Trump Nộp Đơn Kháng Cáo Phán Quyết Buộc Cha Con Ông Ra Trả Lời Chất Vấn Trước Tòa

28/02/202221:04:00(Xem: 544)
photo-1620083295363-2aef3e510a28
Cựu Tổng thống Donald Trump đã nộp đơn kháng cáo lại lệnh buộc ông phải ra trả lời chất vấn trước tòa về các hoạt động kinh doanh của Trump Organization, hành động ‘câu giờ’ khá dễ đoán (Nguồn: Unsplash.com)


NEW YORK - Cựu Tổng thống Donald Trump đã nộp đơn kháng cáo lại lệnh buộc ông phải ra trả lời chất vấn trước tòa về các hoạt động kinh doanh của công ty mình trong cuộc điều tra dân sự mà tiểu bang New York đang tiến hành – hành động ‘câu giờ’ dễ đoán từ trước, theo tin APnews ngày Thứ Hai, 28 tháng 2 năm 2022.

Các luật sư của Trump và hai người con lớn của ông đã đệ trình các giấy tờ với ban phúc thẩm của tòa án kháng án tiểu bang, tìm cách lật ngược phán quyết ngày 17 tháng 2 năm 2022 của Thẩm phán Manhattan Arthur Engoron. Họ lập luận rằng việc ra lệnh cho Trump cùng 2 con ra trả lời chất vấn trước tòa là vi phạm quyền hiến pháp vì câu trả lời của họ có thể được mang đi sử dụng cho cuộc điều tra hình sự song song.

Trong một phán quyết dài 8 trang, thẩm phán Engoron định ra hạn chót là ngày 10 tháng 3 năm 2022 để Trump và các con của ông, Ivanka và Donald Trump Jr., ra trả lời chất vấn.

Bộ trưởng Tư pháp New York Letitia James cho biết: “Donald J. Trump, Donald Trump, Jr. và Ivanka Trump đã bị tòa án yêu cầu phải tuân theo cuộc điều tra hợp pháp của chúng tôi về ông ta và các giao dịch tài chánh của Trump Organization. Dù rằng họ có quyền tìm cách trì hoãn, nhưng sẽ không thể ngăn cản chúng tôi lảm theo sự thật và luật pháp. Để tôi nói cho rõ: Văn phòng của tôi sẽ tiếp tục theo đuổi vụ này mà không sợ hãi hay nao núng, vì sẽ không có ai có quyền đứng trên luật pháp.”

Trong phán quyết của mình, thẩm phán Engoron viết: “Trong bản phân tích cuối, Bộ Tư pháp New York tuyên bố đây là một cuộc điều tra liên quan đến một công ty kinh doanh, để truy tìm bằng chứng cho thấy sự gian lận tài chánh trong kinh doanh, câu trả lời cần đặt dưới lời tuyên thệ nói lên sự thật của những nhân vật cao cấp trong công ty Trump Organization. Rõ ràng là bà James có quyền làm vậy.”



Nếu được giữ nguyên, phán quyết của Engoron có thể buộc Cựu Tổng Thống phải chọn quyết định khó khăn giữa việc nên trả lời câu hỏi hay nên giữ im lặng, dựa vào Tu chính án thứ năm của ông có quyền chống lại việc truy tố.

Bà James cho biết cuộc điều tra của bà đã phát hiện ra bằng chứng công ty của Trump đã “gian lận hoặc gây hiểu lầm” trong việc định giá các tài sản như sân gôn và các tòa nhà để nhận các khoản vay và lợi ích về thuế.

Các luật sư của Trump đã nói với thẩm phán Engoron trong phiên điều trần rằng việc để Trump ngồi vào ghế dân sự ngay bây giờ, trong khi công ty của ông ta cũng là đối tượng của một cuộc điều tra tội phạm song song, là một nỗ lực không chính đáng để lách luật tiểu bang cấm các công tố viên kêu nhân chứng ra làm chứng trước bồi thẩm đoàn hình sự mà không cho họ quyền miễn trừ.

Nếu Trump phải làm chứng trong cuộc điều tra dân sự, bất cứ điều gì ông ta nói ra đều có thể được sử dụng để chống lại ông trong cuộc điều tra hình sự do văn phòng luật sư quận Manhattan giám sát.

Trump có thể viện dẫn quyền Tu Chính Án Thứ Năm của mình để giữ im lặng  - điều mà ông đã nhiều lần chỉ trích những người khác đã làm trong quá khứ. 

Các luật sư của Trump đã yêu cầu tòa xem xét ba câu hỏi:

- Liệu văn phòng của bà James có đang vi phạm quyền khi tống trát đòi lời khai cho cha con nhà Trump trong khi họ cũng tham gia vào cuộc điều tra hình sự hay không;

- Liệu các biện pháp bảo vệ cho các nhân chứng của đại bồi thẩm đoàn theo luật tiểu bang, chẳng hạn như quyền miễn trừ, có thể bị “lách luật, khi cùng một cơ quan liên quan đến cuộc điều tra hình sự chỉ cần mở một cuộc điều tra ‘dân sự’ về những vấn đề tương tự;”

- Và liệu Engoron có sai lầm khi bác bỏ luận điểm của Trump rằng bà James đã tham gia vào vụ truy tố ‘có chọn lọc’ hay không.

Gửi ý kiến của bạn
Vui lòng nhập tiếng Việt có dấu. Cách gõ tiếng Việt có dấu ==> https://youtu.be/ngEjjyOByH4
Tên của bạn
Email của bạn
Tiếng khóc ai oán của chị Nhung con cụ Lê Đình Kình - người bị lực lượng cưỡng chế giết chết ở Đồng Tâm - như một nhát dao xuyên suốt tất cả trái tim những ai lắng nghe nó. Cho dù họ là người của chính quyền hay các nhà hoạt động, những người khác hẳn nhau về chính kiến.
Cận Tết Canh Tý người dân các nơi đổ xô về nhà làm chật kín các bến xe, phi trường tại Việt Nam và Trung Quốc giữa lúc vi khuẩn viêm phổi corona lan truyền từ TQ sang VN, Nam Hàn, Hồng Kông và Thái Lan, theo bản tin của Đài Tiếng Nói Hoa Kỳ và Đài BBC tiếng Việt cho biết hôm 20 và 21 tháng 1 năm 2020.
Cảnh sát tại Thành Phố Kansas thuộc Tiểu Bang Missouri cho biết ít nhất 2 người đã chết và 15 người bị thương trong một vụ nổ súng bên ngoài một quán rượu.
Vừa rời nhà thì trời lấm tấm mưa, đường trơn và tối nên tôi lái xe rất chậm – dù thuở ấy tuổi đời còn trẻ. Phải qua đêm nay, đêm giao thừa, tôi mới bước qua tuổi ba mươi – nếu tính theo âm lịch. Tam thập nhi lập nhưng tôi đang hơi lập cập vì vừa bắt đầu một cuộc đời mới, đời tị nạn.
Hội Đền Hùng Hải Ngoại địa chỉ 14550 Magnolia Street, Phòng 203, thành phố Westminster do Luật Sư Nguyễn Xuân Nghĩa làm Hội Trưởng đã tổ chức Lễ Tất Niên đưa Ông Táo về Trời vào lúc 11 giờ trưa thứ Sáu ngày 17 tháng 1 năm 2020 nhằm ngày 23 âm lịch năm Kỷ Hợi ngày Đưa Ông Táo Về Trời theo phong tục cổ truyền Việt Nam.
«Giáo lý của người cách mạng » (*) của Serge Netchaïev là một bản văn gồm có 26 nguyên tắc nền tảng dành rìêng cho người làm cách mạng. Lê-nin, dĩ nhiên, là người thuộc lòng bức cẩm nang này. Đây có thể nói là tài liệu cội nguồn hướng dẫn người cộng sản làm cách mạng cướp chánh quyền, cầm quyền và giữ chánh quyền từ năm 1917 cho tới ngày nay.
Khoảng cách giàu nghèo tăng vọt không những ở Tây Phương mà còn khắc nghiệt hơn nhiều tại các nước đang phát triễn. Hiện Trung Quốc có nhiều tỷ phú hơn Hoa Kỳ trong khi nhiều tập đoàn đại gia mọc lên nhanh chóng ở Ấn Độ, Việt Nam. Ngược lại đa số công nhân vẫn còn sống chui rút trong các ổ chuột ở những thành phố lớn. Hai câu hỏi đặt ra là (1) tại sao tại Á Châu không trổi dậy phong trào dân túy phản kháng như ở Âu-Mỹ, và (2) liệu chênh lệch giàu nghèo trong các nước đang mở mang có sẽ thu hẹp dần hay ngày càng thêm sâu rộng?
Công cuộc Cách mang Công Nghệ lần thứ Tư-CMCN-4.0-đang ập vào nước ta như vũ bão, có tác động sâu sắc tận gốc rễ của xã hội. Do đó bộ Thông tin-Truyền thông đã gửi đi nhiều thông điệp về cuộc CMCN-4.0 tới mọi người dân, mọi gia đình, doanh nghiêp, tổ chức Nhà nước, các đoàn thể xã hội, với hy vọng tận dụng những thành quả của CMCN-4.0 sẽ là công cụ hữu hiệu để Viêt Nam thưc hiện bỏ đi gánh nặng của quá khứ
Công Ty Walt Disney sẽ chính thức gởi nhân vật Mickey Mouse tham dự cuộc diễn hành với tước hiệu Children’s Grand Marshall (Đại Sứ Danh Dự của Tuổi Thơ). Nhân vật thần tượng của tuổi thơ Mickey Mouse sẽ trong thành phần dẫn đầu cuộc diễn hành theo sau hai lá đại kỳ Việt và Mỹ được hộ tống bởi Đoàn Hậu Duệ Vì Dân và Đoàn Thiếu Sinh Quân của Trường Trung Học Santiago, thuộc Học Khu Garden Grove.
NHẬN TIN QUA EMAIL
Vui lòng nhập địa chỉ email muốn nhận.