệ Tài Chánh Người Tiêu Thụ (Consumer Financial Protection Bureau, CFPB) đã bị vô hiệu hóa, toàn bộ hoạt động bị đình chỉ, nguồn tài trợ sắp tới trước nguy cơ bị cắt giảm và trụ sở cơ quan tạm thời đóng cửa. Như vậy là một tầng kiểm soát quan trọng đối với các công ty tài chánh phục vụ người tiêu dùng đã bị loại bỏ.
(HOA KỲ, ngày 9 tháng 2, Reuters) – Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump tuyên bố sẽ công bố mức thuế mới 25% đối với tất cả các mặt hàng nhập cảng thép và nhôm vào Hoa Kỳ vào thứ Hai. Mức thuế này sẽ được bổ sung vào các mức thuế kim loại đã có trước đó, đánh dấu một bước leo thang lớn trong chính sách mậu dịch của Trump
Sẽ áp thuế Trung Quốc, kể cả dược liệu và thuốc Hoa Kỳ đang nhập từ TQ. Thuế quan của Tổng thống Trump tại Trung Quốc đã có hiệu lực và đánh vào tất cả các sản phẩm nhập từ TQ — bao gồm một số loại thuốc dược phẩm mà người Mỹ sử dụng.
Tại sao Ngô Thì Nhậm (1746-1803) đã từng viết rằng Đức Phật dạy phải giết cha, giết mẹ, và giết các nhà sư? // Why did Ngô Thì Nhậm (1746-1803) once assert that the Buddha taught a good practitioner to kill one's father, mother, and monastics?
Bài trên báo The Hill ngày 7/2/2025 được dịch sau đây là của Macabe Keiliher, phó giáo sư tại Khoa Lịch sử Clements tại SMU Dallas. Ông đang viết một cuốn sách về công nghiệp hóa và năng lực sản xuất ở Đông Á. Nội dung: Thuế quan sẽ không đưa ngành sản xuất của Mỹ trở lại.
Hội Tết Sinh Viên lần thứ 43 Với chủ đề “Xuân Hoài Niệm” do Tổng Hội Sinh Viên Việt Nam tổ chức, đã diễn ra tưng bừng trong ba ngày từ thứ Sáu ngày 31/1/2025 đến Chủ Nhật ngày 2 tháng 2 /2025 tại Công viên Garden Grove Park, cạnh Trường trung học Bolsa Grande, với hàng chục ngàn người tham dự. Với nhiều chương trình ca nhạc hấp dẫn, nhiều gian hàng ăn uống, nhiều trò chơi cho cả người lớn lẫn trẻ em, nhưng đặc biệt hơn hết là những hình ảnh và sinh hoạt đậm nét dân tộc. Những hàng thanh niên mặc trang phục lính thú cầm giáo đứng chào, theo tiếng hô thì đưa mũi giáo ra chào. Những góc chợ quê với các thúng gạo, thúng nếp, mái rơm, quang gánh và thiếu nữ áo bà ba.
Viet Bao Podcasts
Tạp Chí Truyền Thanh
NHẬN TIN QUA EMAIL
Vui lòng nhập địa chỉ email muốn nhận.