Hôm nay,  

Câu Hỏi Và Trả Lời Của Trung Tâm Quốc Gia Châu Á Thái Bình Dương Về Người Cao Niên (Napca)

23/02/202400:00:00(Xem: 504)

Capture
Trong chuyên mục của tháng này, chúng tôi muốn chia sẻ những điểm mới về phúc lợi xã hội vào năm 2024. Nếu quý vị có thêm câu hỏi về Medicare, Medicaid, Thị Trường Bảo Hiểm Y Tế theo Đạo Luật Chăm sóc Giá cả phải chăng, Phúc lợi Hưu Trí An Sinh Xã hội, Thu Nhập An Sinh Bổ Sung hoặc tiêm chủng ngừa COVID/Cúm, có 3 cách quý vị có thể liên lạc với chúng tôi ngay hôm nay:

Gọi: (Tiếng Anh) 1-800-336-2722, (Tiếng Quan Thoại) 1-800-683-742, (Tiếng Quảng Đông) 1-800-582-4218,
       (Tiếng Hàn) 1-800-582-4259, (Tiếng Việt) 1-800-582-4336
Email: AskNAPCA@napca.org
Gửi qua thư: NAPCA Senior Assistance Center, 1511 3rd Avenue, Suite 914, Seattle, WA 98101
 
 
<Q1> Tôi cần bao nhiêu thu nhập để nhận được 1 tín chỉ làm việc An Sinh Xã Hội vào năm 2024? Tôi có phải làm việc cả năm để kiếm được tín chỉ không?
 
Tín dụng được dựa trên thu nhập của quý vị trong năm. Mỗi năm số tiền thu nhập cần thiết để kiếm được một tín chỉ tăng nhẹ khi mức lương trung bình tăng lên. Vào năm 2024, quý vị kiếm được 1 khoản tín dụng An Sinh Xã Hội và Medicare cho mỗi $1,730 thu nhập được bảo hiểm. Quý vị phải kiếm được $6,920 để nhận được tối đa 4 tín chỉ trong năm. Quý vị có thể làm việc cả năm để kiếm được 4 tín chỉ hoặc quý vị có thể kiếm đủ cả 4 tín chỉ trong thời gian ngắn hơn nhiều. Quý vị phải kiếm được một số tín chỉ nhất định để đủ điều kiện nhận trợ cấp An Sinh Xã Hội. Không ai cần nhiều hơn 40 tín chỉ để nhận bất kỳ phúc lợi An Sinh Xã Hội.
 
 
<Q2> Tôi đã nghỉ hưu và đang nhận Hưu trí An sinh Xã hội. Tôi vẫn có thể nộp đơn xin Medicaid và SSI chứ? Tôi nghe nói có giới hạn về thu nhập và tài sản. Tôi sở hữu một ngôi nhà và một chiếc xe hơi. Tôi cũng có bảo hiểm nhân thọ.
 
Quý vị có thể nhận SSI hoặc Medicaid nếu quý vị đủ điều kiện dựa trên ngưỡng thu nhập và tài sản của mỗi tiểu bang. Một căn nhà và một chiếc ô tô được miễn trừ, nhưng một số bảo hiểm nhân thọ được tính là tài sản. Số tiền liên bang tối đa hàng tháng cho SSI vào năm 2024 là $943 cho một cá nhân hoặc $1,415 cho một cặp vợ chồng. Một số tiểu bang có thể cung cấp SSP (State Supplementary Payment) ngoài tiêu chuẩn liên bang. Ví dụ: nếu quý vị sống ở California và không có thu nhập, khoản thanh toán tối đa hàng tháng sẽ là $1,182 cho một cá nhân hoặc $2,022 cho một cặp vợ chồng. Nếu thu nhập của quý vị tăng lên, số tiền SSI của quý vị sẽ giảm. Lưu ý rằng SSA có một quy tắc đặc biệt để tính thu nhập. Cách chính xác nhất để biết quý vị có đủ điều kiện hay không là nộp đơn và nhận kết quả đủ điều kiện thông qua Cơ Quan An Sinh Xã hội. Vui lòng gọi đến chúng tôi nếu quý vị có bất kỳ câu hỏi nào.
 
 
<Q3> Tôi có thể kiếm được bao nhiêu tiền mà vẫn nhận được trợ cấp vào năm 2024?
 
Quý vị có thể nhận trợ cấp hưu trí hoặc phúc lợi cho người sống sót của An Sinh Xã Hội và làm việc cùng một lúc. Tuy nhiên, có giới hạn về số tiền quý vị có thể kiếm được mà vẫn nhận được đầy đủ lợi ích.
  • Nếu quý vị chưa đủ tuổi nghỉ hưu trong cả năm, SSA sẽ khấu trừ $1 từ khoản thanh toán phúc lợi của quý vị cho mỗi $2 quý vị kiếm được vượt quá giới hạn hàng năm ($22,320 cho năm 2024).
  • Vào năm quý vị đủ tuổi nghỉ hưu đầy đủ:
    • Tính đến tháng trước khi quý vị đủ tuổi nghỉ hưu đầy đủ, SSA khấu trừ $1 tiền trợ cấp cho mỗi $3 quý vị kiếm được trên một giới hạn khác ($59,520 cho năm 2024).
    • Bắt đầu từ tháng quý vị đủ tuổi nghỉ hưu, thu nhập của quý vị không còn làm giảm phúc lợi của quý vị nữa, bất kể quý vị kiếm được bao nhiêu.
    • SSA sẽ tính toán lại số tiền trợ cấp của quý vị để cấp cho quý vị khoản tín dụng cho những tháng SSA giảm hoặc giữ lại trợ cấp do thu nhập vượt mức của quý vị.
 
<Q4> Tôi đọc được tin tức rằng gần đây số ca nhiễm COVID-19 đang gia tăng. Liệu vắc-xin mới nhất có còn hiệu quả trong việc bảo vệ chúng ta không?
 
Hoạt động của COVID-19 hiện đang ở mức cao. JN.1 hiện là biến thể lưu hành rộng rãi nhất ở Mỹ và toàn cầu và có thể làm tăng cường sự lây lan của COVID-19 vào mùa đông này. Số ca nhiễm, nhập viện và tử vong vì COVID-19 đã gia tăng trong những tuần gần đây. Số ca nhập viện đạt 32,861 trong tuần kết thúc vào ngày 13 tháng 1 năm 2024. Trong cùng thời gian đó, số ca tử vong tăng 10.3%, trong đó số ca tử vong do COVID-19 chiếm 4.3% tổng số ca tử vong ở Mỹ.

Các loại vắc xin ngừa COVID-19 hiện tại dự kiến sẽ tăng cường khả năng bảo vệ chống lại JN.1.

Tính đến ngày 13 tháng 1 năm 2024, chỉ có 21.5% người trưởng thành cho biết đã nhận được vắc xin ngừa COVID-19 cập nhật. Chỉ 40.9% người lớn từ 65 tuổi trở lên cho biết đã tiêm vắc-xin này, điều này đáng lo ngại vì họ có nguy cơ nhập viện hoặc tử vong do COVID-19 cao hơn.

Hãy chắc chắn rằng quý vị có loại vắc xin mới nhất kể từ cuối tháng 9 năm 2023. Nếu vắc xin cuối cùng của quý vị là giữa tháng 9 hoặc sớm hơn, hãy tiêm vắc xin. Vẫn chưa quá muộn. 
 
Trung Tâm Quốc Gia Châu Á Thái Bình Dương về Người Cao Niên (NAPCA) là một tổ chức phi lợi nhuận chuyên cải thiện chất lượng cuộc sống của người lớn tuổi AANHPI và gia đình họ. Chúng tôi vận hành Trung Tâm Hỗ Trợ Người Cao Niên NAPCA dành cho Người Lớn Tuổi và Người Chăm Sóc và có sẵn bằng 5 ngôn ngữ khác nhau.
 

Gửi ý kiến của bạn
Vui lòng nhập tiếng Việt có dấu. Cách gõ tiếng Việt có dấu ==> https://youtu.be/ngEjjyOByH4
Tên của bạn
Email của bạn
)
FBI loan tin đã mở một cuộc điều tra hình sự về vụ sập cầu ở Baltimore. Hồi tháng 3, một tàu chở hàng lớn đã đâm vào trụ cầu, khiến cho cầu Francis Scott Key bị sập, theo Reuters.
Hạ Viện sẽ tách các gói viện trợ cho Israel và Ukraine thành hai dự luật riêng biệt và tiến hành biểu quyết trong tuần này. Thông tin được Chủ tịch Hạ Viện Mike Johnson công bố, sau hơn 2 tháng kể từ khi Thượng Viện thông qua một dự luật kết hợp cả 2 vấn đề, theo Reuters.
Thêm một vụ đâm dao ở Úc châu: làn trước ở thương xá, lần này ở nhà thờ. Bốn người bị thương trong vụ đâm tại Nhà thờ Christ the Good Shepherd ở Sydney, theo cơ quan dịch vụ khẩn cấp New South Wales cho biết hôm thứ Hai. Cảnh sát cho biết họ đã bắt giữ một nghi phạm đang "hỗ trợ [họ] điều tra."
Theo các viên chức Hoa Kỳ, Tổng thống Joe Biden cảnh báo Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu rằng Hoa Kỳ sẽ không tham gia vào bất kỳ hành động phản công nào đối với Iran, theo Reuters.
Bộ Tư Lệnh đặc trách miền Trung (Central Command, CENTCOM) cho biết, các lực lượng của Hoa Kỳ, với sự hỗ trợ từ các tàu khu trục của Bộ Tư Lệnh Châu Âu (U.S. European Command), đã ngăn chặn hơn 80 máy bay không người lái tấn công một chiều (máy bay không người lái cảm tử, suicide drone) và ít nhất 6 hỏa tiễn đạn đạo nhằm vào Israel từ Iran và Yemen, theo Reuters.
Medi-Cal hiện nay đang chăm sóc y tế cho khoảng 1/3 dân số California, đang đi đầu trong cuộc cách mạng y tế toàn dân ở nước Mỹ.
Israel hôm Chủ Nhật cho biết hơn 300 phi cơ không người lái và tên lửa đã được phóng từ Iran, Iraq và Yemen nhằm vào Israel, đồng thời nói thêm rằng phần lớn chúng đã bị bắn rớt trên bầu trời. Israel nêu chi tiết hơn rằng Iran đã phóng 185 phi cơ không người lái, 110 tên lửa đất đối đất và 36 tên lửa hành trình. Israel cho biết 99% phi đạn này đã bị phòng không Israel vô hiệu hóa.
Phân Ưu: Đại gia đình Thông Tin Dân Vận Chiêu Hồi nhận được tin buồn Ông TRẦN VĂN THÂN pháp danh Thiện Quang, nguyên Trưởng Cơ sỡ Dân Vận Chiêu Hồi tỉnh Quảng Ngãi thuộc Bộ Dân Vận Chiêu Hồi VNCH.
Sky River Casino hào hứng giới thiệu một loạt những chương trình khuyến mãi vô cùng kích thích vào Tháng Tư này, hứa hẹn một Mùa Xuân ngập tràn cơ hội vui đùa, kích thích, và trúng lớn. Thêm vào đó, Sky River Casino thật là hãnh diễn và kích thích loan báo việc vừa mới kết hợp với Đội Bóng Đá Sacramento Republic FC. Việc kết hợp này không chỉ nhằm mục đích nâng cao trải nghiệm giải trí cho quý vị khách cũng như 'fan' mà còn nhằm vinh danh và hỗ trợ di sản phong phú của Bộ tộc Wilton Rancheria và sự kết nối có từ thời tiên tổ của Bộ tộc với vùng Sacramento.
Trung Quốc sẽ gây chiến tranh sau năm 2027? TQ yêu cầu các công ty mạng viễn thông loại bỏ chip nước ngoài trước năm 2027. Trung Quốc đã yêu cầu các nhà mạng viễn thông loại bỏ chip bán dẫn do nước ngoài sản xuất khỏi mạng của họ trước năm 2027, tờ Wall Street Journal đưa tin hôm thứ Sáu, trích dẫn những người quen thuộc với chủ đề này.
Trong hai năm qua, nhiều cơ quan truyền thông quốc tế đã tường thuật khá nhiều về tội ác chiến tranh do Tổng thống Nga Vladimir Putin gây ra cho vô số thường dân Ukraine. Ngay từ đầu cuộc chiến, công luận thế giới kinh hoàng chứng kiến những hình ảnh tang thương khi binh sĩ Nga gây cảnh chết chóc cho bao nhiêu thường dân vô tội tại thị trấn Bucha, gần thủ đô Kyiv của Ukraine: Nhiều người chết nằm la liệt trên đường phố, bị trói tay sau lưng và khắp cơ thể có dấu hiệu bị tra tấn bằng bạo lực, các mồ chôn tập thể… tương tự như bi kịch của 5000 đồng bào Huế trong chiến cuộc Mậu Thân tái diễn.
Một bóng ma đang xuất hiện khắp châu Âu có tên là Donald Trump. Điều đó ngày càng trở nên rõ ràng hơn trong tuần này khi ngoại trưởng các nước NATO gặp nhau tại Brussels để kỷ niệm 75 năm thành lập liên minh. NATO thật sự đang mạnh hơn bao giờ hết. Phần Lan và Thụy Điển mới tham gia, biển Baltic gần như đã trở thành biển nội địa. Vậy mà điều quan trọng được thảo luận lại chỉ xoay quanh chuyện gì sẽ xảy ra nếu cựu Tổng Thống trở lại Bạch Ốc.
Pechanga Resort Casino hãnh diện tổ chức Cuộc Tranh Giải Golf Pro-Am Thường Niên Lần Thứ 17 của Character Media vào những ngày 9 Tháng Tư, 2024 tại sân Golf thượng hạng Journey at Pechanga của cơ sở resort-casino này. Cuộc tranh giải thể thao đặc biệt này sẽ có sự tham dự của những tay Golf nữ tên tuổi như Ashley Lau, Robyn Choi, Jennifer Chang, Soo Bin Joo và Ssu-Chia Cheng.
Quý vị không có bảo hiểm răng hoặc bảo hiểm mắt? Quý vị chưa có giấy tờ cư trú hợp pháp và cần ghi danh Medi-Cal? Gia đình quý vị có cần giúp đỡ về thực phẩm không? Kính mời quý vị đến hội chợ mang chủ đề sức khỏe của chúng tôi vào Thứ Bảy tuần này từ 9 giờ sáng đến 1 giờ chiều tại Valley High School, 1801 S Greenville St., Santa Ana, CA 92704! Tất cả các dịch vụ đều miễn phí! Hãy mời bạn bè và hàng xóm của quý vị cùng tham gia!
NHẬN TIN QUA EMAIL
Vui lòng nhập địa chỉ email muốn nhận.